homokdűnék oor Engels
homokdűnék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of homokdűne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lementem a partra, néhány napig a homokdűnéket tanulmányoztam.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
És a homokdűnékre gondolt, meg az ősi mítoszokra, meg a homárokra.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
A part menti homokdűnék néha 6 km-re is behatolnak a síkságba.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesjw2019 jw2019
Figrin lemászott a fém tűzlétrán, és elrohant, a homokdűnéket és szemétdombokat kerülgetve.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedhunglish hunglish
úgy ítéli meg, hogy az emelkedő tengervízszint elleni védelmet szolgáló tengeri védművek építése élőhelyek elveszését eredményezheti, miközben maga a vízszintemelkedés a sós mocsarak és iszapzátonyok part menti visszaszorulásához és a homokdűnék eróziójához vezet, melyek mindegyike gazdag növényi és állati élőhellyel rendelkező bioszféra; hosszú távú stratégia kidolgozására hív fel tengerparti védművek fenntartása, az emelkedő tengervízszint elleni védelem és a bioszféravesztés minimalizálása érdekében
nationalityoj4 oj4
TENGERPARTI HOMOKDŰNÉK ÉS SZÁRAZFÖLDI DŰNÉK
My sister and nephews areEurLex-2 EurLex-2
Felszínüket homokdűnék tarkítják kilométerek százain át.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben a lány testét vitte a homokdűnék közötti végső nyughelyére, megesküdött, hogy soha többé nem tesz ilyet.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máshol túlnyomórészt a homokdűnék és a homokos anyagok jellemzőek, amelyek homoktartalma 95 %.
Hit me right hereEurlex2019 Eurlex2019
Barr figyelte, ahogy ez az idióta végigcsoszog a homokdűnékhez vezető úton.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chiphunglish hunglish
A távolban homokdűnék látszottak, de a tenger nem.
I can do withouthunglish hunglish
Vigyél le a homokdűnékhez!
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sivatag pereme mentén az élet mindenhol belekapaszkodik a terjeszkedő homokdűnék felszínébe.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyasmi ez, mint amit a parti homokdűnék esetében látunk.
I' m gonna miss your fireball style of drivingted2019 ted2019
A tengerhez simuló d. részt, amely homokdűnékkel szegélyezett, Sáron síksága, valamint Filisztea síksága alkotta, ez utóbbi D felé haladva kiszélesedett.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productjw2019 jw2019
A Szahara egyes részein, ameddig csak a szem ellát, homokdűnék fodrozzák a tájat.
Tell me one thingjw2019 jw2019
Edward John Eyre a Nullarbor-síkság kietlen vidékén át megtett egy hosszú, kimerítő felfedezőutat. Az ausztrál őslakók megtanították neki, hogy hogyan lehet vizet gyűjteni a homokdűnék között és az eukaliptuszokból.
Oh, the soldiersjw2019 jw2019
A nádasok mellett a madarak előfordulási helyei magukban foglalnak sós vizű és édesvizű lagúnákat — a legnagyobbat Scrape-nek hívják —, kavicsos partokat, homokdűnéket, lápos területeket, réteket, hangafüves pusztákat, valamint lombhullató és tűlevelű erdőket.
A harness, if you likejw2019 jw2019
Átkelve a tengerpartot szegélyező terjedelmes homokdűnéken, óvatosan lépked az eldobált palackok, konzervdobozok, műanyag zacskók, rágógumi és cukorpapírok, napilapok és folyóiratok szemétdombján át.
I want you to move outjw2019 jw2019
Metsző szél fúj a tenger felől a homokdűnék felett.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marisela átgyalogolt a homokdűnéken, a hegyeken, a homokviharokon, mindenen.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Bármilyen meglepő is, szerte a szigeten 40 édesvizű tavat találhatunk a homokdűnék mélyedéseiben.
Trust me, buddyjw2019 jw2019
Vihar siklott a homokdűnéken, ám ahol az alacsony dombhoz ért, úgy tűnt, a felhők elkanyarodnak.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
A homokdűnék mögött mélyen fekvő rétek terültek el, amelyeket a normandiai parasztok marhalegelőnek használtak.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.