hőtartó oor Engels

hőtartó

voorbeelde

Hidegmegtartó/hőtartó tulajdonsággal rendelkező uzsonnásdobozok (ételhordók)
Lunch boxes with cold retaining/heat retaining function (lunch jars)

Duplán hőszigetelt vákuumos hőtartó tartály
Vacuum double heat insulation container for heat retaining

Hőtartó poharak
Heat-insulated cups

Láb- és cipőbetétek, a láb nyomásnak kitett részeit védő betétek, lábtámaszok, illesztett elemek, sarokhéjak, ékek, nyomópárnák, talpbélések, talpbetétek, sarkak, járótalpak, cipő alsórészek, talpágyak és lábformát felvevő talpak és részeik, lábformát felvevő talpak és talpágy megoldások teljesen műanyag, talpággyal vagy mélyített anatómiai talpággyal kialakított betétek formájában is, különösen természetes parafából, hőtartó parafából, műanyagból, latexből vagy habosított műanyagokból
Foot pads and shoe inserts, inserts to protect the pressure-sensitive points of the foot, footrests, fitted parts, heel cups, wedges, pads, insoles, heels, soles, parts of shoe bottoms, footbeds and shaped soles and parts therefor, including shaped soles and footbeds in the form of solid plastic inserts with footbeds or anatomically shaped deep footbeds, in particular of natural cork, thermal cork, plastic, latex or foamed plastic materials

Fűtött szekrények élelmiszerekhez, berendezések élelmiszerek melegítéséhez, hőtartó/pihentető kemencék
Heated cabinets for food stuffs, appliances for heating food stuffs, holding furnaces

Hőtartó kancsók
Thermal carafes

Mindannyian beleküszködtük magunkat hőtartó dzsekijeinkbe és fejvédőinkbe, ahogy Hitch bezárta maga mögött az ajtót.
We all struggled into thermally-adaptive jackets and headgear as Hitch sealed the door behind him.

Hőtartó kémiai vegyületek, hőfejlesztő kémiai vegyületek és szuszpenziók ezekhez
Heat retaining chemical compounds, heat generating chemical compounds and suspensions thereto

Hőtartó ruházat
Articles of thermal clothing

Háztartási és konyhai eszközök és tárolók (nem nemesfémből vagy azzal bevonva), kivéve bilik, pelenkatároló szemetesek és hőtartó tárolók cumisüvegekhez
Household or kitchen utensils and containers, not of precious metal or coated therewith, other than chamber pots, nappy buckets and heat-preserving containers for baby bottles

Egyedi fényvisszaverő ruházat közlekedési balesetek megelőzésére, sugárzás és égés elleni védőöltözet, hőtartó és antielektrosztatikus öltözék, láthatóságot biztosító védőruházat
Clothing for protection against accidents, irradiation and fire, heat-insulating and anti-static clothing, clothing with visual signalling elements, protective clothing

Hőtartó korsók
Insulated mugs

Szállítójárművek hőtartó és fűtőeszközökkel
Transport vehicles with heat preservation and heating device

Konyhai eszközök és tartozékok, azaz italkeverők, süteményes üvegek, hőtartó kancsók, kancsók, törülközőtartók, késtartó tömbök, edényszárító állványok, receptes dobozok, fűszertartó állványok, szalvétatartók nem fémből, alátétkészletek nem papírból és nem asztalneműk, üveg palackdugók, tálak sajtos süteményeknek, kenyérdobozok, salátástál-készletek, mártásos csészék, borsőrlők
Kitchen tools and accessories, namely, beverage stirrers, cookie jars, thermal carafes, carafes, towel holders, knife blocks, dish drying racks, recipe boxes, spice racks, napkin holders not of metal, coaster sets not of paper and not being table linen, glass bottle stoppers, ramekins, bread boxes, salad bowl sets, gravy boats, pepper mills

49 564 magas hőtartó képességű szintetikusgyapjú-takaró
49 564 High thermal synthetic wool blankets

Hőtartó ruházat
Isothermic clothing

A hőmérsékletre érzékeny termékek esetében minősített berendezéseket (pl. hőtartó csomagolást, szabályozott hőmérsékletű tárolóedényeket vagy járműveket) kell alkalmazni annak érdekében, hogy a gyártó, a nagykereskedelmi forgalmazó és a vevő között biztosíthatók legyenek a megfelelő szállítási körülmények.
For temperature-sensitive products, qualified equipment (e.g. thermal packaging, temperature-controlled containers or temperature-controlled vehicles) should be used to ensure correct transport conditions are maintained between the manufacturer, wholesale distributor and customer.

Nyomtatott áramköri lapos hőtartó elemek hidegen tartó és hőcserélő alkalmazásokhoz
Printed circuit board retainers for use in cold plate and heat exchange applications

Szállításra szolgáló hőtartó ládák és tartályok nem fémből és nem háztartási célra
Isothermic transport boxes and containers, not of metal and not for household purposes

Hűtőtáskák, hőtartó edények, háztartási vagy konyhai eszközök és edények
Thermally insulated bags, thermally insulated containers, household or kitchen utensils and containers

Az anyag például keményebb, tömörebb, vékonyabb, víztaszító, hőtartó lehet, vagy szert tehet más tulajdonságra.
For instance, the material may become harder, firmer, thinner, water-repellent, heat-retaining or obtain some other characteristic.

Hőtartók – regenerátorok
Machines for maintenance and regeneration of temperature

Hőtartó edények, műanyag dobozok, tálkák
Thermal containers, plastic crates, bowls

Hőtartó támasztó ruházat
Thermal support garments

Kannák (kulacsok), hőszigetelt palackok, hűtőpalackok, kefék, hőtartó edényfélék
Drinking flasks for travellers, insulating flasks, refrigerating bottles, brushes, heat-insulated containers