mi újság oor Fins
mi újság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
kuinkas hurisee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi újság?
Oletko varma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnézem, mi újság a kerti lakkal.
ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen # artiklan, # artiklan ja # artiklan # kohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság a gyermekműsorokkal?
Varainhoitoasetuksen säännöksiä yhteisön virastoista olisi tarkennettava Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimistoa koskevilla säännöillä ja säännöksillä, joilla komission tilinpitäjä valtuutetaan siirtämään joitakin tehtäviään kyseisten virastojen henkilöstölleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság?
Että olet sairaalassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon mi újság?
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on poistettava jäljellä olevat sijoittautumista ja rajat ylittävää palvelujen tarjontaa haittaavat esteet EU:n luonnollisilta ja oikeushenkilöiltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság, fiűk?
ja kuinka se oli viimeinen etappini saavuttaa mahtava pelastukseni,opensubtitles2 opensubtitles2
Na, mi újság?
Hieno juttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság, Mike?
Mitenkäs on pikkuongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, mi újság?
Tuetaan työehtosopimusneuvottelujen yhteydessä neuvotteluja sellaisista opiskelijoiden työskentelyoloista, joissa otetaan huomioon joustavat työajat, asianmukainen palkkaus erityisesti harjoittelussa ja opiskeluun tarvittava aikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság?
Tämä on kaunistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszek nekik fotókat, és itthon majd elmesélem neked, mi újság velük.
Kausiluonteisen toiminnan kielteiset vaikutukset kohdistuvat pääasiassa matkailualalla työskenteleviin, olivatpa he sitten yrittäjiä tai palkattuja työntekijöitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnézem, mi újság a kajával.
Sinulla on yhä suruaikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság van, gyerekek?
Onko liian myöhäistä saada syötävää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Lloyd, mi újság?
Eurooppa-neuvosto hyväksyi #ja # päivänä joulukuuta # pidetyssä kokouksessaan Euroopan talouden elvytyssuunnitelman, joka käsittää sellaisten ensisijaisten toimien käynnistämisen, joilla on tarkoitus nopeuttaa jäsenvaltioiden talouksien mukauttamista tämänhetkisiin haasteisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé Lou, mi újság odalent?
Se täytyy laittaa kanavalle kolme, jotta satelliitti toimiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság Carl?
Komissio kuitenkin ehdottaa vain tutkimusten tekemistä ja muita toimia, joita se ei ole selittänyt yksityiskohtaisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság, Nick?
posti- ja sähköpostiosoitteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság?
Komissio myöntää tuontiluvan, mikäli se katsoo hakemuksen olevan sallitun kiintiön ja asetuksen (EY) N:o #/# vaatimusten mukainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haver, hallottad, mi újság?
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Mike, mi újság északnyugaton?
Daladier tietää kaiken siitäopensubtitles2 opensubtitles2
Mi újság, ember?
Jonkun on täytynyt kuulla tulitusta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság van?
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újság a bevándorlásiaknál?
Testin valmisteluopensubtitles2 opensubtitles2
1566 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.