eltévedtem mennyország felé féluton
I got lost halfway on my way to heaven · I got lost halfway to heaven
eltévedtem oor Engels
eltévedtem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I'm lost
[ I’m lost ]
en
I'm lost
Eltévedtem. Tudna segíteni, kérem?
I'm lost. Could you please help me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eltévedtünk... de nem tűntünk el.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy egy fél órával azután, hogy elindultunk lefelé a csúcsról, eltévedtünk.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltévedtem.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, bocsánat, kicsit eltévedtem.
Why aren’ t you answering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, eltévedtem az erdőben, mint a Jancsi és Juliska.
What do you have to say?QED QED
Eltévedtem.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy eltévedtem
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Eltévedtem.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezernyi sarkon fordultam be, míg végül azt hittem, eltévedtem.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Csak anyu mesélt arról, amikor egyszer eltévedtem az iskolából hazafelé jövet, és akkor megígértem, hogy mindig visszajövök.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eltévedtem a visszaúton.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És eltévedtek.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francba, asszem eltévedtem.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért autót béreltünk és azonnal eltévedtünk.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem eltévedtünk?
He' s a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tengerészek használták, mikor eltévedtek az óceánon.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielött eltévedtek a tudomány bolíviai dzsungelében.
How much do I owe you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, C terved is van, mert én eltévedtem.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltévedtek a hölgyek?
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen eltévedtem.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor eltévedtem.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltévedtem.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltévedtünk már valaha is?
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíséret nélkül... eltévedtünk, a hegyekben bolyongtunk.
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja meg: mi is eltévedtünk.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.