a kőből
from the stone
kőből oor Engels
kőből
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dry-stone
en
(structure)
from rock
tanuljanak meg levest főzni kőből és fűből.
Learn to make soup from rocks and grass.
from stone
A kőből szépséget tudok teremteni, de kenyeret azt nem tudok vágni.
I can create beauty from stone, but I can't cut bread.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
in rock · in stone · of rock · of stone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fúró- vagy fényezőgép kő, kerámia, beton, azbesztcement vagy hasonló ásványi anyag megmunkálására, valamint üveg hidegmegmunkálására
I wouldn' t be caught dead!EuroParl2021 EuroParl2021
XIII. Áruosztály Kőből, gipszből, cementből, azbesztből, csillámból és hasonló anyagokból készült áruk; kerámiai cikkek; üveg és üvegáruk.
It' s not gonna happen againEurLex-2 EurLex-2
Nem is tudom, miért nem megyek ki egy műszerrel a lakásukba, hogy ellenőrizzem melyik kő valódi és melyik követ cserélte ki.
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egybevág a Salamon építkezési programjáról szóló bibliai leírással: „A nagy udvart három sor faragott kő és egy sor cédrusgerenda vette körül, az ÚR temploma belső udvarához, meg a templom csarnokához hasonlóan” (1Királyok 6:36; 7:12, Újfordítású revideált Biblia, kiemelés tőlünk).
You can think up something, can' t you?jw2019 jw2019
Most azonban az ékszerboltok egy központi számítógép által kapcsolatban vannak egymással, így az ékszerészek minden kőn ejtett különleges karcolást be tudnak majd táplálni a számítógép memóriájába.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a calljw2019 jw2019
Nézzük, kő, kő, kő és olló.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztítóeszközök, nevezetesen kefék, szivacsok, tisztítórongyok, szarvasbőr tisztításhoz, cipőkefék, törlőruhák (törlőrongyok), kesztyűk fényesítéshez, bőr fényesítéshez, fényesítő szerek (készítmények, papír és kő kivételével)
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychuktmClass tmClass
Az én vallásomban nincs minden kőbe vésve.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arca olyan beesett volt, hogy halántékán mintha kőből vésték volna ki az ereket.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:hunglish hunglish
Úgy volt felépítve az arca, mint egy várfal - kő kő hátán.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposehunglish hunglish
Mire gondolt, amikor D.J. otthagyta Stanley Tanner eszméletlen testét, és Ön felé futott azzal a kővel?
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondják, a jó hadvezérek és azok, akik ügyesen játsszák a Házak Játékát, azok a kő játékban is jók.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Olyan hideg volt már, mint a kő.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármi jobb teendő hiányában nekitámaszkodott a kőnek.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Vagy egy percig álltam ott, szinte kővé meredve, kezemben a papirossal, s azon tűnődtem, mit is jelenthet ez a kurta üzenet.
It' s is always after that tunnelhunglish hunglish
Úgy tűnik, a júniusi madridi megállapodás nem volt kőbe vésve.
But in the wrong context, it is like a monster movieEuroparl8 Europarl8
szerszámgép kő, kerámia, beton, azbesztcement vagy hasonló ásványi anyag, vagy üveg hidegmegmunkálására, illetve ennek részei és tartozékai
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurLex-2 EurLex-2
A tengerész mégis úgy vélte: ha elrekesztik a folyosók egyik-másik szakaszát, és néhány nyílást kővel, homokkal betapasztanak, azzal lakhatóvá tehetik a "kéményt".
Sir, everyone' s losing satellite coveragehunglish hunglish
Ha egy követ a hibátlanok közé sorolunk, ez azt jelenti, hogy amikor a kő belsejébe nézel — még ha egy nagyítóval is teszed ezt meg —, semmi hibát sem látsz benne.
It' il be toughjw2019 jw2019
És ezzel végre kijuthatunk ezekből a szánalmas kő és levegőbuborékokból.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kő nagyon hasonlít a horvátországira.
See ya tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pala és kő átfedéses elhelyezésű tetőfedő és falburkoló termékek. 1. rész: Termékkövetelmények
What' s the matter, Pop?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ősi „könyvnek” nevezhetjük az agyagból, kőből, viaszból, viasszal borított fából, valamint fémből, elefántcsontból készült táblát vagy táblák gyűjteményét, sőt cserépedénydarabokat (osztrakonokat) is tekinthetünk „könyvnek”.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedjw2019 jw2019
Szerszámgép kő, kerámia, beton, azbesztcement vagy hasonló ásványi anyag, vagy üveg hidegmegmunkálására, illetve ennek részei és tartozékai
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEuroParl2021 EuroParl2021
Ilyen hatalmas kő, rögtön a kapcsolatunk hajnalán?
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.