jó egészséget! oor Engels
jó egészséget!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
good health!
Ha egész életünkön át nevetünk is, az se biztosít számunkra jó egészséget.
Laughing our way through life, however, will not ensure good health.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt mindig a jó egészség kulcsának tartottam.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ő magasabb rendű DNS- e meg kellene, hogy tartsa őt jó egészségben
And then that phone...... started to ring againopensubtitles2 opensubtitles2
Charles, aki mindig jó egészségnek örvendett, 2002. márciusában hirtelen megbetegedett.
Tell me your name, pleasejw2019 jw2019
Jó egészségi állapotban volt
Good- bye, my loveopensubtitles2 opensubtitles2
A változatos, kiegyensúlyozott étrend előfeltétele a jó egészségnek.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Jó egészséget, százados!
They were not trying to protect the environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit a következő pár percben tenni akarok, az az, hogy beszélek az élet és a jó egészség egyenletéről.
I' m kidding, honey.We managedted2019 ted2019
Jó egészséget!
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationQED QED
azt a nézetet képviseli, hogy a lakosság jó egészségi állapotának előfeltételeit a polgárok közvetlen környezetében kell megteremteni
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itoj4 oj4
Reménykedjünk, hogy Kazulin úr és felesége hamarosan jó egészségnek és szabadságnak örvendhet saját hazájában.
It would explain a lotEuroparl8 Europarl8
A szívroham sok-sok áldozata még közvetlenül a szívroham bekövetkezése előtt is meg volt győződve jó egészségi állapotáról.
Best Practice for interpretation of criteriajw2019 jw2019
Az állatoknak a szállításhoz jó egészségben kell lenniük, és a feladó feladata, hogy erről gondoskodjon.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Jó egészséget kívánok százados bajtárs!
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tekintetben előadja, hogy 1996 eleje óta komoly légzészavarral küszködik, noha felvételekor, 1988-ban jó egészségi állapotban volt.
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
azt a nézetet képviseli, hogy a lakosság jó egészségi állapotának előfeltételeit a polgárok közvetlen környezetében kell megteremteni.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andEurLex-2 EurLex-2
A másodikat elaltatták , de az első túlélte és máig jó egészségnek örvend a San Diego Állatkertben.
They' re aII goneWikiMatrix WikiMatrix
Catherine anyja kiváló józan észnek, jó kedélynek, s ami még sajátosabb: jó egészségnek örvendett.
Goodbye,Pappahunglish hunglish
Figyelmeztetnem kell téged, hogy nem vagyok jó egészségi állapotban.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj békével, és kínzó betegségedtől megszabadulva légy jó egészségben!”
Process themjw2019 jw2019
A menekülés a jó egészség jele
But in the wrong context, it is like a monster movieopensubtitles2 opensubtitles2
A jó egészség (és felelősségteljes élet) támogatása
Behind you, witchtmClass tmClass
Legyetek jó egészségben!”
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstjw2019 jw2019
ÉLT egy ember, akinek szinte mindene megvolt: gazdagság, rang, jó egészség és boldog családi élet.
I' il go get some foodjw2019 jw2019
Jó egészséget!
What' s wrong today?opensubtitles2 opensubtitles2
Meglehetősen jó egészségnek örvendtünk, gyermekeink szépen növekedtek.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
3763 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.