verőerek oor Engels
verőerek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
arteries
hu
(20th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha figyelmesen megnézni az iskolás gyerekeinket, az agyi artériáiknak, és a nyaki verőereiknek, megvastagodott az érbelhártyája.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egyetlen lövés, ami megsértette a nyaki verőerét.
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik oldalon is elmetszette a verőeret.
I thought you might be lonely on the watchhunglish hunglish
Figyelj, ha túl sokat mozogsz, még a végén... megsértek egy verőeret, és... elvérezhetsz, mielőtt bárki is ideérne, érted?
Your solitude weighs on me, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
Reflexszerűen előrehajolt és összegörnyedt, hogy a vese verőerét védje.
No one ever explained it to mehunglish hunglish
Egy szabálytalan vágás a környező szöve - ten át elmetszette a nyaki verőeret.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor ütést fogok mérni a nyaki verőerére.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó eséllyel eltalálják a szívet vagy egy fő verőeret.
The defence of provocation I would not go so far asto call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Az elzáródás mértékétől függően, tanácsos lehet a carotis endarterectomiaként ismert műtét, hogy kitisztítsák az elzáródott verőereket.
The yellow house over therejw2019 jw2019
Elvágtam a verőeret a karján.
And she said yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfi áldozat éppen itt állt, a gyilkos belévágta a kését a vállába, átvágja a nyaki verőeret, és placcs...
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég mély, hogy súrolja a közös feji verőeret anélkül, hogy átszakítaná.
I' m Willa' s brother.Half- brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez a fröccsenés itt azt jelzi, hogy a gyilkos első szúrása a nyaki verőeret vágta el.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A golyó a felső állcsonton hatolt be, áthaladt az arcüregen és roncsolta a nyaki verőeret.
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyaki verőeret és a gégét nagy pontossággal metszették át.
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozat elvérzett, mikor elvágták a nyaki verőerét.
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A leghatékonyabb az lenne, ha elvágná a nyaki verőeret, pontosan a bal fül alatt.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vért a szív a verőereken (artériákon) keresztül a vékony és porózus hajszálerekbe pumpálja.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
És a nagy finálé... egy hat centiméteres vágás, fültől-fülig, átvágva a nyaki verőeret.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két héttel ezelőtt megtudtunk, hogy a golyó egy darabja benne maradt... és a tüdő verőerébe került.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvágtam a verőeret a bal karján.
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kampó elvághatta a verőeret és odajuttathatta a kígyópikkelyeket a combon lévő bemetszésbe.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vizsgálatok azt mutatják, hogy azok az emberek, akiknél mutatkoztak a tünetek, és akiknek súlyosan leszűkültek a verőerei, hasznos volt a műtét, valamint az ezzel együtt járó gyógyszeres kezelés.
He wounded the beastjw2019 jw2019
Most figyeljen a felszínes verőerekre.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindemellett, ez a vágás a nyakán eltalálta a nyaki verőeret, és ez okozta... a drámai vérzést.
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.