Fűnyíró oor Frans
Fűnyíró
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Tondeuse à gazon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fűnyíró
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tondeuse à gazon
fr
Une machine qui coupe l'herbe à l'aide de lames rotatives.
faucheuse
Motofaucheuse
Coupeuse de fourrage
Outil de coupe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fűnyírók [mechanikus és motoros] értékesítésével kapcsolatos nagykereskedelmi szolgáltatások
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvragetmClass tmClass
Kéziszerszámok és kézi eszközök, többek között hidegvágók, kultivátorok, vágóeszközök, gyepgondozó gyomkiszedők, ültetőfák, fúrók, fúrófejek, szegélynyírók, elektronikus fogók, motorvezérmű-állító szerszámkészletek, elszívók, reszelők, villák, oltókések, szemzőkések, fűnyíró ollók, köszörűkövek, fűrészlapok, kalapácsok, kézifűrészekhez való keretek
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlestmClass tmClass
Mi volt annak a kis fűnyíró cégnek a neve?
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au Conseilopensubtitles2 opensubtitles2
Új gyógyszereket fejlesztünk, amelyek sejtfelszín-fűnyírók, olyan molekulák, amelyek a ráksejtek felszínére kerülve "lenyírják" a sziálsavat, hogy az immunrendszer a teljes erejét ki tudja fejteni a rákos sejtek testünkből való eltüntetésére.
Laissez- moi prendre ma vesteted2019 ted2019
Szabványos motorok gazdaságos használatra mosógépekhez, mosogatógépekhez, keringető szivattyúkhoz, fűtőberendezésekhez, nagynyomású szivattyúkhoz, olajégőkhöz és gázégőkhöz, fűnyíró gépekhez, aprítógépekhez, irodagépekhez és gyógyászati-műszaki berendezésekhez
Tu as raison, un sportiftmClass tmClass
Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek biztonsága. 2-77. rész: Gyalogvezetésű, hálózatról működtetett fűnyírók egyedi előírásai (IEC 60335-2-77:1996 (Módosítva))
Votre avenirEurLex-2 EurLex-2
A következők összeállítása eladási célra: gépjárművek, gépjármű alkatrészek, gépjármű pótalkatrészek, gépjármű tartozékok, járműmodellek (kicsinyítet), kerékpárok, kerékpár alkatrészek, kerékpár pótalkatrészek, kerékpár tartozékok, ruházat, cipők, védőruházat, sisakok, kesztyűk, fűnyírók, fűnyíró alkatrészek, fordulatszámmérők, tachométerek, ipari olajok és zsírok, kenőanyagok, tüzelőanyagok és motorüzemanyagok
Ça, par contre ouitmClass tmClass
Kültéri motoros berendezések, gyepek ápolására használt berendezések, fűnyírókkal, kültéri karbantartó berendezések, tereprendező berendezések és öntözőberendezések karbantartásával és javításával kapcsolatos online tájékoztatás
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».tmClass tmClass
Miért nem hívják a fűnyírót egyszerűen csak nyírónak?
Moi et WayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fűnyírónak nincs indexe.
T' as un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utálom a fűnyírót.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kézi működtetésű mezőgazdasági eszközök és kerti szerszámok, kézi működtetésű kerti ápolókészülékek, kézi működtetésű fűnyírók, kézi működtetésű fűszellőztető készülékek, kézi működtetésű gyepkezelő készülékek, kerti kéziszerszámok, fűrészek (kéziszerszámok), kézi működtetésű vágóeszközök, kerti és háztartási ollók, kerti ollók, sövénynyírók, ágvágók, fogók, lapátok
Une double, ça tiendra toujourstmClass tmClass
Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek biztonsága. Gyalogvezetésű, akkumulátorról működtetett, villamos fűnyírók egyedi előírásai
Rends- moi çaEurLex-2 EurLex-2
a Lettország által a GGP Italy spa által gyártott fűnyíró gép forgalomba hozatalának megtiltására a 2006/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően hozott intézkedésről
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°EurLex-2 EurLex-2
Például ne indítsuk el szombatonként kora reggel a fűnyírónkat!
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteted2019 ted2019
A Bizottság (EU) 2018/1892 végrehajtási határozata (2018. december 3.) a Lettország által a GGP Italy SpA által gyártott fűnyíró gép forgalomba hozatalának megtiltására a 2006/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően hozott intézkedésről (az értesítés a C(2018) 7656. számú dokumentummal történt) ( 1 )
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementEurlex2019 Eurlex2019
Fogtam a fűnyírót, hogy lenyírjam.
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kézzel tolható vagy vezetőülőkés fűnyírógép avagy fűnyíró feltét(ek)el felszerelt gép, amelynél a vágóberendezés a talajjal közel párhuzamos síkban mozog és amely a talajszintet használja fel a vágási magasság meghatározására kerekek, légpárna vagy csúszótalpak stb. segítségével és amely benzinmotort vagy elektromos motort használ erőforrásként.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
Termékek nagy- és kiskereskedelmi értékesítési szolgáltatásai, főleg kertészeti gépeké és felszereléseké, úgymint bokornyírók, fűnyírók, levegőztetők, motoros kapák, kis traktorok, sövényvágók, generátorok, motoros szivattyúk, kocsik
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tuéNina alors qu' elle s' échappaittmClass tmClass
Vigyázz azokkal a fűnyírókkal, ember!
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fűnyírók (kézi szerszámok) és pótalkatrészeik, azaz karterek, fedelek, alvázak, kormányok, kerekek, hajtóművek, késpenge
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahtmClass tmClass
Belső égésű motoros fűnyírók biztonsági követelményei. 3. rész: Ülve vezetett (vezetőüléses) fűnyírók (ISO 5395-3:2013)
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuEurlex2019 Eurlex2019
Véletlenül belesett... a fűnyíróba... és... bepattant az ablakon.
On le sait tous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek biztonsága. 2-77. rész: A készülék mögül történő gyalogvezetésű, villamos működtetésű fűnyírók követelményei
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationEurLex-2 EurLex-2
ex 8407 33 00 ex 8407 90 80 ex 8407 90 90 | 10 10 10 | Szikragyújtású, belső égésű, dugattyús vagy forgódugattyús motor, legalább 300 cm3 hengerűrtartalommal és legalább 6 kW, de legfeljebb 20,0 kW teljesítménnyel, a következők gyártásához: — a 8433 11 51 alszám alá tartozó önjáró fűkaszáló gép, üléssel, — a 8701 90 11 alszám alá tartozó vontató, amelynek fő funkciója megegyezik a fűkaszáló gépével vagy — a 8433 20 10 alszám alá tartozó, négyütemű motoros fűnyíró, legalább 300 cm3 hengerűrtartalommal — vagy a 8430 20 alszám alá tartozó hóeke és hókotró (1) | 0 % | 2012.12.31 |
Aussi longtemps qu'une Partiecontractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.