Veress Sándor
Sándor Veress
veres oor Engels
veres
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
red
bloody
auburn
en
(hair, rare) sandy-colored; dark reddish-brown
sandy-colored
en
(hair, rare) auburn; dark reddish-brown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Veres
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Červeňany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1914 óta a jelképes veres ló lovasa elvette a földről a békét
What can I say about my mother?jw2019 jw2019
Mikor Gustavóval együtt hazajött, fegy- veresen jöttek.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
címmel. Ebben a beszédben a Jelenések könyve 17. fejezetének jelképes „veres fenevadjáról” adott magyarázat feltárt Jehova Tanúi előtt egy, a második világháborút követő korszakot, amely alkalmat ad arra, hogy még több embert vezessenek Isten Királyságához.
Stay back, Sydney!jw2019 jw2019
40 Emlékeztetni kell arra, hogy az EUMSZ 63. cikk (1) bekezdése szerint tiltott, tőkemozgást korlátozó intézkedések mindazon intézkedéseket foglalják magukban, amelyek alkalmasak arra, hogy eltántorítsák egy tagállam lakosait attól, hogy más tagállamokban hajtsanak végre ingatlanberuházásokat (2014. szeptember 11‐i Verest és Gerards ítélet, C‐489/13, EU:C:2014:2210, 21. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat).
I hope it' s easy for you to go back homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egy pillanatra látta is, hogy egy szálas termetű veres ruhás ember rohan lefelé a lejtőn, valamivel odébb, nyomában, nagyokat szökkenve, zöld ruhás harcosok, s futtában vágják, ahol érik.
This guy is totally in chargehunglish hunglish
8 Ézsaiás ezt kérdezi a visszatérő harcostól: „Miért veres öltözeted, és ruháid, mint a bornyomó ruhái?”
With a light in our hearts We will never partjw2019 jw2019
A tűz lent föléledt dühösen, fölizzott a veres fény, s az egész barlang megtelt forrósággal és ragyogással.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
„Mikor estveledik — mondta —, azt mondjátok: Szép idő lesz; mert veres az ég.
You' il be pleased about thatjw2019 jw2019
15 A Bizottság felfüggesztette a jogsértési eljárást, tekintettel arra, hogy 2013. szeptember 3‐án előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdéssel fordultak a Bírósághoz a Franciaországban fekvő ingatlan belgiumi adójogi bánásmódja tárgyában, ami a 2014. szeptember 11‐i Verest és Gerards ítélethez (C‐489/13, EU:C:2014:2210) vezetett.
Around townEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Felnézett, hát Westburnflat, a Veres Gézengúz állt előtte.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offhunglish hunglish
Amikor a „veres fenevad” megtámadja a vallási szajhát, akkor fog „az utálatosság” fenyegetően a kereszténység úgynevezett szent helyén állni.
Oh, don' t worry about it, Joejw2019 jw2019
59 A „progresszivitási kikötéssel” való ilyen mentesség célja annak elkerülése, hogy Belgiumban alacsonyabb mértékű adó terhelje egy másik államban fekvő ingatlantulajdonnal rendelkező adóalany adóköteles jövedelmeit, mint az olyan adóalanyokét, akik a lakóhely szerinti tagállamban rendelkeznek összehasonlítható ingatlantulajdonnal (lásd ebben az értelemben: 2014. szeptember 11‐i Verest és Gerards ítélet, C‐489/13, EU:C:2014:2210, 31. pont).
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mintha vérfoltok száradtak volna rá; s ha jobban megnézték, látták, hogy körmei veresek.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youhunglish hunglish
Semmi okod sem volt arra, hogy jól össze is veresd magadat.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert hallottuk, hogy megszárította az Úr [Jehova, NW] a Veres tenger vizét előttetek, a mikor kijöttetek Égyiptomból, és hogy mit cselekedtetek az Emoreusok két királyával, a kik túl voltak a Jordánon, Szíhonnal és Óggal, a kiket megöltetek.
It" s just a samplejw2019 jw2019
S csak jöttek, jöttek, a sötétben a veres fények egyre nagyobbra nőttek.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshiphunglish hunglish
A vörös fény az égen mintha erősödött volna; bár nem tudták, a hajnal pirkad-e ilyen félelmesen e homályba burkolt földön, vagy a Szaurontól gyötört Gorgoroth bocsátja-e ki e veres lángokat.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landhunglish hunglish
A vörös fény az égen mintha erősödött volna, bár nem tudták, a hajnal pirkad-e ilyen félelmesen e homályba burkolt földön, vagy a Szaurontól gyötört Gorgoroth bocsátja-e ki e veres lángokat.
OK, I' m going to count backward from fivehunglish hunglish
Ennélfogva e körlevél az adóalany tekintetében jogos elvárásokat keletkeztethet, amelyet a cour d’appel d’Anvers (antwerpeni fellebbviteli bíróság, Belgium) elismert a 2015. június 2‐i Verest & Gerards kontra belga állam ítéletében.
REFERENCESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A beszámoló folytatja, és elmondja, hogy Isten idővel a veres fenevad katonai részét alkotók szívébe fogja adni, hogy cselekedjenek.
That' s a nice beltjw2019 jw2019
Veres hajzat, vörhenyes szemöldök, mely alól szúrós szürke szem kandikált elő, és tette a lovas ábrázatát még baljóslatúbbá.
There is no difference between men and womenhunglish hunglish
Fölirata, mely kezdetben mint a veres láng virított, elhomályosult, s ma már alig olvasható.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
Levetkeztették, adának rá veres paIástot.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rövid ideig veszettül tombolt a tusa; aztán a testes Ginnisson, a Légió parancsnoka, akinek a képe ugyanolyan veres volt, mint hosszú haja, összegyűjtötte katonáit és szembefordult a hatalmas trollokkal; véres közelharc kezdődött, a legionáriusok megölték a behatolók kis csapatát, és lezárták a rést.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyhunglish hunglish
Állítja mindazonáltal, hogy a 2014. szeptember 11‐i Verest és Gerards ítéletből (C‐489/13, EU:C:2014:2210, 20. pont) kitűnik, hogy igénybe vehetők az ingatlanból származó jövedelem mértékének becslésére szolgáló eltérő módszerek, amennyiben biztosított a mozgás szabadsága.
Don' t be so skittishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.