nyúl (gyáva) oor Engels

nyúl (gyáva)

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

chicken

adjective verb noun
taacos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

új fegyverhez nyúl
Nyúl
Nyúl · rabbit
Nyúl csillagkép
Lepus
nyúl
Oryctolagus · abstract · bun · bunny · coney · cony · dive · do · doe-hare · doe-rabbit · embezzle · extend one's hand · finger · grab · hare · hares · have · have recourse · lay hands · lay one's hand · misappropriate · purloin · puss · put · put forth one's hand · put one's hand out · rabbit · rabbits · reach · reach for · reach one's hand · resort · seize · stretch one's hand · take · thrust · touch · wreak
gyáva nyúl
coward · fraidy cat · runner · scaredy-cat
tengeri nyúl
nyúl fibroma virus
Leporipoxvirus · myxoma virus · myxomatosis virus · rabbit fibroma virus
Üregi nyúl
üregi nyulak

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Az őr eközben oldalról óvatosan megközelítette, és egyik nyúlványával máris a zsák után nyúlt
The warden meanwhile had approached him from the side and was already tugging at the bag with one of its appendages.Literature Literature
– Kérem, Nyúl úr, ellenőrizze a megállapodásunkat!
Rabbit, look at our agreement.Literature Literature
Cserzett vagy kikészített egész szőrme, nem összeállítva, házi, üregi vagy mezei nyúlból vagy bárányból
Tanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lambeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A káposztát a nyúlba tömi, a nyulat a rókába, utána meg megeszi az egészet.
He stuffs the cabbage in the rabbit and the rabbit in the fox, and he eats all of them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— teljes értékű nyúl- és sertéstakarmányok (kivéve a malactakarmányt)
— complete feedingstuffs for rabbits and pigs (except piglets)EurLex-2 EurLex-2
Ígéri, hogy egyikhez sem nyúl hozzá.
She promises not to touch any.”Literature Literature
A halvány alagút a messzeségbe nyúlik előtte.
The dim tunnel recedes in the distance before her.Literature Literature
A növények családfájának gyökere közel félmilliárd évre nyúlik vissza.
Plants have a family tree stretching back nearly half a billion years.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem nyúlt a kenyérkéidhez, amikhez úgy ragaszkodtál.
Nobody touched the crostinis that you insisted on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megesküszöm neked, hogy Martel haláláig egy ujjal sem nyúlok hozzád.
I'll pledge myself to keep my hands off you until after Martel is dead.'hunglish hunglish
A Transamerica Piramisának árnya hosszan nyúlt el a környéken, akár egy halálos napóra tűje.
The shadow of the Transamerica Pyramid was lying long across the neighborhood ahead like the needle of a deadly sundial.Literature Literature
Már akkor is el kell takarnom a szemem, ha az esernyőért nyúlok be.
Shoot, I have to cover my eyes to even reach in and grab an umbrella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esetleg gyáva nyúl a tag?
Is it the way that he runs scared?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabbit-nek / nyúl / foglak szólítani.
I will call you Rabbit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyapottámogatási rendszer 1980-ig nyúlik vissza. Ebben az évben csatlakozott Görögország az Európai Közösséghez.
The cotton support scheme dates back to 1980, when Greece joined the European Community.EurLex-2 EurLex-2
Az ELISA lemezeket 50 μl nyúl antivírusos szérummal lefedik egy éjszakára, nedveskamrában, szobahőmérsékleten.
ELISA plates are coated with 50 μl of rabbit antiviral sera overnight in a humidity chamber at room temperature.Eurlex2019 Eurlex2019
Állítsd meg.- " Az Árnyék a mesteréhez ment...... érte nyúlt hamu kezeivel. "
Make her stop.- " Shadow went to his master...... and reached out to him with ashen hands. "opensubtitles2 opensubtitles2
Minden kereszteződésben ott vannak, de egy ujjal sem nyúlnak senkihez.
Every crossroads seems to be manned, but they're not doing anything to anybody."hunglish hunglish
Arra számítottak, hogy a kezével a szájához nyúl.
They'd have to count on hand-to-mouth contact.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki nyúlt a cuccaimhoz?
Who touched my mess?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért mert a fegyveréért nyúlt, te megütötted?
Motherfucker!' Cause he was reaching for his gun, you hit him?OpenSubtitles OpenSubtitles
Aztán nagy hirtelen, a kilépő beszélgetésemen vagyok, és Jessica - kibaszott-nyúllal beszélek.
Then all of a sudden, I'm at my exit interview, I'm talking to Jessica fucking rabbit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ide, ide rakd - mondta haragosan, s rögtön a vodkához nyúlt; töltött egy pohárkával, s mohón fölhajtotta.
"Here, set it here," he added angrily, and promptly seizing the vodka, he poured out a glassful and drank it greedily.hunglish hunglish
A Serpenyő az a gömbölyded forma, a hosszú, keskeny félszigettel, amely délnyugatra nyúlik ki.
Fryingpan is the sort of roundish one with the long, thin peninsula projecting to the southwest.Literature Literature
Tyrion alig nyúlt hozzá a reggelihez, a bor pedig máris a fejébe szállt, így örömmel fogadta az ételt.
Tyrion had scarcely touched the breakfast, and the wine had already gone to his head, so the food was welcome.Literature Literature
17219 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.