mocsár oor Fins
mocsár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
suo
Seriff, ez a mocsár az udvaromhoz tartozott, mióta csak élek.
Sheriffi, tämä suo on ollut takapihani, jo siitä lähtien kun synnyin.
räme
Ha a mocsárban lennének, ők keresték a bajt.
Mutta jos ne ovat siinä rämeessä, ne kerjäsivät sitä.
nummi
Mac nem tudta, hol van a holttest, míg meg nem találtad a mocsárban.
Mac ei tiennyt ruumiin sijaintia, ennen kuin löysit sen nummelta.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marskimaa · neva · luhta · Suometsä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Míg Daniels és vidám csapata elveszve bolyong a mocsárban, csipogókkal, telefonokkal és mikrofonokkal játszanak, addig az embereim 3 gyilkossághoz is kapcsolni tudják Barksdale-t.
Milloin nämä soitettiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitte az emberét, Purnsleyt sétálni a mocsárba.
Kolmanneksi tukea voidaan myöntää sekä julkisille että yksityisille yrityksilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezer évvel ezelőtt a vikingek mocsári tőzeglápos területekről szereztek maguknak vizet a tengeri útjaikra, ugyanis ez a víz hónapokig friss maradt.
Maalia ei hyväksyttyjw2019 jw2019
A száraz és poros talajból „mocsár” lesz, ahol megterem a káka és más, vízben tenyésző nádfajták (Jób 8:11).
Irti minusta!jw2019 jw2019
Ön egy árapály sós mocsárnál piszkolta be ma
Tiedättehän Willow' n?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ameddig csak a szem ellát, a talajt gyékényszőnyeg módjára borítják a mocsári fűfélék.
Kyseessä on yhä kehkeytyvä teknologiajw2019 jw2019
De Seriff, a mocsár haldoklik.
Hanke koostuu pääasiassa tukitoimen järjestämisestä seminaarin muodossa, mikä lisäisi tietoisuutta päätöslauselman # mukaisista velvoitteista ja auttaisi vahvistamaan kansallisia valmiuksia päätöslauselman täytäntöönpanemiseksi kohdevaltioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mocsári orchideák, mint például a Dactylorhiza incarnata, csak olyan talajon nőnek, ahol a talajvíz megfelelő mennyiségű meszet tartalmaz.
Tahdon sen jäävän kiinni yhtä paljon, mutta me vain sekoitamme täälläjw2019 jw2019
" B, " kimászunk a mocsárból, és beváltjuk a kavicsokat dohányra.
Sanoit, että aika on kaikkein tärkeintäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval megkértem Josht, hogy szállítson ki egy üzenetet Evenek a mocsárba.
Toivotaan niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kell mennünk a mocsári sárkányokhoz. ahol a Kastély áll.
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on poistettava jäljellä olevat sijoittautumista ja rajat ylittävää palvelujen tarjontaa haittaavat esteet EU:n luonnollisilta ja oikeushenkilöiltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a mocsár holtpontja
Mikä siinä on niin kauheaa?opensubtitles2 opensubtitles2
A mocsárba?
Ehkä heillä on onnea ja he törmäävät häneen.Entä Roskis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudja mi lehet még ebben a mocsárban
Osa pakkauksesta, jossa on # yksittäispakkausta #x# yksittäispakkauksen # kuukauden pakkauksestaopensubtitles2 opensubtitles2
A mocsár legmélyebb, legsötétebb részére?
Äitini on sekoamispisteessä ja jäi puhelimeen äitisi kanssa, kun lähdinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A burmai monszun a táborokat mocsárrá, az utakat ingovánnyá változtatta.
Gemini #, Gemini #, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy van, egy indiai vadbivalyon — és méghozzá egy mocsári fajtán!
Sääntelyviranomainen ANACOM ei edelleenkään ole päättänyt kyseessä olevien tietojen antamisen muodoista ja ehdoistajw2019 jw2019
Kakasszóra mész vissza a mocsárba?
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor mind a három szótagot alacsony hangszínnel ejtik, a szó jelentése: ’tócsa vagy mocsár’; ha alacsony-alacsony-magas hangszínnel ejtik ki a szótagokat, akkor azt jelenti: ’ígéret’; alacsony-magas-magas hanghordozással pedig azt jelenti, hogy ’méreg’.
Jäsenvaltiot saavat säätää yhtiön pätemättömyydestä vain noudattaen seuraavia säännöksiäjw2019 jw2019
Találtak egy bakancsot a mocsárban
pk-ja mikroyritysten mikrorahoitusta, jaopensubtitles2 opensubtitles2
Ki kell derítenem, hogy ebben zavarodott formula mocsárban rejtőzik-e az igazság varangya.
En itse asiassa ymmärrä, miksi herra Howitt haluaa Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen (PSE) puolesta tekemässään tarkistusehdotuksessa 10 poistaa tekstistä Yhdysvaltoihin liittyvän hyvän esimerkin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondolom, az lenne az igazságos, ha mindkét fél elvenné az ő felét ebből az undorító mocsárból.
Valkoisen sokerin, raakasokerin ja CN-koodiin # kuuluvien tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muutetut määrät, joita sovelletaan # päivästä lokakuuta # alkaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ballentree-mocsár szegény, elfeledett hely, ahol sok lány szorul segítségre.
Aikaisempi soveltaminen on suositeltavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszamegyünk a mocsárba.
lausuntopyyntöjen käsittelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit feljebb van az alsó Bigo-mocsár, mely a fűcsomók és a hangafák területe.
Hän ei tiedä mistä puhuujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.