elmondhatatlan oor Engels
elmondhatatlan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
indescribable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amiképpen egy jelenlévő elmondta: „Övék volt egy olyan teokratikus szervezet elmondhatatlan öröme, amely éppen megszabadult béklyóiból!”
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriatejw2019 jw2019
S be kell vallanom, a szörnyű krokodil álomképeiből és más elmondhatatlan borzalmakból oly szörnyű volt egyben oly felemelő hirtelen ezekre az ártatlan kis emberi lényekre ébredni, hogy megrázkódtatásomban néha nem tudtam elfojtani könnyeimet, miközben arcukat csókjaimmal borítottam el.
Keep your dirty hands off of me!hunglish hunglish
egy hölgy, a kulcs, hogy elmondhatatlan gazdagság.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyag szétszakadt, elmondhatatlan energiát szabadítva fel
You Iike destroying things?opensubtitles2 opensubtitles2
Elmondhatatlan, mennyire kötődtek egymáshoz.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondhatatlan gyűlöletet éreztem a nagykövet iránt.
We can finish the questioning downstairshunglish hunglish
Menekülésre, lazulásra, és elmondhatatlan tettekre ismeretlenekkel.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A történelem során hatalmas és gonosz férfiak elmondhatatlan szörnyűségeket követtek el úgy a férfiak, mint a nők ellen.
Operative part of the orderjw2019 jw2019
" A barátaimnak és családomnak, az ügynöktársaimnak az FBI-nál és a new yorki-iaknak, akik elszenvedték ezeket az elmondhatatlan tragédiákat..
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ernyedten lógtak a függöny redői mentén, s azt a benyomást keltették az emberben, hogy ha a gazdájuk nem ügyelne rájuk árgus szemekkel, menten elkúsznának valami félreeső zugba, hogy elmondhatatlan dolgokat műveljenek egymással.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!hunglish hunglish
Abszolút elmondhatatlan.
Ask your pharmacist how todispose of medicines no longer requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha invitálta volna őket, hogy üljenek le a banyával valami elmondhatatlan reggeli mellé
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Miss Chase, elmondhatatlan, hogy mit jelent számomra az, hogy részese lehetek ennek a műveletnek.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Birodalom legnagyobb városa számolatlanul tárta elébe elmondhatatlan csodáit.
It" s just a sampleLiterature Literature
Bűnös tevékenységük azonban elmondhatatlan szenvedést és nyomorúságot okozott áldozataiknak.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
És ha az elmondhatatlan borzalmakra gondoltam, amelyeket felmenőim éltek át ebben az országban, hogy nekem jobb legyen, még inkább szégyelltem magam.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fatsted2019 ted2019
Néne értesítette, méghozzá hosszasan, a városokban ólálkodó elmondhatatlan dolgokról, ami egyébként azt mutatja, hogy az öregasszony nem értette meg tökéletesen a kobakológiát, ugyanis Esk mostanra eltökélte, hogy ezekből egyről-kettőről majd a saját szemével fog meggyőződni.
I' il always want morehunglish hunglish
Ha itt rekedünk ebben az elmondhatatlan sivárságban, az rosszabb lesz, mint maga a pokol.
You hurt me, you know that?hunglish hunglish
Miközben gyilkos ölelésben birkóztunk a fa körül, melyre Tars Tarkas elmondhatatlan nehézségek közepette felkapaszkodott, ellenfelem válla felett hirtelen megpillantottam az engem beért üldözők elképzelhetetlen rajzását.
Hi, this is Janet, the operatorhunglish hunglish
Szeretném megragadni ezt a lehetőséget, és felszólítani Bosznia-Hercegovina politikai vezetőit, hogy tartózkodjanak attól, hogy ezt a fájdalmas és elmondhatatlan történelmi eseményt politikai céljaikra használják fel.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECEuroparl8 Europarl8
Elmondhatatlan kárt okozott, felégette Rómát.
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elhibázzuk, az elmondhatatlan következményekkel járhat!
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmondhatatlan veszélyek, gyötrődés és kínzás földjén... nem is beszélve az avian ork influenzáról, a halálos lefolyókról... a kerge florg kórról, a Húsnyelő Szörny Barlangjáról... és Id Sötét Felhőjéről, ahonnan még senki nem jött vissza változatlanul!
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert dicsőségére nézve határtalan, a nagysága felfoghatatlan, fönsége el nem gondolható, ereje mérhetetlen, bölcsessége hasonlíthatatlan, jósága utánozhatatlan, s jótékonysága elmondhatatlan.”
Now you both received your instructions in the dressing roomjw2019 jw2019
Egy történész azt állítja, hogy ez a „keserű vita másfél évszázadon át tartott, és elmondhatatlan szenvedést okozott”, valamint hogy az „egyik közvetlen oka volt a keleti és nyugati birodalmak szétválásának.”
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principlejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.