égi elhívatás
divine call · heavenly calling
elhívatás oor Engels
elhívatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
calling
en
selection; divine call
invitation
en
calling, selection, divine call
selection
en
calling; divine call
vocation
en
calling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ám rá kellett döbbennem, hogy elhívatásom nem csak azért volt kivételes, mert nő vagyok.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayhunglish hunglish
Ha tehát Isten szellemével rendelkezünk, az nem jelenti szükségképpen azt, hogy égi elhívatásunk van.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedjw2019 jw2019
Ez... komoly elhívatás.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon a Saulus megtérése és Antiochiába való elhívatása között eltelt évek arra szolgáltak, hogy képzést kapjon, és éretté váljon a jövőben betöltendő felelősségeire?
You don' t have to worry about anythingjw2019 jw2019
De vajon ki kapta a Királyság kulcsait, ki kapta azt a kiváltságot, hogy megnyissa három csoport előtt az égi elhívatás útját?
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionjw2019 jw2019
Pál legfőképpen azt akarta, hogy ’járjanak úgy, mint elhívatásukhoz illik’ (Efézus 2:2; 4:1).
But whatever you bring extra hot, bring out mild toojw2019 jw2019
Tehát eljöttem, Wil, alig egy hónappal elhívatásom után.
Keeps Wednesday and Friday from collidinghunglish hunglish
Biztosítja őket, hogy ez a lelki növekedés segít majd nekik „az elhívatás[ukat] és kiválasztatás[ukat] erőssé tenni” (2 Péter 1:10).
It' s pretty wildLDS LDS
Ha elhívatást érzel a szolgálatra, kövesd Õt.
They' re in line for an express ride into a vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhívatását egy csodálatos látomás által nyerte.
And guess who" s pure?WikiMatrix WikiMatrix
4 Győződjetek meg az égi Királyságra való elhívatásról (1:1–21).
That' s what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Parlamenti képviselőkként ez a felelősség elhívatásunk.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Europarl8 Europarl8
A keresztényeknek elhívatásukhoz méltón kell járniuk, alázatosan, hosszútűréssel, szeretetben és a béke egységesítő kötelékében.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
13. a) Hogyan tisztázza levelében Péter a keresztény gyülekezet Istentől való elhívatásának célját?
I wish I could see him only once to know what I have against me. "jw2019 jw2019
Tehát eljöttem, Wil, alig egy hónappal elhívatásom után.
This does not include the full-time salary costsof the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
Pedig fel sem fogták Amberle elhívatásának igazi jelentőségét, mert az Ellcrys eleve utódjának tekintette a lányt, sőt ennél sokkal többről volt szó.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedhunglish hunglish
Ha egy szellem által nemzett személyt fel kell váltani valakivel, Isten valószínűleg olyannak fogja adni az égi elhívatást, akinek a hite példaértékű, mert már sok éve végzi neki a szent szolgálatot. (Vesd össze: Lukács 22:28, 29; 1Péter 1:6, 7.)
Crown may be our ticket homejw2019 jw2019
" A tudásmegosztás minden elhívatás közül a legnagyszerűbb.
Now, every king deserves a queenQED QED
Ez a Sugár útja, a Torony és a te Elhívatásod útja.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Elég bölcs vagyok-e Isten szerint és elég bolond-e a világ szerint, hogy Jézus Krisztus szavára építsek? Vagy hátat fordítok annak a természetfeletti helyzetnek, amely az Ő szolgájának egyetlen elhívatása, hogy korlátlanul bízzon Jézus Krisztusban?
' Cause they know I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elhívatásomra gondolok mint keresztény.
Agricultural production, including animal and vegetable productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gyülekezet tagjai tekintsék magukat egy iskola tanulóinak, akiknek meg kell tanulniuk, hogy oly jellemet fejlesszenek, amely méltó magasztos elhívatásukhoz.
I' il defend our wealth from the foreign invader!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Tizenkilenc évszázad alatt csupán egy elhívatás történt, a mennyei, amelyben Jehova nagyon körültekintően választotta ki azokat akik majd együtt szolgálhatnak a Fiával a Királyságuralom kialakításában.
Rory' s been staying with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most már megismerhették volna Mózes és Áron tényleges helyzetét és szent elhívatását, ha hajlandók lettek volna, de az Isten által nyújtott bizonyíték semmibevétele végzetesnek bizonyult.
Apart from a tendency to talk bollocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.