személykocsi oor Engels
személykocsi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
car
A gázra taposott, miközben egy busz és egy személykocsi előtt szlalomozott.
He stood on the accelerator, fishtailing in front of a bus and two cars.
automobile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Személykocsi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
passenger car
en
piece of railway rolling stock to carry passengers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lépcsők, kapaszkodók és a közlekedők kapaszkodóinak tervezési követelményei. 1. rész: Személykocsik, poggyászkocsik és mozdonyok
Where are you, friend?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Forgóvázas személykocsik esetén, a forgóvázak és kapcsolódó részeik kivételével
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
Személykocsik és poggyászkocsik
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
A személykocsik belső zaját nem tekintik alapparaméternek.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEurLex-2 EurLex-2
a VWFL esetében: befektetési társaság és a Volkswagen AG 100 %-os tulajdonában álló leányvállalata, amely személygépkocsik, könnyű haszongépjárművek, tehergépjárművek, buszok, személykocsik, autóbuszok, távolsági autóbuszok, buszalvázak és dízelüzemű motorok, motorkerékpárok – beleértve a tartalék alkatrészeket és tartozékokat is – fejlesztésével, gyártásával, forgalmazásával és értékesítésével foglalkozik, valamint biztosítja a kapcsolódó pénzügyi és biztosítási szolgáltatásokat, továbbá a mobilitási és összekapcsolási szolgáltatási megoldásokat,
Therefore all victories and defeats no longer matterEurlex2019 Eurlex2019
Az (EU) 2016/797 irányelv 54. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Regolamento Internazionale Carrozze (RIC) alapján üzemben lévő személykocsikat engedélyezettnek kell tekinteni azokkal a feltételekkel összhangban, amelyek mellett üzembe helyezésük megtörtént, beleértve azt a felhasználási területet, ahol üzemelnek.
We' il follow the ridgeEuroParl2021 EuroParl2021
ba) „vasúti jármű”: olyan jármű, amely kerekeken saját vonóerővel vagy más módon képes vasúti sínen közlekedni, ideértve a szerelvényeket (többrészes egységek), személykocsikat, vagonokat és más olyan gördülőállományt, amelyet a vasútisín-infrastruktúra megépítésére és karbantartására használnak.
I said, is there a fucking problem?not-set not-set
Bezárta az ajtót, lementünk, a szolgálati parkolóhelyre, és beszálltunk egy kis kék személykocsiba.
There is no danger to the summithunglish hunglish
Gördülőállomány-vontatójárművek és személykocsik ÁME:
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Vagy nyolc tehervagonból és három munkásszállító személykocsiból állt: a munkások egészen Clevelandből jöttek.
Now, you listen very carefullyhunglish hunglish
3. hajtott (motoros) forgózsámoly (forgózsámoly beépített elektromotorral) vasúti személykocsikhoz, nyitott és zárt teherkocsikhoz, valamint mozdonyokhoz;
She is my brideEuroParl2021 EuroParl2021
b) az alábbi szempontokat is meg kell tárgyalni a Bizottság és az ügynökség rendelkezésére álló erőforrások tükrében: telematikus alkalmazások a személyszállításhoz, karbantartás, különös tekintettel a biztonságra, személykocsik, vontatójárművek és motorvonatok, infrastruktúra, energia és légszennyezés.
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
Személykocsik, amelyek w játéka nem egyenes arányban változik a vágányívvel
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
Itt az áll, hogy ön új hangosító berendezést rendelt a vasúti személykocsikba.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy személykocsi vagy kamion.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ha az üres személykocsik, illetve üres vagy megrakott teherkocsik és poggyászkocsik gurítással tolathatók, képesnek kell lenniük arra, hogy áthaladjanak 250 m-nél nagyobb vagy egyenlő sugarú konvex átmeneti íveken úgy, hogy csak a kerék nyomkarima süllyedhet a futó felület alá.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEurLex-2 EurLex-2
A középfolyosóval rendelkező személykocsik egyenértékű szakaszait a rendelkezésre álló ülőhelyek #-tal, #-cal vagy #-zel való elosztásával számolják ki a jármű konstrukciójától függően
Fall back to the alternate position!oj4 oj4
A vezetőállással rendelkező személykocsik esetében az európai járműszámot a vezetőállásban is feltüntetik
Some reason we' re not jumping to hyperspace?oj4 oj4
A VONTATOTT SZEMÉLYKOCSIK MŰSZAKI JELLEMZŐINEK KÓDJAI (#–#. SZÁMJEGY
This is the blood of Christoj4 oj4
Ez nem egy szokásos személykocsi.
Now he can' t speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) személykocsik, ha vezetőfülkével vannak ellátva;
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryEurLex-2 EurLex-2
A vasúti személykocsiba bevitt kézipoggyász és állatok felügyelete az utas felelőssége.
No one who wasactive during the other attempts on his lifeEurLex-2 EurLex-2
— személykocsik;
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.