borotvapamacs oor Frans

borotvapamacs

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

blaireau

naamwoord manlike

Pinceau de rasage.

Az egy ezüstszálú borotvapamacs!
C'est un blaireau silvertip, fiston.

voorbeelde

Szappanadagolók, Fémdobozok papírszalvéták adagolására, Seprűk, Szivacsok háztartási használatra, Toalettpapír-tartók, Illatszórók [permetezők], Szalvétatartók, nem nemesfémből, Borotvapamacs-tartók, Szappantartók, Toaletteszközök
Distributeurs de savon, Boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier, Balais, Éponges à usage domestique, Distributeurs de papier hygiénique, Vaporisateurs à parfum [atomiseurs], Porte-serviettes non en métaux précieux, Porte-blaireaux, Boîtes à savon, Ustensiles de toilette

Postai csomagküldő kiskereskedelmi szolgáltatások a következő termékekkel kapcsolatban: borotvaecset-tartók, borotvapamacs-tartók, fogkefetartók, elektromos fogkefék, borotválkozó tálak és borotválkozó edények
Services de vente au détail par commande par correspondance d'une variété de produits, à savoir porte-blaireaux, porte-blaireaux, supports pour brosses à dents, brosses à dents électriques, plats à barbe et bols à raser

Fogkefék, elektromos fogkefék, fogselyem fogászati célokra, borotvapamacsok, hajkefék, hajfésűk (köztük elektromos és nem elektromos sminkeltávolító készülékek)
Brosses à dents, brosses à dents électriques, fil à usage dentaire, blaireaux de rasage, brosses à cheveux, peignes à cheveux (y compris appareils de démaquillage électriques et non électriques)

Szappandobozok, hajkefék, fésűtokok/-tartók, cipőkefék, körömkefék, borotvapamacsok, borotvaecsetek, borotvapamacs-tartók, fogkefék, ruhakefék, piperetáskák, neszesszerek, cipőkanalak, sámfák, kaptafák cipőkhöz
Boîtes à savon, brosses à cheveux, étuis pour peignes, brosses à chaussures, brosses à ongles, blaireaux, porte-blaireaux, brosses à dents, brosses à vêtements, trousses de toilette, chausse-pieds, embauchoirs

Konyhai ecsetek, festőecsetek kivételével, Borotvapamacsok, borotvaecsetek
Pinceaux de cuisine à l'exception des pinceaux de peintre, Blaireaux à barbe

Haj- és testkefék, fésűk, borotvapamacsok, borotvaecsetek, púderpamacsok, szájecset, pipereecsetek, kozmetikai ceruzahegyezők, púderpamacsok, meleglevegős, kefés hajszárítók
Brosses pour les cheveux et le corps, peignes, blaireaux, supports pour blaireaux, pinceaux à poudre, pinceaux à lèvres, pinceaux pour cosmétiques, taille-crayons cosmétiques, houppes à poudrer, brosses pour sèche-cheveux à air chaud

Eszközök, edények és tartályok háztartási és konyhai célokra (nem nemesfémből és nem nemesfém bevonattal), fésűk és szivacsok, kefék (az ecsetek kivételével), tisztítóeszközök, borotvapamacsok, púderpamacsok
Ustensiles et récipients pour le ménage et la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué), peignes et éponges, brosses (à l'exception des pinceaux), matériel de nettoyage, blaireaux, tampon de maquillage

Fogkefék, elektromos fogkefék, fogselyem, borotvapamacsok, borotvaecsetek, hajkefék, fésűk
Brosses à dents, brosses à dents électriques, soie dentaire, blaireaux, brosses à cheveux, peignes

Fogkefék, Borotvapamacsok, borotvaecsetek, Sörték kefékhez, Hajfésűk
Brosses à dents, Blaireaux à barbe, Poils pour la brosserie, Peignes à cheveux

Borotvapamacsok, fogkefék, fogselyem
Blaireaux à barbes, brosses à dents, fil dentaire

Kiskereskedelem szolgáltatásai a következőkre vonatkozóan: sminkeltávolító eszközök, szemöldökkefék, test- és szépségápoló kefék, flakonok, bőrhámlasztó szivacsok, fésűk, fésűtartók, kozmetikai eszközök, körömkefék, púderes doboz, púderpamacsok, borotvapamacsok, borotvaecsetek, borotvapamacs-tartók, szappandobozok, szappantartók, szappantálak, szappanadagolók, piperetáskák, dohány, dohányzási cikkek és gyufák
Vente au détail d'appareils à démaquiller, brosses à sourcils, brosses pour soins du corps et de beauté, flacons, éponges abrasives pour la peau, peignes, étuis pour peignes, appareils cosmétiques, brosses à ongles, poudriers, houppes à poudrer, blaireaux pour la barbe, supports pour blaireaux, boîtes à savon, porte-savon, coupelles à savon, distributeurs de savon, nécessaire de toilette, tabac, articles pour fumeurs et allumettes

Borotvapamacsok, borotvaecsetek és borotvapamacs-tartók, szivacstartók, törülköző tartók, szappantartók, szájhigiéniai készülékek személyes használatra
Blaireaux et porte-blaireaux, porte-éponges, rails porte-serviettes, porte-savons, appareils d'hygiène buccale, à usage personnel

Online kiskereskedelmi szolgáltatások a következő termékekkel kapcsolatban: cipőkefék, borotvaecset-tartók, borotvapamacs-tartók, fogkefetartók, elektromos fogkefék, borotválkozó tálak és borotválkozó edények
Services de vente au détail par achat en ligne d'une variété de produits, à savoir brosses à chaussures, porte-blaireaux, porte-blaireaux, supports pour brosses à dents, brosses à dents électriques, plats à barbe et bols à raser

Kefék, Hajkefék,Kefék hajkefék tisztításához, Borotvapamacsok/-ecsetek, Pipereecsetek,Körömlakk-ecseték, Cipőkefék
Brosses, Brosses pour la chevelure,Brosses pour nettoyer les brosses à cheveux, Blaireaux à barbe, Brosses cosmétiques,Pinceaux pour vernis à ongles, Brosses à chaussures

Borotvapamacsok, fogkefék, fogpiszkálók, kozmetikai eszközök, tisztálkodási neszessszerek
Blaireaux à barbes, brosses à dents, cure-dents, ustensiles cosmétiques, nécessaires de toilettes

Fésűk és szivacsok, kefefélék (kivéve ecsetek), borotvapamacsok, piperefelszerelések, kozmetikai felszerelések
Peignes et éponges, brosses (à l'exception des pinceaux), blaireaux, ustensiles de toilette, ustensiles cosmétiques

Piperetáskák, pipereeszközök testápoláshoz, nem elektromos sminkeltávolító készülékek, hajkefék, körömkefék, parfümpermetezők, illatszerpermetezők, púderes doboz (nem nemesfémből), borotvapamacsok, borotvaecsetek és borotvapamacs-tartók, szappandobozok, szappantartók, szappantartók és szappanadagolók, egészségügyipapír-tartók, vécépapírtartók, fogkefék és fogselyem
Nécessaires de toilette, appareils pour la toilette (soins corporels), appareils pour le démaquillage non-électriques, brosses pour cheveux, brosses à ongles, vaporisateurs de parfum, poudriers (non en métaux précieux), blaireaux et porte-blaireaux, boîtes à savon, porte-savon, porte-savon et distributeurs de savon, distributeurs de papier toilette, brosses à dents et fil dentaire

Laptop-huzatok, háztartás vagy konyhai eszközök és tárolók, fésűk és szivacsok, kefék (ecsetek), kefegyártáshoz használt anyagok, takarító eszközök, fémforgács, megmunkálatlan vagy félig megmunkált üveg (az építéshez használt üveg kivételével), üvegáru, porcelán és fajanszedények, ivópalackok nemesfémből, kulacsok utazóknak, készletek formájában árusított piperecikkek, borotvapamacsok, borotvaecsetek, borotvapamacs-tartók, pipere- és kozmetikai eszközök, az összes fent említett termék alkatrészei és szerelvényei
Habillages pour ordinateurs portatifs, ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, peignes et éponges, brosses (à l'exclusion des pinceaux), matériaux pour la brosserie, matériel de nettoyage, paille de fer, verre à l'état brut ou mi-ouvré (à l'exclusion du verre de construction), verrerie, porcelaine et faïence, flacons à boire non en métaux précieux, flacons de poche, articles de toilette vendus sous forme d'ensembles, blaireaux, supports pour blaireaux, ustensiles de toilette et cosmétiques, pièces et accessoires de tous les produits précités

Kefék kozmetikai használatra, körömkefék, hajkefék, szemöldökkefék, hajfésűk, szivacsok testápolásra, fürdőszobai szivacsok, pipereszivacsok, sminkfelvivő arcszivacsok, bőrradírozó szivacsok, szappantartók, púder tartók, parfümpermetezők, illatszerpermetezők, borotvapamacs-tartók
Brosses à usage cosmétiques, brosses à ongles, brosses pour chevaux, brosses à sourcils, peignes à cheveux, éponges à usage personnel, éponges de bain, éponges de toilette, éponges pour le visage pour appliquer du maquillage, éponges exfoliantes pour la peau, porte-savon, poudriers, pulvérisateurs de parfums, porte-blaireaux

Kefegyártáshoz használt anyagok, Sörték ecsetekhez, Borotvapamacs tartók, Szivacstartók, Toalettpapír-tartók, Szivacstartók, Borotvapamacs tartók
Matériaux pour la brosserie, Poils pour brosses, Porte-blaireaux, Porte-éponges, Distributeurs de papier hygiénique, Porte-éponges, Porte-blaireaux

Borotvapamacsok, borotvapamacs-tartók, neszesszerek (pipere-), elektromos fésűk és fogkefék, elektromos manikűrkészülékek, szájzuhanyok, öntözőberendezések
Blaireaux, porte-blaireaux, trousses de toilette, peignes et brosses à dents électriques, appareils électriques de manucure, douches buccales, arroseurs

Fogkefék, Elektromos fogkefék, Fogselyem, fogászati célokra, Borotvapamacsok/-ecsetek, Hajkefék, Fésűk
Brosses à dents, Brosses à dents électriques, Fil dentaire, Blaireaux à barbe, Brosses pour la chevelure, Peignes

Kozmetikai eszközök, különösen fésűk, szivacsok, kefék, por- és borotvapamacsok, fogkefék, szájzuhanyok, amelyek a 21. osztályba tartoznak
Appareils pour soins corporels et de beauté, en particulier peignes, éponges, brosses, houppes et blaireaux, brosses à dents, douches buccales (compris dans la classe 21)

Mások megbízásából különféle áruk, nevezetesen az alábbiak egy helyre gyűjtése, lehetővé téve a vásárlóknak, hogy kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket a termékeket:elektromos borotvákhoz való pengék, borotvapengék, elektromos hajvágók, kézzel működtetett hajnyíró gépek, elektromos hajvágó, elektromos hajgöndörítő sütővasak, elektromos hajegyenesítő sütővasak, kézi hajgöndörítő eszközök, hajvágó és szőrtelenítő eszközök, fésűk, kefék, hajkefék, borotvapamacsok, borotvaecsetek, fogkefék, körömkefék és kozmetikai ecsetek
Le rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits, à savoir lames de rasoirs électriques, lames de rasoir, tondeuses électriques, tondeuses manuelles, tondeuses électriques pour les cheveux, fers électriques pour friser les cheveux, fers électriques pour lisser les cheveux, appareils à main pour friser les cheveux, instruments pour couper les cheveux, peignes, brosses, brosses à cheveux, blaireaux, brosses à dents, brosses à ongles et brosses cosmétiques, afin de permettre aux clients de voir et d'acheter facilement ces produits

Nagykereskedelmi és kiskereskedelmi eladásokkal kapcsolatos szolgáltatások szervezése, on-line is, mások számára az alábbi termékek vonatkozásában: szappanok, illatszerek, esszenciaolajok, kozmetikai szerek, hajszeszek, fogkrémek, ollók, körömreszelők, csipeszek, manikűr és pedikűr készletek, borotvák, ceruzahegyezők kozmetikumokhoz, nem nedvesített kendőcskék sminkeltávolításhoz, make-up kistükrök, kozmetikai ecsetek, borotvapamacsok, sminkfelvivő szivacsok arcra, pipereszivacsok, púderpamacsok, applikátor pálcikák sminkeléshez, körömkefék, szemöldökkefék, WC-kefék, fésűk, parfümpermetezők, púdertartók, szappantartók, szappanadagolók, tokok kozmetikai cikkekhez, kozmetikai tartók, tároló dobozok
Organisation de services de vente en gros, au détail, également en ligne pour le compte de tiers de: savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices, ciseaux, limes à ongles, tenailles, étuis pour manucures et pédicures, rasoirs, taille-crayaons pour cosmétiques, serviettes non humidifiées pour enlever le maquillage, miroirs à maquillage, pinceaux pour cosmétiques, blaireaux, petites éponges pour le visage pour l'application du maquillage, éponges pour la toilette, houppes à poudre, applicateurs en bâtonnet pour maquillage, brosses à ongles, brosses à sourcils, brosses de toilette, peignes, vaporisateurs à parfum, poudriers, porte-savon, distributeurs de savons, récipients pour articles cosmétiques, récipients à cosmétiques, bombonnes de stockage