igazságosságra vonatkozó cél
equity objective
igazságosságra oor Engels
igazságosságra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
for justice
toward righteousness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az engesztelés olyan rehabitáló, csodálatos erő, amely segít nekünk megváltoztatni azt, akik vagyunk: „Valamikor kérdéses volt számomra az, hogy akik nem hajlandók bűnbánatot tartani, de aztán kielégítik az igazságosság törvényét azzal, hogy megfizetnek a saját bűneikért, vajon érdemesek lesznek-e a celesztiális királyságba való belépésre.
Comments from interested partiesLDS LDS
Isten új világa viszont biztosan garantálja az igazságosságot.
you're gonna be all rightjw2019 jw2019
A keresztények azáltal mennek be ebbe a „sabbatnapi nyugalomba”, hogy engedelmeskednek Jehovának, és igazságosságra törekszenek a Jézus Krisztus kiontott vérébe vetett hit alapján (Héberek 3:12, 18, 19; 4:6, 9–11, 14–16).
I ain' t foolin ' about these horsesjw2019 jw2019
Milyen csodálatos az, amikor a fiatalabb az energiáját használja fel, az idősebb pedig a bölcsességét, követve az igazságosság útját!
It' s definitely Degosjw2019 jw2019
Legutóbb a „Hatékonyság és igazságosság az európai oktatási és képzési rendszerekben” c. közlemény[17] mutatott rá arra, hogy a hatékonyság javításának nem kell az oktatási rendszerbeli méltányosság rovására történnie, sőt, a hatékonyság és a méltányosság javítása együttesen is végbemehet.
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
De akkor mi lesz az erkölcsiséggel és igazságossággal?
Earth to Herc!Literature Literature
Metodista laikus prédikátor és a társadalmi igazságosság buzgó élharcosa.
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. hangsúlyozza, hogy a tisztességes munkára vonatkozó menetrend része számos egyetemes stratégia, amelyek nem köthetők egy adott fejlesztési modellhez, azonban közvetlenül kapcsolódnak a megtermelt javak igazságosabb és kiegyensúlyozottabb szétosztásához, illetve ez olyan eszköz, amely a fejlesztést olyan cselekvési és kormányzási értékekhez és elvekhez igazítja, amelyek a gazdasági versenyképességet a társadalmi igazságossággal kötik össze;
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
A minimumjövedelmi konstrukciók főként válságidőkben számottevő szerepet játszanak a jövedelem újraelosztásában, biztosítják a szolidaritást és a társadalmi igazságosságot, mivel társadalmi stabilizátorokként anticiklikus módon működnek, a belső piacon a kereslet és a fogyasztás fokozásához többletforrásokat teremtenek, s így a gazdasági visszaesés ellenében hatnak.
What' s going on, man?Europarl8 Europarl8
Azonkívül Jézus igazságosságának meggyőző bizonyítékát jelenti az Atyjához való felmenetele.
We love what we dojw2019 jw2019
Hogyan ragyog Isten népének igazságossága?
Where Is the punjabl boy?jw2019 jw2019
Lényegének legalapvetőbb értékeinkből kell származnia: társadalmi igazságosság és szolidaritás.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEuroparl8 Europarl8
úgy véli, hogy az EU fellépésének célzottabbá tételéhez a tagállamok által időszakosan benyújtott jelentéseken és független ellenőrzésen alapuló folyamatot kell kidolgozni az EU oktatási és képzési rendszereinek értékelésére, külön figyelmet fordítva az alapkészségek tanulók általi elsajátítására és az igazságosságra vonatkozó célok elérésére
What' s gotten into you?oj4 oj4
Mindig arra tanította a családját, „hogy őrizzék meg Jehova útját, igazságosságot . . . cselekedve” (1Mózes 18:19).
You might wake them upjw2019 jw2019
mivel a támogató egészségügyi rendszerek az európai szociális modell alapelemei, és a közérdekű szociális és egészségügyi szolgáltatók közérdekű feladatot látnak el, ami jelentősen hozzájárul a társadalmi igazságossághoz és a szociális kohézióhoz;
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
’Igazságosságot gyakorolni’
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyjw2019 jw2019
Az igazságosság nálam már nyolc hónapja nem játszik.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, hogy büszkék lesznek rám, hogy annak élek, amire tanítottak: ez a társadalmi igazságosság és szolgálat.
I don' t understandted2019 ted2019
Az Ésaiás 11:1–10 megjövendölte, hogy igazságosságot és békét fog hozni az egész emberiség számára.
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
Az igazságosságot ruhaként viseltem, jog és igazság volt köntösöm, süvegem.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?hunglish hunglish
Az óra, a mikor mondjátok: "Mit ér az igazságosságom!
Shh, come on.Wanna go sit down?hunglish hunglish
A nemzeti szabályozóhatóságok ezekhez a kötelezettségekhez hozzátehetnek az igazságosságra, elfogadhatóságra és időbeliségre vonatkozó feltételeket.
Dealing with celebrities is part of the jobnot-set not-set
Rendelkezések, melyeket követniük kell majd az Ígéret földjén: töröljék el a föld színéről Kánaán hamis vallását; azon a helyen imádják Jehovát, melyet kiválaszt; ne egyenek vért; a hitehagyottakat öljék meg; ne egyenek tisztátalant; a termés tizedét adják Jehovának; bánjanak figyelmesen a szegényekkel; tartsák meg az évenkénti ünnepeket; törekedjenek az igazságosságra; őrizkedjenek a spiritizmustól; arra a prófétára figyeljenek, akit Jehova támaszt; tartsák tiszteletben a határvonalakat; tartsák tisztán a földet a vérbűntől; legyenek könyörületesek; ne keveredjenek erkölcstelenségbe; a föld zsengéjét adják Jehovának; bizonyuljanak szentnek Jehova szemében
Employed personsjw2019 jw2019
Mit jelent alapvetően ez a kifejezés: ’igazságosságot gyakorolni’?
You' re not helpingjw2019 jw2019
2 Az „Isteni Igazságosság” kerületkongresszuson felhívták a figyelmet arra a védelemre, amire a szülőknek és a fiataloknak szüksége van napjainkban.
So let' s say this greenhouse place does what you sayjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.