tanulmányozó oor Engels
tanulmányozó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
investigator
Mint a hieropoliszi gyülekezet egyik felvigyázója, Papiasz fáradhatatlan tanulmányozó volt.
As an overseer in the congregation at Hierapolis, Papias was an indefatigable investigator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. Miért fontos a szervezethez vezetni a tanulmányozót?
you let the shooter escapejw2019 jw2019
Ez segíteni fog, hogy meghatározd, mi az, amit a tanulmányozód már hisz egy adott témában.
Why am I obligated to be something?jw2019 jw2019
A tanulmányozó csoportba való belépés a főtitkár értesítésével történik.
There you are, my darlingEurLex-2 EurLex-2
A következő nap elkerékpározott a faluba, hogy egy másik bibliatanulmányozást vezessen. A tanulmányozója azt mondta, hogy a rokonai és a barátai is szeretnének eljönni.
Where is the wound you earned trying to save my wife?jw2019 jw2019
9. rész: A tanulmányozók felkészítése a kötetlen formájú tanúskodásra
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentjw2019 jw2019
De mindig ügyeljünk arra, hogy tartsuk tiszteletben a tanulmányozó méltóságát.
Therefore, I don' t shoot themjw2019 jw2019
A tanulmányozó csoport a világ gumiiparának helyzetével kapcsolatban általa megfelelőnek tartott felülvizsgálatokat, illetve tanulmányokat végez vagy megbízást ad azok elvégzésére, amelyek során különös figyelmet fordít a kereslet és kínálat aktuális helyzetére és annak várható alakulására vonatkozó átfogó tájékoztatásra.
Next, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Mit érthetnek meg a fiatalok a Szabadítóról, ami segít majd nekik az evangélium jobb tanulmányozójává válni?
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLDS LDS
A póttag ugyanazokat a feladatokat látja el a tanulmányozó csoportokban, mint az a tag, akit helyettesít.
then i should participate, tooEurLex-2 EurLex-2
Az ágazati tanácsadó testület maga alakítja eljárási szabályzatát, a Nemzetközi Gumiágazati Tanulmányozó Csoport alapszabályával és a jelen eljárási szabályzattal összhangban.
It' s your lucky day, huh?EurLex-2 EurLex-2
Ha egy tag képviselője nem tud megjelenni a tanulmányozó csoport valamely ülésén, úgy a tagot egy helyettes is képviselheti.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
Más helyeken oly nagy szükség van bibliatanulmányozást vezető képesített keresztény szolgákra, hogy az új tanulmányozókat várakozási listára kell felvenni.
This is torturejw2019 jw2019
kozmológia: a Világegyetem egészét tanulmányozó tudományág.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Miért nem szabad megelégednünk azzal, ha a tanulmányozó csak felolvassa a választ?
Bullshit, what' s the job?jw2019 jw2019
Én végül is Platón egyik huszadik századi tanulmányozója vagyok Angliában, olyasvalami, ami Platón sohasem volt.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Akár a gyermekednek nyújtasz segítséget, akár egy új tanulmányozónak, vagy olyan valakinek, aki már egy ideje nem jelentett semmilyen tevékenységet, jó lenne, ha mindent megtennél az alábbi célok eléréséért.
so, Nadia became the face of the monthjw2019 jw2019
Ezért fontos, hogy a tanulmányozók szeretetet és hálát fejlesszenek ki Isten iránt (Ró 14:7, 8).
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willjw2019 jw2019
14 Minden keresztény tanító fő célja az, hogy segítsen a tanulmányozónak elnyerni Jehova barátságát.
Careful, lanijw2019 jw2019
William megjegyzi: „Láttuk, amint a fiúkból — köztük a mi tanulmányozóinkból — szellemileg érett férfiak lesznek.
The ladies love this flavor!jw2019 jw2019
Amikor az egyik keresztény testvérnőnek nehéz volt segítenie a tanulmányozójának a szellemi előrehaladásban, kedvesen megkérdezte: „Valami aggaszt?”
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexjw2019 jw2019
A velünk tanulmányozó keresztény hölgytől kapott segítség és az önök által kiadott folyóiratokból kapott buzdítás most kezd bennem gyümölcsöt hozni.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
A Bizottság felhatalmazással rendelkezik továbbá az e határozathoz mellékelt hatásköri nyilatkozatnak a Nemzetközi Gumiágazati Tanulmányozó Csoport főtitkáránál történő letétbe helyezésére, a módosított alapszabály XVI. cikke 2. pontjában foglaltak szerint.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
Az egyik tanulmányozóját arra indította a hite, hogy megossza másokkal, amit Jehováról tanult.
Mannitol (E #) Nitrogenjw2019 jw2019
„Ingyenes bibliaórákat adok, és van még hely az időtervemben további tanulmányozóknak.
She shouldn' t do thatjw2019 jw2019
Miért érez a tanulmányozó vonzónak egy bizonyos tanítást?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.