jelképes értelem oor Engels

jelképes értelem

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

figurative meaning

naamwoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SZIKLA (jelképes értelemben)
These are $# prescription glassesjw2019 jw2019
A méz édes íze és a méz fogyasztásából fakadó öröm nemegyszer jelképes értelemben jelenik meg a Szentírásban.
Earlier application is encouragedjw2019 jw2019
Hogy megértsd, miképpen lehetséges ez, hasznos dolog megismerni valamit a sasról, melyet gyakran használnak jelképes értelemben az Írásokban.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesjw2019 jw2019
Jelképes értelemben egyesek mégis ilyen helyzetbe sodorják magukat.
Yeah, we got a male Native American deceasedjw2019 jw2019
Ezenkívül jelképes értelemben ’paráznaságot követtek el’ Asszíriával és Egyiptommal.
PATTY:This is deliciousjw2019 jw2019
Isten azt mondta, hogy jelképes értelemben karkötőkkel, nyakékekkel, orrperecekkel és fülbevalókkal díszítette fel Izraelt.
I can get one down the street for $jw2019 jw2019
Nem csupán jelképes értelemben bizonyulnak mennyeieknek, hanem valóságosan is, mivel „isteni természetű” szellemi uralkodókból állnak, akik halhatatlanok, romolhatatlanok.
I always knew you' d leave here somedayjw2019 jw2019
Hogyan sérült meg Jézus a sarkán jelképes értelemben?
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offjw2019 jw2019
Az Ördög jelképes értelemben fel akarja gyújtani a gyülekezetet.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersjw2019 jw2019
A héberben az „orr” vagy „orrlyuk” szót (ʼaf) jelképes értelemben gyakran használják a düh kifejezésére.
It' s not like she have addictionaryjw2019 jw2019
Rendkívül áldásos lesz a föld számára, ha ígérete szerint Isten jelképes értelemben az engedelmes emberiséggel lakozik majd.
Let me get my jacketjw2019 jw2019
Jelképes értelemben számítva, minek felel meg a „hét idő”, és mikor ért véget?
He would have done so many good thingsjw2019 jw2019
A Szentírás viszont nem tartalmaz leírást a szintezőről, és kizárólag jelképes értelemben szerepel benne.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepjw2019 jw2019
Hogy pontosan mit szemléltetnek a fent említett vadállatok, arról az ÁLLATOK JELKÉPES ÉRTELEMBEN szócikk beszél bővebben.
One can only come to the conclusion that there is nonejw2019 jw2019
A Szentírásban gyakran jelképes értelemben találkozunk a fügével, illetve a fügefával.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionjw2019 jw2019
Jelképes értelemben, „ami szent” és a „gyöngyök” Isten messiási Királyságáról szóló drága szentírási igazságokat jelentenek.
There' s just this little arrangementjw2019 jw2019
(Lásd: FA: Jelképes értelem.)
She missed mejw2019 jw2019
A Biblia gyakran használ jelképes értelemben növényeket, például fát.
Celestial Spherejw2019 jw2019
A Jelenések 11:11 szerint ’felálltak’, azaz jelképes értelemben feltámadtak.
You called out her namejw2019 jw2019
Tehát a szentek szentje jelképes értelemben Jehova Isten lakhelyét, magát az eget jelképezte.
internal diameter... mmjw2019 jw2019
A „Bárány menyegzőjének vacsoráj[a]” (Jelenések 19:9) jelképes értelemben Jézus Krisztus második eljövetelére utal.
It' s under the mat.- Come onLDS LDS
Egy olyan anyag, amelyet a szemre tesznek a gyógyhatása miatt; a Bibliában jelképes értelemben szerepel.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Ez a szó a Szentírásban jelképes értelemben olyan tettre vagy viselkedésre utal, amelyet Jehova helyesnek vagy helytelennek tart.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesjw2019 jw2019
A gazdag emberről és Lázárról szóló szemléltetésében Jézus jelképes értelemben utalt Ábrahámra (Lk 16:19–31).
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americajw2019 jw2019
Jelképes értelem: Jézus Názáret kicsiny városában nevelkedett.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickjw2019 jw2019
402 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.