forgószárnyas repülőgép oor Frans

forgószárnyas repülőgép

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

autogire

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Forgószárnyas repülőgépek
aérogire

voorbeelde

forgószárnyas repülőgépek
Aéronefs à voilure tournante

Forgószárnyas repülőgépek
Giravions

Repülőgépekkel, forgószárnyas repülőgépekkel, helikopterekkel és billenőrotoros repülőgépekkel kapcsolatos javítás, üzembehelyezés, felújítás és karbantartás
Services de réparation, d'installation, de rénovation et d'entretien d'avions, d'avions à ailes tournantes, d' hélicoptères et d'avions à rotors inclinables

A fentebb említett szolgáltatások egyike sem repülésügy területével, valamint főként helikopterekkel és forgószárnyas repülőgépekkel kapcsolatos
Aucun des services précités ne concernant l'aéronautique, et en particulier les hélicoptères et les giravions

A fentebb említett termékek egyike sem a repülésügy területével, és főként nem helikopterekkel és forgószárnyas repülőgépekkel kapcsolatos
Aucun des produits précités ne concernant l'aéronautique, et en particulier les hélicoptères et les giravions

forgószárnyas repülőgépek
aéronefs à voilure tournante

Légi vagy vízi közlekedési eszközök, többek közt helikopterek és forgószárnyas repülőgépek
Appareils de locomotion par air ou par eau notamment hélicoptères et giravions

A fenti áruk egyike sem kapcsolatos repülésügyi anyagokkal, és elsősorban helikopterekkel és forgószárnyas repülőgépekkel
Aucun des produits précités ne concerne l'aéronautique et en particulier les hélicoptères et les giravions

Forgószárnyas repülőgépek és Távirányítású kisrepülőgépek
Giravions et Drones

A fentebb említett szolgáltatások egyike sem repülésügy területével, és főként nem helikopterekkel és forgószárnyas repülőgépekkel kapcsolatos
Aucun des services précités ne concernant l'aéronautique, et en particulier les hélicoptères et les giravions

Játékok és játékszerek, kivéve helikopterek és forgószárnyas repülőgépek makettjei és kicsinyített méretarányos modelljei
Jeux et jouets à l'exclusion des maquettes et des modèles réduits d'hélicoptères et de giravions

Játékok és játékszerek, nevezetesen helikopterek és forgószárnyas repülőgépek makettjei és méretarányos modelljei
Jeux et jouets, à savoir modèles réduits et maquettes d'hélicoptères et giravions

Forgószárnyas repülőgépek, helikopterek, billenőrotoros repülőgépek
Avions à ailes tournantes, hélicoptères, avions à rotors inclinables

A fenti áruk egyike sem kapcsolatos a repülés területével, sem elsősorban a helikopterekkel és forgószárnyas repülőgépekkel
Tous les produits précités ne se rapportant pas au domaine aéronautique ni aux hélicoptères et aux giravions en particulier

Az összes fent említett áru kizárólag aeronautikai célokra, pontosabban helikopterekhez, repülőgépekhez és forgószárnyas repülőgépekhez
Tous les produits précités exclusivement destinés à l'aéronautique et spécifiquement aux hélicoptères, aéronefs et giravions

Makettek és kicsinyített modellek, helikopterek és forgószárnyas repülőgépek
Maquettes et modèles réduits hélicoptères et giravions

Játékok és játékszerek, nevezetesen makettek, helikopterek és forgószárnyas repülőgépek méretarányos makettjei
Jeux et jouets, à savoir modèles réduits et maquettes d'hélicoptères et de giravions

Szárazföldi, légi vagy vízi közlekedési eszközök, többek közt helikopterek és forgószárnyas repülőgépek
Appareils de locomotion par terre, par air ou par eau, notamment hélicoptères et giravions

Helikopterek és forgószárnyas repülőgépek, és a fenti áruk alkatrészei, szerelvényei és tartozékai karbantartása, szervizelése, ápolása és javítása
Entretien, révision et réparation d'hélicoptères, giravions, et des pièces, éléments constitutifs et accessoires des produits précités

Helikopterek és forgószárnyas repülőgépek, helikopter- és forgószárnyasrepülőgép-szimulátorok felszerelése, karbantartása, ellenőrzése, gondozása és javítása
Services d’installation, maintenance, révision, entretien et réparation des hélicoptères et des giravions, des simulateurs de vol d'hélicoptères et des giravions

b) forgószárnyas repülőgépek
b) aéronefs à voilure tournante

Helikopterek és forgószárnyas repülőgépek navigációját és irányítását segítő szoftverek
Logiciels d'aide à la navigation et au pilotage d'hélicoptères et de giravions

Helikopterek és forgószárnyas repülőgépek alkotta járműpark karbantartása, műszaki karbantartása, nevezetesen módosítása, úgymint műszaki korszerűsítése
Entretien, maintenance notamment modification telle que mise à niveau technique du parc hélicoptères et giravions

Járművek, szárazföldi, légi vagy vízi közlekedési berendezések, különösen helikopterek, forgószárnyas repülőgépek, repülés-, helikopter- és forgószárnyasrepülőgép-szimulátorok karbantartása, ellenőrzése, fenntartása és javítása
Maintenance, révision, entretien et réparation des véhicules, des appareils de locomotion par terre, par air ou par eau notamment d'hélicoptères, des giravions, des simulateurs de vol, d'hélicoptères et des giravions

üdvözli, hogy 2014-ben az egyik legfontosabb eredmény az általános célú légi közlekedéssel és a forgószárnyas repülőgépekkel zajló műveletekkel foglalkozó új projekt elindítása volt (8);
se félicite du fait que le lancement d’un nouveau projet portant sur des activités d’aviation générale et de giravions figure parmi les principales réalisations de 2014 (8);