szárazföld kedvelő
land-loving
kedvelő oor Engels
kedvelő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
-enthusiast, -fan, -lover of something
-addict
hu
(20th c.) lover (of smg), -fancier, -friend, -enthusiast, -fan
-enthusiast
en
(20th c.) lover (of smg), -fancier, -friend, -addict, -fan
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
-fan · -fancier · -friend · -lover · amateur · lover · who love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oktatási szolgáltatások, nevezetesen mentorálás, konferenciák, workshopok, tanfolyamok és nem letölthető videók biztosítása a nyílt forráskódú szoftverek fejlesztése, valamint nyílt forráskódú szoftverek fejlesztőinek és kedvelőinek támogatása terén
And what about our Disneyana collection?tmClass tmClass
A kongresszuson nem csak eszperantisták vehetnek részt, hanem az eszperantó kedvelői is.
You recognize this?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Michael Stailey, a DVD Verdict munkatársa 100-ból 92 pontra értékelve, mondván, hogy "egy feszes, nagy hatású film" valamint, hogy "kötelező megvásárolni a Bat-rajongók és animációs kedvelőinek egyaránt."
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?WikiMatrix WikiMatrix
Biztos vagyok benne, hogy minden Tina-t kedvelő magazin ráharapna.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok a béke kedvelője, Parancsnok.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészen úgy történik minden, ahogy a bibliai prófécia hosszú idővel ezelőtt pontosan megjövendölte erről a korszakról — az emberekről bebizonyosodik, hogy „kegyetlenek” és „a jónak nem kedvelői” (2Timótheus 3:1–5; Jelenések 6:4–8).
It' s not that hardjw2019 jw2019
„Az iszákos tizenévesek . . . társaságot és csoportot kedvelő kölykök, akik nem szeretnek egyedül lenni, a legtöbb társadalmi tevékenységükben barátokkal kívánnak lenni, és számukra az ivás a legjobb társadalmi tevékenység.”
She' s got ears like an elephantjw2019 jw2019
A mezőgazdasági termelőszövetkezet egyébként klubot is létrehozott a „Pomme de terre de Noirmoutier” kedvelőinek, amelynek fogyasztók, gasztrobloggerek, valamint Franciaországban és külföldön elismert séfeket egyaránt a tagjai.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as thenumber in each test concentrationEuroParl2021 EuroParl2021
44 Másfelől, a fellebbezési tanács a megtámadott határozat 41. pontjában abból a feltevésből indult ki, hogy az a tény, hogy a devini szállodák nyilvántartásai szerint a külföldi vendégek száma nem túl magas, „lehet, hogy nem tükrözi kellő pontossággal azon vendégek számát, akiket e város fogad”, hiszen „a természetet kedvelő vendégek nagy része nem feltétlenül luxushotelekben, hanem inkább a környező városokban vagy falvakban található kempingekben és panziókban száll meg”, pontosítva, hogy „a közkedvelt Pamporovo turistaközpont például innen autóval alig több mint fél órányi távolságra található”.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nem, csak egy kicsi, csendes, vidéki kocsma volt, ahol a természetet kedvelő emberek megpihenhettek a
Okay, come onopensubtitles2 opensubtitles2
Hús és krumpli kedvelő vagyok.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A művészeti alkotásokat kedvelő emberek hosszú időt fordítanak arra, hogy restauráljanak egy súlyosan sérült festményt vagy egyéb műalkotást.
Lizard, come on, please, pleasejw2019 jw2019
Még a statisztikák alkalmi kedvelőjének is.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nagy kedvelője vagyok sok más, fontosabb dolognak.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Zsoltárok 11:5 például ezt mondja: „Az Úr az igazat megpróbálja, a gonoszt pedig, az álnokság kedvelőjét, gyűlöli az ő lelke.”
My jaw achesjw2019 jw2019
Előfordulhat, hogy a technológiamániások, a zene- és TV-kedvelők, a hírfüggők, a játékosok és a fotómániások együttesen teszik ki azt a csoportot, ahol a legtöbb bevételt érheti el.
You should listen to thissupport.google support.google
Az itt említett tények ellenére egy szerencsejátékokkal foglalkozó, tekintélyes társaság jóváhagyja a hazárdjátékok reklámozását, mondván: „Amerikában a szerencsejátékok kedvelőinek nagy többsége egyáltalán nem küszködik gondokkal.”
I' m resigningjw2019 jw2019
Egyszer a " Tranzitot kedvelők " koktélpartiján.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legkisebb előírt szalag használatával előállított sajtformák egyrészt a kisebb formákat kedvelő közvetlen vásárlók, másrészt a nagy értékesítési szervezetek igényeinek kielégítésére szolgálnak, mivel jobban megfelelnek a csomagolási követelményeknek, előre csomagolt termék esetén.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az eredeti videó nézettsége több mint egymillió, legnagyobb Facebook-oldala több mint 21 ezer kedvelővel bír.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicWikiMatrix WikiMatrix
Egyébként nagy kedvelője és szakértője a herbateáknak.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosítanunk és támogatnunk kell utazást kedvelő választópolgáraink álláspontját, közben azonban arról is gondoskodnunk kell, hogy a környezeti problémákat megfelelő módon kezeljük.
Review of use of allowancesEuroparl8 Europarl8
Mondhatni egy ember-kedvelő ember.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán elolvassák a Példabeszédek 6:16, 17-et, melyből kitűnik, hogy mi a véleménye Jehovának az erőszak kedvelőiről, vagy a Zsoltárok 37:1–4 alapján felhívják a figyelmet az Istentől jövő buzdításra, hogy ne álljunk bosszút magunkért, hanem bízzunk Istenben.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationjw2019 jw2019
A komolyzene kedvelői jól ismerik Händel híres oratóriumának, a Messiásoratóriumnak fenséges „Hallelujah-kórus”-át.
Your Majesty.- I came to see the Kingjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.