borotvapenge oor Frans

borotvapenge

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

lame de rasoir

naamwoord vroulike

Mit keresek olyanok közt, akiktől elveszik a borotvapengét és az övüket?
Pourquoi je suis avec les gars qui ont besoin qu'on leur enlève leurs lames de rasoir?

voorbeelde

Hazaárulással vádolnak, majd felmentenek a gyanú alól, és hazaküldenek, ahol a lakásomat tetőtől talpig felforgatva találom, a matracomat pedig felhasították egy borotvapengével.
Accusée de trahison, puis mise hors de cause et renvoyée à la maison, où j'ai retrouvé mon appartement complètement retourné et mon matelas éventré avec une lame de rasoir.

Biztonsági borotvapenge (beleértve a borotvapenge nyersdarabot, szalagban is)
Lames de rasoirs de sûreté, y compris les ébauches en bandes

Borotvapenge van nála.
Il a une lame de rasoir.

Borotvapenge?
Des lames de rasoir?

Borotva és borotvapenge (beleértve a borotvapenge-nyersdarabot, szalagban is)
Rasoirs et leurs lames (y compris les ébauches en bandes)

Tegnap reggel óta itt vagyunk, de csak bálás szénát kaptunk meg borotvapengét.
On est ici depuis hier et on vit de foin et de lames de rasoir.

A szalagban lévő borotvapenge nyersdarabok mellett ide tartozik még:
Outre les ébauches en bandes, relèvent de cette sous-position:

Egy borotvapenge segítségével.
Avec une lame de rasoir.

— a borotvapenge,
— lames de rasoir,

Adott át borotvapengét Afzal Hamidnak?
Avez-vous fourni une lame de rasoir à Afsal Hamid?

Borotvapenge kések
Couteaux pour lames de rasoir

Mit keresek olyanok közt, akiktől elveszik a borotvapengét és az övüket?
Pourquoi je suis avec les gars qui ont besoin qu'on leur enlève leurs lames de rasoir?

Borotvakés és borotvapenge (beleértve a borotvapenge nyersdarabot, szalagban is)
Rasoirs et leurs lames (y compris les ébauches en bandes)

Maga adott neki borotvapengét?
Lui avez-vous fourni une lame de rasoir?

Egy csomag biztonsági borotvapengét legyen szíves!
Des lames de rasoir, s'il vous plait.

Borotvakészülék és alkatrészei (kivéve a borotvapengét)
Rasoirs et leurs parties (à l’exclusion des lames de rasoirs)

a szabad pengéjű borotva és a borotvapenge (kivéve a biztonsági és az eldobható borotvát, ha a penge a tartóba van ágyazva),
rasoirs à lame nue et lames nues (à l’exclusion des rasoirs de sécurité ou des rasoirs jetables et des lames dans des étuis distributeurs),

A felesége idegösszeomlást kapott a férje halála után, és egy elmegyógyintézetben végezte, ahol felvágta az ereit egy eldobható borotvapengével.
Elle a fait une dépression et a fini dans un asile pendant 9 ans avant de se suicider avec une lame de rasoir.

Úgy értem, semmi borotvapenge.
Je veux dire, pas de lames.

Egy borotvapengét rejtettem az almába
J' ai mis une lame dans la pomme!

CPA 25.71.12: Borotva, borotvapenge (beleértve a borotvapenge nyersdarabot szalagban)
CPA 25.71.12: Rasoirs mécaniques et lames de rasoir, y compris ébauches en bandes