a mi
our · what
rajtunk oor Engels
rajtunk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
on us
on us
A nap felülről nézett le ránk.
The sun glared down on us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kastély kapuja elég széles volt ahhoz, hogy két kocsi is beférjen rajta egymás mellett.
You gonna go to college?Literature Literature
A származási igazolás akkor tekinthető helyesen jóváhagyottnak, ha azon a kiadás helye és ideje és az érvényesség végső időpontja fel van tüntetve, továbbá szerepel rajta a kibocsátó hatóság pecsétje és az aláírásra jogosult személy vagy személyek aláírása
Target should be clear if you go in low enougheurlex eurlex
Igazság szerint, Sylvie remek lány, és köztünk már vége a dolognak, szóval, ha el akarod hívni, akkor rajta!
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért van rajtad az enyém?
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nővér vagyok, és van nálunk gyógyszer ami segíthet rajtad, rendben?
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolkodj rajta.
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látszott rajta, hogy nagyon felbőszítették az imént történtek.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Rajta vagyok, de a gép mindjárt indul.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor áldozatokat hozunk másokért, azzal nemcsak rajtuk segítünk, hanem mi magunk is érzünk bizonyos mértékű boldogságot és elégedettséget, ami elviselhetőbbé teszi a saját terheinket (Cselekedetek 20:35).
No worse than the rest of usjw2019 jw2019
Csak a Genesis oldalára kell pattintanod, mintha élősködne rajta, vagy valami hasnoló.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourQED QED
Ők segítenek rajtad, de itt kell hagyjalak.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hát -t- felelte Oren, és nagyot taszított rajta, mintegy dicsekvőn.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodhunglish hunglish
Mivel a 2216/2004/EK rendelet 2011 végéig hatályban marad, azonnali hatállyal bizonyos részleges módosításokat szükséges rajta végrehajtani.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
Rajta, fordulj meg!
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt egy ceruza, néhány bevágással rajta.
Yes, we are cunt hair closeQED QED
Fogja be, és essünk túl rajta!
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este kellene rajtuk ütnünk!
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bosszankodni kellene rajtuk, nevetnem kell.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Kezdettől fogva szigorú koplalókúrán tartották, és ennek következtében nyilvánvalóan igencsak legyöngült; a bőven adagolt, gyógyító erejű herbatea azonban sokat segített rajta, leginkább pedig a tökéletes nyugalom vált hasznára.
Why can' t we see the monkeys?hunglish hunglish
Nem ejtett rajtam sebet.
What' s his name?hunglish hunglish
A nyomás rajta van, nem rajtad.
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiadó a címet nem változtatta meg, de a legnagyobb részét, a szerző nevével együtt, eltakarta egy rikító színű szalag, rajta ez az ígéret:
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partieshunglish hunglish
Azt hiszem, elegendő okunk van létrehozni egyet, és továbbra is rajta vagyok a témán.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Gyerünk, rajta.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segíts rajtam, Knope!
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.