eltévedés oor Engels
eltévedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
aberration
hu
(19th c.)
disorienting
hu
getting lost, going the wrong way, wandering; aberration, miscalculation
getting lost
hu
going the wrong way, disorienting, wandering; aberration, miscalculation
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
going the wrong way · losing the way · miscalculation · miss · missed turn · straying into wrong paths · wandering · winding up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudja, hogy Sátán egy valós lény,4 aki arra törekszik, hogy lelkünket lehurcolja a nyomorúság szakadékába.5 Isten azt is tudja, hogy a papságviselőkben ott lapul a „természetes ember”6, aki hajlamos az eltévedésre.7 Ezért a próféták arra szólítanak fel bennünket, hogy vetkőzzük le az „ó embert”8, és öltsük fel magunkra Krisztust9 a hit, a bűnbánat, a szabadító szertartások, valamint a mindennapos evangéliumi élet által.
Does she have red hair?LDS LDS
Kihívás volt, de inkább egy nagy kifogás az eltévedésre és a szexre.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem a legjobb hely az eltévedéshez.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderült, hogy az eltévedésünk rövidebb úthoz vezetett, s így az utunkat legalább egy órával rövidebb idő alatt tettük meg!
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapterjw2019 jw2019
Ha rajtam állna, akkor hagynám, hogy Smollett kapitány legalábbis a passzát-szelek sodrába visszavigyen minket, akkor nem történhetnék meg az az átkozott eltévedés, és az, hogy napi egykanálnyi vízzel kell beérni.
Same as the rest of them, only worsehunglish hunglish
Az eltévedés nem volt szokatlan dolog számunkra.
East Coast! West Coast!LDS LDS
Olyannyira, hogy az eltévedés egyáltalán nem tűnt illúziónak.
Substance overdoseLiterature Literature
Ahhoz nem férhet kétség, hogy minden gyereknél traumás élményt vált ki egy éjjeli eltévedés.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eltévedés vonatkozhat teljes társadalmakra is, nem csupán egyénekre.
What, did you place an ad in the personals or something?LDS LDS
Miután megláttam magát, az eltévedés nem lenne olyan rossz ötlet.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De honnan tudhatjuk, hogy létezik-e bármi kapcsolat a rémálmok és az eltévedés között?
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
A helybéliek esetében az eltévedés nem számított volna sokat, mert egy meg nem énekelt zseni a több nemzedékkel korábbi falutanácsban előállt azzal az ötlettel, hogy véssenek jeleket minden tizedik fába a falut körbevevő erdőben, irdatlan majdnem két mérföldes távolságig.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionhunglish hunglish
Itt bőségesen adódik alkalom az eltévedésre.
This guy is a veteranhunglish hunglish
Határozd meg az eltévedést, McGee!
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én kitartottam, és ő végül elfogadta álláspontomat, hogy az eltévedés érzését magunk mögött hagyjuk.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
- Nem... dehogy, nincs szó eltévedésről - válaszolta Harris -, nem, a tanya már nem lehet három mérföldnél távolabb.
This appropriation is intended to cover the purchase of furniturehunglish hunglish
Fölállt, megtorpant a medence szélén, eszébe jutott, hogy úgy kell viselkednie, mintha vele lenne a teste, hogy megvédje az eltévedéstől, nehogy szem elől tévessze a medencét, a testét, mindent, s ismeretlen helyre tévedjen, ahonnan nem talál vissza.
Meehan gave me his rosaryhunglish hunglish
Az attól függ, mit ért eltévedés alatt, uram...
She' s the only eye witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parton legalább eltévedés nélkül találhatjuk ki mi legyen.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell figyelmeztetned a viharban való eltévedésről
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetlen dolgot tudtunk, hogy a főúttal párhuzamosan kell haladni, így legalább az eltévedés lehetőségét ki tudtuk zárni.
On account of... you know... the whole historical context ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eltévedésük után gyakorlatilag három órával később másztak fel a domb német (délnyugati) oldalán.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nagy Tanító egyszer mesélt egy történetet az eltévedésről.
That' s right, son, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.