halálfejes lepke
Death's-head hawk-moth · death's-head hawkmoth · death's-head moth
lepkék oor Engels
lepkék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
moths
Egyesek úgy élnek, mint a tavaszi lepke, gondolta.
Some live lives like summer moths, he thought.
Plural form of lepke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lepkék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Butterflies and Moths
Lepidoptera
A Lepidopterák (lepkék) rendjét lepkék, pillangók és molyok alkotják.
Butterflies and moths make up the Lepidoptera order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy tettük fel a kérdést: „Miért repülnek bele a lepkék a gyertyalángba?”
Now everything will be easierLiterature Literature
Amikor a lepkék elrepülnek
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel az EFSA géntechnológiával módosított szervezetek tudományos testülete az 1507 kukorica termesztésével kapcsolatos aggályként határozta meg a lepkék rendjébe tartozó célzott kártevők Cry1F fehérjével szembeni ellenálló képességének lehetséges kifejlődését, mert az ellenálló képesség kifejlődése a kártevők elleni védekezés megváltozását eredményezheti, ami káros környezeti hatással járhat;
We can' t just rewrite the whole scriptEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Franciaország legfeljebb 2019. április 28-áig meghosszabbíthatja a fenyő búcsújáró lepkék elleni védekezést szolgáló Phéro-Ball Pin biocid termék forgalmazására és felhasználására vonatkozó engedélyt, amennyiben gondoskodik arról, hogy a terméket csak tanúsítvánnyal rendelkező üzemeltetők használhassák az illetékes hatóság felügyelete mellett.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sikerült jobban megismernem a gyönyörű amerikai selyemlepkét, ami segített, hogy teljesen más véleménnyel legyek a lepkékről.
he doesnt deserve itjw2019 jw2019
És most egy újabb veszély fenyegeti a lepkéket.
And in his second floor studyjw2019 jw2019
Aztán meg maguk kereskedők, akik ostoba kis lepkék módjára ide-oda cikáznak a világban, annyira elvesztették az eszüket, hogy idejönnek Askone legnagyobb bolygójára, a rendszer központjára, és még van képük azt állítani, hogy szándékolatlan határsértés történt?!
The kid is on the runhunglish hunglish
Lepkék vagyunk egy villanykörte körül.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel 2012. februári véleményében az EFSA kifejezetten nem értett egyet a kérelmező azon következtetésével, hogy a kérelmező által idézett tanulmány megfelelő bizonyítékot tartalmazott arra, hogy az 1507-es jelzésű kukorica elhanyagolható mértékben veszélyezteti a nem célzott lepidopterákat az Unió területén, hanem rámutatott arra, hogy a különösen érzékeny nem célzott lepkékre és molyokra veszélyes lehet az 1507-es jelzésű kukorica pollenjének való kitettség (7);
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurLex-2 EurLex-2
Azt hallottam, hogy lepkéket gyűjt, pedig az életciklusuk rövid.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komolyan, pont olyan érzés, mint amikor megettem azokat a lepkéket.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan akkor amikor előjöttek a lepkék
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az illetékes hatóság szerint a franciaországi települések 67 %-át érinti a fenyő búcsújáró lepkék időszakos elszaporodása.
Get back!- just tell me what' s going on!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Mennyország egy gyönyörű hely, napfénnyel, szivárvánnyal és lepkékkel.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hogy azok a szeme előtt táncoló, nagy, fekete lepkék összecsukják szárnyukat, és visszamenjenek oda, ahonnan jöttek.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
LEPKÉK
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidancenot-set not-set
A lepkék, miután oly sokan vannak, tökéletes porzói lehetnének bármely virágnak.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnetitet sok más élőlényben is találtak, többek között madarakban, méhekben, lepkékben, puhatestűekben.
So what do we know so far?jw2019 jw2019
Balra a legfelső lepke, a pompás királylepke, valamint a báb: Butterfly House, Mittagong, Australia; a balra középtájt látható lepke és a leveleken lévő lepkék: Courtesy of Buckfast Butterfly Farm
What' s going on?jw2019 jw2019
Remek, van egy terem, tele zsenikkel, és csak annyit tehetünk, hogy növényt írtunk, vagy lepkéket osztályozunk.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Amazonas-lepkék fakó barna színét jókora „bagolyszem”-szerű foltok teszik mutatóssá.
Yet you insist on remaining tied to himjw2019 jw2019
A fenyő búcsújáró lepke és annak hernyói elleni védekezésre Franciaországban rendelkezésre álló alternatív fellépések (mechanikai védekezés, vagyis a fészkek kézi elpusztítása, a mechanikai csapdázás, a kémiai védekezés vagy a biológiai védekezés, azaz nagy számú cinke költőláda kihelyezése) a francia hatóságok szerint nem volnának kellően hatékonyak a fenyő búcsújáró lepkék franciaországi állományának nagyságára tekintettel.
I think Meg has one of the booksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
".... oda-vissza bolyongtam, mint lepkék a fák közt "
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A terv, hogy kábeleket húznak fel a lombkoronába anélkül, hogy megzavarnák a lepkéket, elképzelhetetlen.
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepkéket.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.