befejezetlen mű
œuvre inachevée
(vki) művei oor Frans
(vki) művei
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
œuvres complètes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az a terem, amelyhez Bach komponálta műveinek egy részét.
Longstreet est derrière cette colline et Ewell au nordted2019 ted2019
Visszaállították a művüket ebben az utolsó és végső sáfárságban Joseph próféta segítségével.
Mesures soumises à une appréciation détailléeLDS LDS
A Zsoltárok 104:24 kijelenti: „Mily számtalanok a te műveid, Uram!
Je trouve pas les lettresjw2019 jw2019
Dubuche most pajtásainak bemutatta és magyarázta művét.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.Literature Literature
Ha idézni kezd Sun Tzu művéből, A háború művészetéből, becsavarodok.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A köztulajdonban lévő művek felhasználását akadályozó tényezők
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.EurLex-2 EurLex-2
Áldjátok Jehovát mind, ti művei, birodalmának minden helyén” (Zsoltárok 103:19–22).
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature etles quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.jw2019 jw2019
Milyen irodalmi művek alkotják a konfucianizmus alapját?
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locauxet nationaux.jw2019 jw2019
Ebben jelent meg 1927-ben első jelentős műve, az Izu no odoriko (Az izui táncosnő).
Salut, les garsWikiMatrix WikiMatrix
a partnerségek és a díjazandó művek nemzeti szintű kiválasztásának jellege és alkalmassága,
Le menu AideEurLex-2 EurLex-2
Jól gondolom, hogy ez Fletcher műve volt?
Êtes- vous médecin, Mropensubtitles2 opensubtitles2
a művek, valamint a művészeti és kulturális termékek országok közötti áramlásának támogatása,
Je ne lui ai pas ditEurLex-2 EurLex-2
Ez a rendelkezés kizárólagos jogot biztosít a szerzők számára műveik nyilvánossághoz közvetítésének engedélyezésére, illetve megtiltására.
La taule, je connaisEurLex-2 EurLex-2
Ez a kézirat volt Faria abbénak az olasz királyságról írott nagy műve.
Mignon, n' est- ce pas?Literature Literature
Nem tudom, hogy ez a véletlen vagy a végzet műve-e de valami összehozott minket.
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeneművek kiadása, Audiovizuális és multimédiás (számítógépszoftverek) művek szórakoztatás céljából
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairestmClass tmClass
Legjelentősebb műve The Cambridge History of China című sorozat szerkesztése.
Est- il mort aussi?WikiMatrix WikiMatrix
Te az én művem vagy.
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem én voltam.Az egész a kobold műve
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeopensubtitles2 opensubtitles2
A fedélzeti szennyvízkezelő művek gyártási számai:
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.EurLex-2 EurLex-2
Ezután 1992-ben a Kongresszus az 1978 előtti művek esetében hatályon kívül helyezte a megújítási követelményt.
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?Literature Literature
Művéből 3 példányt készített.
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreWikiMatrix WikiMatrix
Rafmagnsveitur ríkisins (Állami Áramszolgáltató Művek), lög nr.
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Gregor Mendel kiadja örökléstani művét.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeWikiMatrix WikiMatrix
annak lehetősége, hogy a nyomtatásban újból ki nem adott művek szerzői dönthessenek azok nyitottabb licencű, digitális megjelentetése mellett
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeuroj4 oj4
15241 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.