savanyúság oor Engels
savanyúság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pickle
Nagyszerűen alkalmas tehát savanyúság készítéséhez, mint amit itt éppen befőzünk.
So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
pickles
Nagyszerűen alkalmas tehát savanyúság készítéséhez, mint amit itt éppen befőzünk.
So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
pickles
sourness, acidity
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acidity · relish · acerbity · marinade · acetic acid · pickle relish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hús, hal, baromfi, tartósított, szárított és főtt gyümölcsök és zöldségek, kompótok, dzsemek, lekvár, étkezési zselék, gyümölcshús és -püré, gyümölcssaláták, főtt gyümölcsök, gyorsfagyasztott gyümölcsök, gyorsfagyasztott zöldségek, levesek, erőlevesek, dzsemek, tej és tejtermékek, hentesáruk, sózott ételek, hús- vagy halkonzervek, főként tejet tartalmazó tejes italok, zöldséglevek főzéshez, készítmények betét nélküli levesek készítéséhez, (étkezési) olajok, tartósított olajbogyó, savanyúságok, csipszek (burgonya), tojás, készételek húsból, halból, baromfiból, gyümölcs és/vagy zöldségek, tojás
Maybe an astrological sign?tmClass tmClass
Ecetes konzervek/savanyúságok, Máj, Májpástétom
' Who could' ve poisoned it? 'tmClass tmClass
Salaták, zselék, dzsemek, savanyúságok, gyümölcsszószok
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbletmClass tmClass
Savanyúságok, szendvicskrémek
Get out of here, bitch!It' s your fault!tmClass tmClass
A következők mások részére való beszerzése, kereskedelmi közvetítése, importja-exportja és bolti, katalóguson és az interneten keresztül történő kis- és nagykereskedelmi eladása: élelmiszeripari termékek, tej és tejtermékek, tejtermékek és tejpótló termékek, étkezési olajok és zsírok, szószok (savanyúságok), sűrű, hideg, tej alapú szósz, zsírszegény tejkrémek, kenőkrémek, krémsajt, kávé, tea, kakaó és pótkávé, nem tejes jégkrém, tejes fagylaltok, fagyasztott tejes édességek, szószok, csatni (indiai fűszer) és étkezési krémek, saláta öntetek, desszert mousse-ok, jégkrém desszertek, müzli-desszertek, fagylaltdesszertek, előkészített desszertek, fagyasztott desszertek, péktermékek, sütemények, csokoládék és desszertek, pudingok, felfújt desszertek
Good meal?- VerytmClass tmClass
ideértve az ecetes savanyúságokat, a pikáns szószokat, a chutneyt és a picalillit; kivéve a paradicsomalapú szószokat
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEuroParl2021 EuroParl2021
Előkészített ételek és Húst tartalmazó élelmiszerek,Hagymából készült termékek,Burgerek készítéséhez használatos savanyúságok és fűszerek
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannustmClass tmClass
Gyümölcspüré, levesek és szószok, főtt hús, gyümölcs chips, sültburgonya, datolya, gyümölcssaláták, konzervált gyümölcs, zöldséglevek főzéshez, margarin, tejitalok, feldolgozott diófélék, savanyúságok, szardínia, tonhal, szezámpástétom, paradicsomlé főzéshez, paradicsompüré
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheapertmClass tmClass
A bébi savanyúságot ne hagyd ki.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zöldség, gyümölcs, dióféle és más ehető növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság):
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
a savanyúság betilátáig.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) „savanyúságot szabályozó anyagok”: olyan anyagok, amelyek megváltoztatják vagy szabályozzák az élelmiszer savasságát vagy lúgosságát;
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?EurLex-2 EurLex-2
Gyümölcs (szárított), Konzervált gyümölcsök és zöldségek, Szárított és főtt, Konzervek,Olajban eltett zöldségek és Ecetes konzervek/savanyúságok
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriestmClass tmClass
Zöldség, gyümölcs, dióféle és más ehető növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság):
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?EurLex-2 EurLex-2
az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a difoszfátok (E 450) élesztőalapú késztésztáknál térfogatnövelő szerként és savanyúságot szabályozó anyagként való felhasználása tekintetében történő módosításáról
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Igen. És tarthatnának savanyúságot is a hűtőjükben.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étkezési olajok és zsírok, étkezési olajok, tartósított olajbogyó, zselatin étkezésre, nem élő fésűkagyló, darált mandula, szardella, ajóka, heringek, tonhal, baromfi, tejitalok, mogyoróvaj, kakaóvaj, hús, tartósított hús, húskivonatok, gyümölcshéj, kaviár, tartósított gomba, hentesáruk, kókuszolaj, kókuszzsír, kókuszvaj, kókuszdió, gyümölcsszószok, kandírozott (cukrozott) gyümölcsök, dzsemek, fagyasztott gyümölcsök, tartósított gyümölcsök, konzervált zöldségek, halkonzervek, nem élő rákfélék, keménytestűek, kumisz (tejes ital), savanyúságok, zöldségsaláták, halfilék, főtt gyümölcsök, alkoholban tartósított gyümölcsök, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcspép, gyümölcsszeletkék (apró), étkezési zselék, zöldséglevek főzéshez, joghurt, gyümölcs alapú frissítők
Where did he catch you, huh?!tmClass tmClass
|| ex 2001 || Zöldség, gyümölcs, dióféle és más ehető növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság), kivéve: - a Capsicum nemzetséghez tartozó növényeknek a 2001 90 20 alszám alá tartozó gyümölcsét az édes paprika és a spanyol paprika kivételével - a 2001 90 30 alszám alá tartozó csemegekukoricát (Zea mays var. saccharata) - a 2001 90 40 alszám alá tartozó jamgyökeret, édesburgonyát (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal rendelkező részeit - a 2001 90 60 alszám alá tartozó pálmafacsúcsrügyet - a 2001 90 65 alszám alá tartozó olajbogyót - az ex 2001 90 97 alszám alá tartozó szőlőlevelet, komlóhajtást és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részeit
They tried to kill you?EurLex-2 EurLex-2
Zselék, lekvárok, savanyúságok, tojások, tej és tejszármazékokból készült termékek
Laura died too soon as welltmClass tmClass
Zöldség, gyümölcs, dióféle és más ehető növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság), kivéve:
He used to date my cousin IdaEurlex2019 Eurlex2019
Gyümölcs, zöldségfélék és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva – savanyúság
My god, sam, I am so sorryEuroParl2021 EuroParl2021
Nagy-, kül- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következő árukra vonatkozóan: vegyi termékek az élelmiszer- és italipar számára, beleértve a tartósítószereket, színezékek és színstabilizátorok élelmiszerekhez és italokhoz, természetes élelmiszer- és italadalékok, mégpedig zsírok étkezési zsírok előállításához, enzimek, sütőpor, zselésítő szerek, aromák, édesítők, savanyító szerek, nedvesség megtartó szerek, bevonószerek, stabilizátorok, ásványi anyagok, habzásgátlók, savanyúságot szabályozó anyagok, szétválasztó szerek, hajtógáz, komplex képzők, lisztkezelő szerek, fűszerek, tartósító sók
Yeah, I think sotmClass tmClass
Na kifelé, vagy savanyúsággá változtatlak benneteket!
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakattam rá extra ananászt, szardíniát és savanyúságot.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ízesítőszerek, Szószok, Savanyúságok és Forrázatok
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeestmClass tmClass
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.