olvasnak oor Engels
olvasnak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
third-person plural indicative present indefinite of olvas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olvasd figyelmesen.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyu magazinokat olvas.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem bírta már, hogy olvasok, szórakoztatni akart.
The blood had already coagulatedhunglish hunglish
Olvasom a névtelen hős tetteit, uram, és azt kell mondanom... jobban tenné, ha rögbijátékosnak menne.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tessék, olvasd.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság azon álláspontját, mely szerint ez az olvasat már a keretirányelv 5. cikkének (1) bekezdése alapján is lehetséges, ugyanakkor nem tudom osztani.
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
Ilyenek felhasználók lehetnek azok, akik szöveget olvasnak vagy videót néznek az oldalon.
What is the surprise here?support.google support.google
Ha ilyeneket olvas a neten, akkor a következő ihletet bárhonnan merítheti.
Now that we have taken care of our rat problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmadsorban, a Tanács első olvasat során kialakított álláspontja tartalmaz egy felülvizsgálati záradékot (#. cikk bekezdés) egyes konkrét tüzelőberendezések tekintetében, és úgy rendelkezik, hogy új normák rendes jogalkotási eljárás keretében történő esetleges elfogadásáig továbbra is a #/#/EK irányelv szerinti hatályos kibocsátási határértékek alkalmazandók
Do you feel up to a bit of running, sir?oj4 oj4
Szájról olvasok
This is your home, isn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez a háromoldalú rendszer már bebizonyította életképességét és rugalmasságát a megállapodás lehetőségeinek növelésében az első vagy második olvasat során, valamint hozzájárult az Egyeztető Bizottság előkészítéséhez is.
Plus, I love the way he talksnot-set not-set
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélek
Understood.Thank you.- Goodopensubtitles2 opensubtitles2
Anya, ha ezt olvasod, akkor nem jöttem vissza a Semleges Zónából.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wells azzal is magyarázza ezt a tendenciát, hogy egyre több a nagyszülő nélküli egyszülős család, és manapság kevés szülő olvas a gyermekének.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?jw2019 jw2019
AZ ELSŐ OLVASAT SORÁN ELFOGADOTT ÁLLÁSPONT ELEMZÉSE
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
Olvasd fel.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kérlek, nagyon szépen kérlek, mielőtt utánam vetnéd magad, olvasd el, amit mondani akarok!
And loads of othersLiterature Literature
Együttműködési eljárás: első olvasat
Kill him, but I want my son backoj4 oj4
Én 44 éves vagyok, de lebilincsel, amikor olvasom ezeket a beszámolókat.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestjw2019 jw2019
Akadt ezek között számos szakmunka: erdészeti, baromfitenyésztési, disznótenyésztési, kertészeti szakkönyvek, különféle szaklapok, amelyeknek csak mutatványszámait küldözgetik szét, előfizetési felhívással, de amelyet senki sem olvas.
Mm- hmm, with spiral clusterhunglish hunglish
A palota területén számtalan olyan tárgy darabjait, dísztáblát és falak díszítésére szolgáló burkolólapot találtak, melyek elefántcsontból készültek. Ez Aháb elefántcsont házára emlékeztethet minket, amelyről az 1Királyok 22:39-ben olvasunk.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?jw2019 jw2019
Amennyiben az alábbi következtetések másként nem rendelkeznek, a sem a Tanács, sem a Parlament által nem módosított valamennyi költségvetési sor, illetve azok a sorok, amelyekre vonatkozóan a megfelelő olvasat során a Parlament elfogadta a Tanács módosításait, megerősítésre kerültek.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustEurLex-2 EurLex-2
Ha napjában csak hat órát olvasok, egy év alatt sokat pótolhatok a tanulásból, amelynek most olyan nagy hiányát érzem.
It' s supposed to be a great programhunglish hunglish
A második olvasat lezárása
Well, I was this mornin 'EurLex-2 EurLex-2
Olvasd fel a kicsinek:
But there comes a time when you have to start being for things as welljw2019 jw2019
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.