pépesre ver
beat half silly · beat to a pulp · cream · pound
vert oor Engels
vert
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beaten
Éppen verték, amikor odaértem.
He was being beaten when I arrived.
past participle of ver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sofőr tábort vert, majd a lövöldözés után rögtön elhajtott.
Do you miss her, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érzem, ahogy ver a szíved.
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kifigurázták, amíg csak jól fel nem dühödött; felugrott, elkezdte piszkolni a többit, és azt mondta, hogy dagadtra veri az egész tolvajbandát.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenhunglish hunglish
Általában, a verem alapú gépeknek szükségük van utasítások használatára ahhoz, hogy adatot tudjanak a veremből betölteni és módosítani, és emiatt sokkal több utasítást használnak ugyanazon magasabb szintű kód végrehajtásához, mint egy regiszter alapú gép, viszont utóbbi gép esetén az utasításoknak be kell kódolniuk az opkódba a forrás és cél regisztereket is, így ezeknél általában nagyobb méretű kód keletkezik.
Start walking!WikiMatrix WikiMatrix
EIoIvasom a sportrovatot, míg te biIincsbe vered.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LNG Le Verdon-sur-mer-ben (FR, új terminál) és gázvezeték a lussagneti (FR) tárolóhoz
I' m here because... it means a lot to Katieoj4 oj4
Ronda dolog lenne lemaradni egy munkáról, amire megvan a képesítésünk, de háromszoros szívás lenne, ha ezt egy szubrutinban túlcsordult verem okozná.
Frozen guttedted2019 ted2019
Charlotte elpirult a zsebkendő alatt, és hatvanhárom éves iskoláslány-szíve megint erősebben és sebesebben vert.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
De ha őt látom mindíg erősebben ver a szív
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyopensubtitles2 opensubtitles2
Kód | Osztály | CPC ver.
Can I get a minute?EurLex-2 EurLex-2
Az Isten verje meg!
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Isten verje meg, Stacy, néha azt kívánom, hogy bárcsak ott lettem volna annál a tornádónál, akkor nem kéne hallgatnom a rinyálásodat egész nap!
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamit a bestiáról a veremben.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Isten verje meg!
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verd ki a fejedből, Stella.
The whole study group?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Vero-sejtekben (emlős eredetű állandó sejtvonal) szaporított ** mikrogramm hemagglutininban kifejezve
From now on,let' s stick togetherEMEA0.3 EMEA0.3
Annak érdekében, hogy leleplezze a brutális rendőröket, felveszi videóra, ahogy őt is terrorizálják és verik.
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem, valakinek a fenekére verünk a törzsi tanácsban.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 8302 || Más vasalás, veret, szerelvény és hasonló áru épülethez, és automatikus ajtócsukó || Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagokból.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
Hogy agyon ne verjenek husángokkal.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előbb rágom le az alkaromat, és verem vele magam halálra.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mégis hogy verjük le róluk a láncokat?
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vern, bébi.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért van szükség arra, hogy a különleges alkalmakat tényleg nagydobra verd.
So, it' s a write- offLiterature Literature
Sáros volt és félig halálra fagyott. Kiabált, hogy egy férfi betört hozzá kirángatta az ágyból és egy verembe dobta az erdőben.
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.