utcai fülke
pay phone · payphone · phone booth · public phone booth · street stall
fülke oor Engels
fülke
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
compartment
en
chamber
Lenne olyan kedves a kilences fülkébe jönni egy pillanatra?
Would you please come to compartment nine for a moment?
booth
en
An enclosure just big enough to accommodate one standing person
Maga a fülke kívül volt, az épület külső falánál.
The booth was outside, against the front wall of the building.
niche
hu
épületszerkezeti elem
en
architectural element
A falakon a szőtt képek és szőrmék között kis fülkékben olaj lámpák világítottak.
Oil lamps sat in niches along the walls, between tapestries and stretched furs.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cabin · cockpit · box · car · chamber · recess · cubby-hole · cubbyhole · telephone booth · closet · bay · kiosk · partition · nook · subdivision · cabana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, december elseje, a babának már van szemhéja, és a füle is formálódni kezdett.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitshunglish hunglish
Ha a személyzeti fülke nincs összekötve a vezetőtérrel és az utasterekkel, megfelelő kommunikációs eszközt kell biztosítani a vezető és a személyzeti fülke közötti kapcsolat fenntartásához.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
Annyira hangos volt mint ha a fülem mellett lett volna.
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész nap ez lüktet a fülemben, invázió, invázió, invázió.
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Öt perc múlva megérkezünk Roxfortba - búgott fel egy hang a vonat fülkéiben.
That is great.Just greathunglish hunglish
Olyan nagyszerű lesz együtt abban a fülkében, Roz.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rand elvette a kezét a fülétől.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
A SZÖCSKE FÜLE
Right turn here, Doctorjw2019 jw2019
Remélem ez nem jut Harry fülébe.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
például a fülemet vagy az orromat...
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sűrű, sárgás genny folyik a fülemből.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a fülünk sem kell hozzá: a rendszer homlokra erősített elektronikus tapintórácsot használ. Tehát a videó-bemeneten lévő tárgyat a homlokunkon érezzük.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrented2019 ted2019
Csupa fül vagyok.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a közönség (akinek fülébe igen bizalmas jelleggel suttogtam a vallomásokat, nem pedig a festőébe) kialakított már az ópiumevőről egy kedvező képet, külsejét igazi romantikus jegyekkel ruházta fel, elegáns alakkal, vonzó arccal - miért rombolnám le én egy csapásra ezt a közönségem számára oly kedves és számomra oly hízelgő elképzelést?
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shithunglish hunglish
Erre a füle tövéig elvörösödött.
Because the Council did not trust you, my young apprenticehunglish hunglish
9 oldalfolyosós fülke vagy egyenértékű, középfolyosóval rendelkező nyitott középfolyosós kocsi
I think she despises me since...I' ve been successfulEurLex-2 EurLex-2
Füle biztos úrnak és Harms asszonynak is igaza van akkor, amikor olyan tényeket hoznak fel, amelyek aggodalomra adnak okot, és amelyeknek mi is tudatában vagyunk.
Pal...... the girl fell off a boatEuroparl8 Europarl8
Átszakadt dobhártya a jobb fülemben.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, ez egy utcai fülke.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden bizonnyal kitakarította a fülkét.
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egy olyan vírus, ami belülről bontja le a testedet, így elvérzel a szádon, a füleden és a szemeden keresztül.
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a füleid... azok sosem hazudnak
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itopensubtitles2 opensubtitles2
Nos, ezzel a fülkével szemben nincs tükör.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vacsora vége felé Garamond a fülébe súgja, hogy nézzen be hozzá másnap délelőtt
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Ami füledbe jut, az veled szálljon sírba, ne aggodalmaskodj, nem fogsz szétpukkadni.
14. Textile imports (vote)hunglish hunglish
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.