házról oor Engels

házról

/ˈhaːzroːl/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

about a house

bywoord

Soortgelyke frases

házról házra
from door to door · from house to house

voorbeelde

Egy elhagyott ház.
An abandoned house.

Azon kivételezettek között volt, akik a Fehér Házban találkozhattak Clinton elnökkel.
An exceptional student, she was among those flown to the White House to meet President Clinton.

Az el nem adott csöveket, amelyek évtizedekig álltak a raktárakban, újból előhozták és használatba vették; a leggyakoribb alkalmazás a házi-készítésű digitális óra.
Unsold tubes that have been sitting in warehouses for decades are being brought out and used, the most common application being in homemade digital clocks.

Amikor szükségét érezte, tett még egy kört a házban, benézve az összes búvóhelyre.
When she felt the need, she would circle the cabin again, peeking in all the hidey-holes.

Ez az én házam!
It's my house.

– A Clyde partján – folytatta Monk – van egy kis házam, szép zöld fák között, egy cottage, amint itt nevezik.
"""I have on the banks of the Clyde,"" continued Monk, ""a little house in a grove, cottage as it is called here."

Izrael mindkét házának,
To both houses of Israel,

Kaphatnék házi salátát is kérlek?
May I have your house salad, please?

Gyakran előfordul, hogy akik házról házra járnak az angyali irányítás bizonyítékának lehettek a tanúi, amely irányítás nyomán eljutottak azokhoz, akik éheznek és szomjúhoznak az igazságra.
(Matthew 11:19) Frequently, those going from house to house have seen evidence of angelic direction that leads them to those who are hungering and thirsting for righteousness.

Egy alapos keresés a házában biztosan meg fogja válaszolni azokat.
I'm sure a thorough search of her residence will clear them up.

Mos Eisley-szerte beszélték, hogy Momaw Nadon háza tele van ragadozó növényekkel.
In Mos Eisley it was rumored that Momaw Nadon's house was filled with carnivorous plants.

De még itt van a 30% - os felár, mert éjfél után hívtak házhoz.
But there is a 30% surcharge for making a house call after midnight.

Aznap csendes volt a ház, papája elment, Mrs.
The house was quiet today with Papa gone and Mrs.

Hitelt vettem fel a házra.
I took a loan out on the house.

El kell szabadulnod abból a házból.
You have to get out of that house.

Ezek közé tartozik a böjti felajánlások begyűjtése, a szegényekről és a rászorulókról, illetve a gyülekezeti házról és annak területéről való gondoskodás, az egyházi gyűléseken a püspök hírvivőjeként való szolgálat, valamint a kvórum elnökétől kapott további feladatok teljesítése.
This may include gathering fast offerings, caring for the poor and needy, caring for the meetinghouse and grounds, serving as a messenger for the bishop in Church meetings, and fulfilling other assignments from the quorum president.

A megtakarításukból, házat építenek.
With the first money they set aside, they start building a house.

Mocskos, düledező házakból állt, sok volt a betört és újságpapírral beragasztott ablak; az ajtókat évek óta nem festették, a földszinten nyomorúságos boltok: mosodák, foltozó vargák műhelyei, papírkereskedések.
It was a street of dingy houses huddled together; many of the windows had been broken and were clumsily repaired with strips of French newspaper; the doors had not been painted for years; there were shabby little shops on the ground floor, laundries, cobblers, stationers.

Négy háznak volt medencéje, és csak egynél égtek a lámpák.
Four houses had pools. Only one had lights on.

Az NKB-tól bármely másik NKB-tól kapott vagy házon belül saját LS-éből az NKB által tartott ESS-be vagy fordítva átadott bankjegyek.
Banknotes received by the NCB from any other NCB or transferred internally from its own LS to the ESS held by the NCB, or vice versa

Nem akarom, hogy többé elhagyja a házat
I can' t even get her to leave the house anymore

Ez az Ön háza.
This is your house.

Egyedül élek egy elszigetelt házban.
I live alone in an isolated house.

Azt hinné az ember, hogy valakinek azért feltűnik, ha ég a ház.
You think someone in this family would notice when their house is on fire.

Az én házam és az övé a Köztársaság megalakulása óta egymás szövetségesei.
My house and his have been allied since the earliest days of the Republic.