Búcsú a fegyverektől
A Farewell to Arms
fegyverektől oor Engels
fegyverektől
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ablative plural of fegyver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Pan Systems Pyongyang-t az ENSZ BT határozataiban foglalt szankciók megsértése miatt az Unió vette jegyzékbe, mivel Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rendben leszek, és viszem a fegyvert.
A lot of things bother himLiterature Literature
A fegyverviseléssel járó munkahelyek viszont kiteszik az embert annak a veszélynek, hogy vérbűnt von magára, ha használnia kell a fegyverét.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busjw2019 jw2019
A féreglyuk fegyver háborút sem okoz.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idehívott, hogy segítsek neki megszabadulni a fegyverektől.
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát ez a gyilkos fegyver.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel a non-proliferációs politikák korlátozottak maradtak és csak nemrégiben kezdett velük komolyan foglalkozni az európai biztonsági stratégia, és különösen a tagállamok az EU tömegpusztító fegyverek elleni stratégiáján keresztül, valamint a Bizottság szűkös költségvetés keretében végzett munkája révén és a 2007 és 2013 közötti pénzügyi terv előkészítése kapcsán,
I am now giving the floor to Mr Schulz.not-set not-set
Hozz fegyvert.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fegyverekkel mit teszel?
I just miss New York, honeyopensubtitles2 opensubtitles2
Add ide a fegyvert!
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell néznünk, hogyan állunk a fegyverekkel
I don' t like this ideaopensubtitles2 opensubtitles2
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekről
We' il see.Benoj4 oj4
Ezért, már megszűnt a veszély a nukleáris fegyverek.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most fegyvert hordok.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lőszerek, azaz kézi lőfegyverekben, egyéb fegyverekben és tüzérségi fegyverekben használt lövedékek, lőportöltet és vaktöltények.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketnot-set not-set
Ez azt jelenti a megfelelő emberek szemében, hogy Gearing egy potenciális biológiai fegyver tulajdonában volt.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octoberhunglish hunglish
Dobd el a fegyvert!
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy már mondtam, nincs nálam fegyver.
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy egy igazi buddhista fegyverrel kereskedne. Érted?
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a tömegpusztító és a hagyományos fegyverek – így például a kézi- és könnyűfegyverek – elterjedésének megelőzésével kapcsolatos kérdések vizsgálatát végző szellemi műhelyek hálózatán belül a kapcsolattartást elősegítő és a kutatói párbeszédet előmozdító internetes platform igazgatásának és fejlesztésének, valamint a nonproliferációval és a leszereléssel foglalkozó szakértők új nemzedéke oktatásának lehetővé tétele;
They left him out thereEurLex-2 EurLex-2
Akárki is tette ezt, elintézte, hogy Michael kezébe kerüljön a gyilkos fegyver és lelépett mintha ott se lett volna.
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fegyver... kézbe!
Maybe... maybe you can make an appealopensubtitles2 opensubtitles2
Megvan a fegyver.
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az őröknél nem látott fegyvert... csak fogaikat és tüskéiket.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Mint a különbséget a töltött és az üres fegyver súlya között.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.