jó egészséget oor Engels

jó egészséget

Soortgelyke frases

jó egészséget!
good health!

voorbeelde

Ezt mindig a jó egészség kulcsának tartottam.
I've always considered that a key to my good health.

Az ő magasabb rendű DNS- e meg kellene, hogy tartsa őt jó egészségben
Her superior DNA should keep her quite healthy

Charles, aki mindig jó egészségnek örvendett, 2002. márciusában hirtelen megbetegedett.
In March 2002, Charles, who had always enjoyed good health, suffered a collapse.

Jó egészségi állapotban volt
He was in good health

A változatos, kiegyensúlyozott étrend előfeltétele a jó egészségnek.
A varied, balanced diet is a prerequisite for good health.

Jó egészséget, százados!
Hello, Captain.

Amit a következő pár percben tenni akarok, az az, hogy beszélek az élet és a jó egészség egyenletéről.
So, what I want to do here in the few minutes I have with you is really talk about what is the formula for life and good health.

Jó egészséget!
Stay health.

azt a nézetet képviseli, hogy a lakosság jó egészségi állapotának előfeltételeit a polgárok közvetlen környezetében kell megteremteni
takes the view that the prerequisites for good health are created right on people's doorsteps

Reménykedjünk, hogy Kazulin úr és felesége hamarosan jó egészségnek és szabadságnak örvendhet saját hazájában.
Let us hope that Mr and Mrs Kazulin will soon be able to enjoy good health and freedom in their homeland.

A szívroham sok-sok áldozata még közvetlenül a szívroham bekövetkezése előtt is meg volt győződve jó egészségi állapotáról.
Many victims of a heart attack were very confident about their state of health just prior to their heart attack.

Az állatoknak a szállításhoz jó egészségben kell lenniük, és a feladó feladata, hogy erről gondoskodjon.
Animals should be in good health for transportation and it is the duty of the sender to ensure that they are so.

Jó egészséget kívánok százados bajtárs!
Morning, Comrade Captain!

E tekintetben előadja, hogy 1996 eleje óta komoly légzészavarral küszködik, noha felvételekor, 1988-ban jó egészségi állapotban volt.
In that regard, she asserts that she began to have serious respiratory problems early in 1996, whereas upon being recruited, in 1988, she was in good health.

azt a nézetet képviseli, hogy a lakosság jó egészségi állapotának előfeltételeit a polgárok közvetlen környezetében kell megteremteni.
takes the view that the prerequisites for good health are created right on people's doorsteps.

A másodikat elaltatták , de az első túlélte és máig jó egészségnek örvend a San Diego Állatkertben.
The second was euthanized, but the first survived and, as of September 2006, remained in good health at the San Diego Zoo.

Catherine anyja kiváló józan észnek, jó kedélynek, s ami még sajátosabb: jó egészségnek örvendett.
Her mother was a woman of useful plain sense, with a good temper, and, what is more remarkable, with a good constitution.

Figyelmeztetnem kell téged, hogy nem vagyok jó egészségi állapotban.
I have to warn you, I'm not in great health.

Menj békével, és kínzó betegségedtől megszabadulva légy jó egészségben!”
Go in peace, and be in good health from your grievous sickness.”

A menekülés a jó egészség jele
If you leave all of a sudden, you' re usually healthy

A jó egészség (és felelősségteljes élet) támogatása
Promoting (responsible behaviour) for good health

Legyetek jó egészségben!”
Good health to you!”

ÉLT egy ember, akinek szinte mindene megvolt: gazdagság, rang, jó egészség és boldog családi élet.
THERE was a man who seemed to have everything —wealth, prestige, good health, and a happy family life.

Jó egészséget!
Health and happiness

Meglehetősen jó egészségnek örvendtünk, gyermekeink szépen növekedtek.
We were in apparent good health, our children thriving.