nemzedékrendi tábla
genealogical table
nemzedékrendi oor Engels
nemzedékrendi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
genealogical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 És ez a nemzedékrendje Ádám fiainak, aki Isten afia volt, akivel Isten maga beszélgetett.
I came up with that oneLDS LDS
Jézus Krisztus nemzedékrendjét megadva Máté visszavezeti a leszármazási ágát Dávidon és Júdán keresztül Ábrahámig (lásd Máté 1:1–3), megmutatva ezzel azt, hogy Jézusnak jogában áll uralkodni, és Ő teljesíti be Isten Izráelnek tett ígéreteit.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLDS LDS
2 És akkor, amikor azokat készítettem, nem tudtam, hogy az Úr meg fogja parancsolni nekem aezen lemezek elkészítését; tehát atyám feljegyzése, és atyái nemzedékrendje, és cselekedeteink legnagyobb része a vadonban azokra az első lemezekre van vésve, amelyekről beszéltem; tehát azon dolgok, melyek azelőtt történtek, hogy bezeket a lemezeket elkészítettem volna, igazság szerint, részletesebben az első lemezeken vannak megemlítve.
Mr. Robert' s hotelLDS LDS
A feljegyzésekben megtalálta „Mózes öt könyvét”, „a szent próféták próféciáit”, és „atyáinak egy nemzedékrendjét is; tudta tehát, hogy József leszármazottja..., akit eladtak Egyiptomba”.
Call for ambulances!LDS LDS
Imádkozunk továbbá, hogy Illés lelke nyugodjon minden népen, hogy ösztönözve érezzék magukat arra, hogy összegyűjtsék és elérhetővé tegyék őseik nemzedékrendjét; és hogy hithű gyermekeid kihasználják szent templomaidat, és minden olyan szeretartást elvégezzenek a halottakért, melyek örök felmagasztosulásukhoz szükségesek.”
You' re not getting into the spirit of thisLDS LDS
Ezen a példán kívül csak elszórtan találunk utalást arra, hogy érdekelték őket a nemzedékrendek” (Sidney B.
EEC TYPE APPROVALLDS LDS
Máté leírja Jézus Krisztus nemzedékrendjét, és egy angyal kijelenti Józsefnek, hogy Jézus Istentől származik.
That the reason you drop out of thin air like this?LDS LDS
1 Íme lőn, hogy atyám, Járom megparancsolta nekem, Omninak, hogy írjak valamit ezekre a lemezekre, hogy megőrizzük a nemzedékrendünket.
Oh, that' s okayLDS LDS
* Zarahemla leírta az atyák nemzedékrendjét, Omni 1:18.
I already didLDS LDS
A Lukács 3:23–38 összegzéseként mondd el, hogy Lukács megadta Jézus nemzedékrendjét, és bizonyságot tett arról, hogy József Jézus „feltételezett” (nem a valódi) apja, Jézus pedig Isten Fia.
Employers’ contributions payable to the CommissionLDS LDS
Ahol papsági hivatalok vagy bizonyos áldások egy adott családra korlátozódtak, ott nagyon fontosak voltak a szentírásokban vezetett nemzedékrendek (1 Móz.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLDS LDS
A zsidó embereket nagyon érdekelte a családtörténetük, és úgy tűnik, gondosan vezették a nemzedékrendjüket; számuk a szentírásokban jelzi ezek fontosságát.
IndirectlyLDS LDS
4 Nemzedékrendjüket se őrizzék, illetve tartsák ott, ahol az megtalálható az egyház bármely feljegyzésén vagy történetében.
So, what' s with all the candles?LDS LDS
A mesék szó (4. vers) hamis tanításokra vonatkozik; a „végehossza nélkül való nemzetségi táblázatokkal” való törődés (4. vers) pedig azon téves hagyományra utal, mely szerint a szabadítás kizárólag az Ábrahám kiválasztott magjából valók számára érvényes, akik gyakran hosszú, végeláthatatlan nemzedékrendjükről voltak ismeretesek; továbbá a „hiábavaló beszéd” (6. vers) céltalan beszélgetést jelent.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLDS LDS
Máté leírja Jézus nemzedékrendjét
Mark my wordsLDS LDS
3 És ezen arézlemezekről, melyek ezeket a bevéséseket tartalmazzák, melyeken a szentírások feljegyzései vannak, valamint őseink nemzedékrendje, egészen kezdettől fogva –
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLDS LDS
Ez Ether, az utolsó járedita próféta nemzedékrendjét adja meg, akinek családfája huszonkilenc vagy még annál is több nemzedékre visszavezetve Járedig nyúlik, aki abban az időben ment el családjával Bábel tornyától, amikor az Úr összezavarta az emberek nyelvét.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?LDS LDS
A tanulók a Szabadító nemzedékrendjét tanulmányozva megtudták, hogy Jézus Krisztus Mennyei Atyánk és Mária isteni Fia.
Out of my sight you little wretchLDS LDS
A Máté 1:16-ban, Jézus nemzedékrendjének végén Máté megemlíti, hogy Mária József felesége volt.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.LDS LDS
14 És lőn, hogy atyám, Lehi a arézlemezeken megtalálta atyáinak egy nemzedékrendjét is; tudta tehát, hogy bJózsef leszármazottja; igen, mégpedig azé a Józsefé, aki cJákób fia volt, akit deladtak Egyiptomba, és akit emegőrzött az Úr keze, hogy megőrizhesse atyját, Jákóbot, és egész háza népét attól, hogy éhen vesszenek.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLDS LDS
Hozzon örömöt népednek őseik nemzedékrendjének felkutatása, hogy szabadítóvá válhassanak Sion hegyén azáltal, hogy halottaikért szolgálnak a templomban.
Poor Jêrôme only got #, # from meLDS LDS
16 És így atyám, Lehi felfedezte atyái nemzedékrendjét.
Doc, give me the keysLDS LDS
Mert íme, Lábánnál van a zsidók feljegyzése, valamint őseim nemzedékrendje, és ezek rézlemezekre vannak vésve” (1 Nefi 3:2–3; kiemelés hozzáadva).
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLDS LDS
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.