lerohanás oor Engels
lerohanás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blitz
blast
charge, running attack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha például a hajó elragadása a céljuk, akkor lerohanásunk, ahogy ők tették, hiba volt.
Ones and zeroesLiterature Literature
Csatlakozni szeretnék azokhoz, akik véleménye szerint ez a probléma, jóllehet igen súlyos, nem csupán Grúziáról, valamint az ország illegális megszállásáról és lerohanásáról szól.
Certainly, sirEuroparl8 Europarl8
Te segítettél megtervezni a Manticore lerohanását.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2015. szeptember 27-ről28-ra virradó éjszaka során Ngaïkosset és mások sikertelen kísérletet hajtottak végre az „Izamo” csendőrségi laktanya lerohanására, amellyel céljuk az volt, hogy fegyvereket és lőszert zsákmányoljanak.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?EurLex-2 EurLex-2
Ennek semmi értelme sem volt, mivel a kínaiak nem készültek Oroszország lerohanására, legalábbis mi nem tudtunk erről.
What happened?Literature Literature
A 2015. szeptember 27-ről28-ra virradó éjszaka során Ngaïkosset és mások sikertelen kísérletet hajtottak végre az „Izamo” csendőrségi laktanya lerohanására, amellyel céljuk az volt, hogy fegyvereket és lőszert zsákmányoljanak.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEuroParl2021 EuroParl2021
Egyelőre rábeszélem Quark-ot, hogy a nap... 26 órájában álljon az ön rendelkezésére ez a holoszoba, úgyhogy ha megint vágyat érez az egyik zsilip lerohanására...
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr O'Brien, ha jól tudom, Maxwell kapitány elvesztette a családját..... az egyik bázis lerohanásakor.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irak lerohanásával és demokratizálásával Amerika olyan sokkhatást kívánt előidézni, hogy az visszhangot keltsen a szomszédos országokban és a régió egészében előmozdítsa a demokratikus átalakulást.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therehunglish hunglish
Lerohanás.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz lerohanás.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 1990. augusztus 2-án az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa elfogadta a 660. (1990) sz. határozatot, amelyben megállapította, hogy Kuvait Irak általi lerohanása miatt a nemzetközi béke és biztonság megsérült, és követelte az iraki csapatok azonnali és feltétel nélküli kivonását Kuvait területéről.
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Steve azon tűnődött, hogy miért nem írtak semmit az újságban arról, hogy a japánok Ausztrália lerohanására készülnek.
It' s sad, reallyLiterature Literature
Arra gondoltam, amit elveszítettem Róma első lerohanásánál.
Sweetie, for the right price I can find # Pachunglish hunglish
Spárta kezdeti stratégiája Attika lerohanása volt, de az athéniak vissza tudtak vonulni falaik mögé.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessWikiMatrix WikiMatrix
Per Will Durant szerint India muszlim lerohanása valószínűleg a történelem egyik legvéresebb időszaka volt.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.WikiMatrix WikiMatrix
Viccses módja a lerohanásnak riadóztatni az egész világot.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másnap a Hadsereg neki látott az offenzíva utolsó részének, ismét támadni kezdte Sheikh Saeedet, miközben tervezték már Sukkari kerület lerohanását.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Egy baráti kormány konzulátusának fegyveres lerohanásáról beszélsz, Fi!
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrativeprovisions necessary to comply with this Directive before # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyha okot akarsz Haon lerohanására, adhatok ezret is.
Exit down!- Lower #th?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz az orosz hadsereg, amely dicstelen, a vietnamival felérő kudarcot vallott Afganisztán lerohanási és megszállási kísérletével, most a Kaukázus zord hegyeiben is hasonló kísérletre szánta el magát.
The European Union must show proof of more firmness.hunglish hunglish
Te részt vettél Gray rejtekhelyének lerohanásában, igaz?
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egykori sógorom, a királyod terve hazám lerohanására!
I wish I had my old bootsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.