századok oor Engels
századok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of század.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miféle idő volt az, amikor Zakariás 9:9 elkezdődött teljesedni i. sz. első századában?
It is little more than legalized theft from today's youngjw2019 jw2019
Jézus és tanítványai napjaiban megkönnyebbülést hozott a zsidóknak, akik megtört szívűek voltak az Izraelben uralkodó gonoszság miatt és amiatt, hogy az első századi judaizmus hamis vallási hagyományainak a fogságában sínylődtek (Máté 15:3–6).
Oh, dat' s a shame!jw2019 jw2019
Az ezt követő századok során Izráel népe, beleértve sok királyt is, figyelmen kívül hagyta Isten figyelmeztetéseit.
Jacob drives a hard bargainjw2019 jw2019
Blackwood arra a misztikus rendszerre épített, amit a Négy Rend Temploma századok óta használ.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt, a spoletói Szent János - és Szent Pál kápolnában egy újabb jelentős XII. századi képet találunk.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 19. századi angol tájképfestészet specialistája.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wellmere hallgatott a rangban utána következő veterán tanácsára, és két századának megparancsolta, hogy vesse ki rejtekhelyéből az amerikai gyalogságot.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyhunglish hunglish
A vámpírok századokról századokra élnek.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumi, egy 13. századi Sufi költő mondja, " Kint a jó és rossz cselekedetek világain túl van egy mező.
I' ve been here for yearsQED QED
Ugyanakkor ez nemzetközi szállítmány és hasonlít a 16. századi kalózkodáshoz.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dinoszaurusz-vadászat persze nem maradt abba a nagy XIX. századi őskövületvadászok halálával.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
A Föderáció századokon át tolta kifelé határait.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S mivel kitárult, evangéliumi választ tudott adni a világ 20. századi állapotára, melyet az I. és II. világháború, a koncentrációs táborok és tömeges öldöklések tettek gyötrelmessé.
storage of inspection datavatican.va vatican.va
A százada ma este fog visszatérni.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen a módon a te 21. századi eszméid nem fognak sérülni.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számodra minden XX. századi ruha egyforma?
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph de Gobineau, XIX. századi francia író Az emberi fajok egyenlőtlenségéről című könyve fektette le az alapot számos azt követő, hasonló mű számára.
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
Beck életrajza Dorothy Careyről egy részletesebb képet fest: William Carey egész családját gyökerestül kirántotta az ismert világból, és egy teljesen ismeretlen és nehéz (főleg egy tanulatlan 18. századi angol paraszti háttérből jövő asszony számára) környezetbe és kultúrába helyezte.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.WikiMatrix WikiMatrix
16 Az első századi prédikálás hatására az 1Timótheus 3:16 szerinti szent titoknak az ötödik vonása is figyelemre méltó módon megnyilvánult.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?jw2019 jw2019
A második kérdéses dolog az a XX. századi tömegépítészet, ami a hatalmas épületekről, és a nagy pénzről szól.
Look, honey, I love youted2019 ted2019
Albert Barnes, egy XIX. századi bibliatudós megemlítette, hogy Jézus születésekor a pásztorok a szabadban tartózkodtak nyájaikkal, majd ezt a következtetést vonta le: „Ebből világosan látható, hogy Megmentőnk december 25-e előtt született . . .
And we can just leavejw2019 jw2019
Az első századi keresztények a Római Birodalomban éltek, melynek gazdasági rendszeréhez hozzátartozott a rabszolgaság.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanejw2019 jw2019
Két 5. századi változata, a Collection Monastica című etióp gyűjtemény és Gázai Szent Ézsaiás Ascetica című munkája azt mutatják, hogyan lett a szóbeli hagyományból írásbeli gyűjtemény.
How can we sue anybodyWikiMatrix WikiMatrix
A XVIII. századi Franciaországban sokkal erősebbek voltak ezek az intézmények, mint a korabeli Angliában
I' m staying here tonightLiterature Literature
Paasivirta, a te századodé a dicsőség, hogy vezethess.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.