mestermű oor Frans
mestermű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
chef d’œuvre
Ez egy rendezettséget tükröző, Istentől ihletett mestermű.
C’est un ouvrage bien structuré, un chef-d’œuvre divinement inspiré.
chef-d’oeuvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igazi mestermű.
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legközelebbi közös mesterműnkig.
C' est la même question, seulement posée differemmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy mestermű.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
További két másodperc az ausztrál mesterműből.
Il faut garder le secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazi mestermű.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a mestermű végleg kiszabadítja a " YOLO " - t az internet börtönéből.
• Modélisation de systèmes humains etde la personnalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ez egy igazi mestermű, Mr Poe.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a tényezők, valamint saját kutatásai, a történelmi pontosság tekintetében mesterművé avatják az írásait.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIjw2019 jw2019
Nem fogok hazudni, az a ruha tényleg egy mestermű, de labdába sem rúghat e mellett a póló mellett.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mestermű, intelligens.
Partie I Le courrouxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy van fársziul a mestermű?
Ça me perturbaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, most nálam van a mestermű.
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ma este egy mestermű volt.
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te egy mestermű vagy, Jer.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 E szavakból kitűnik, hogy az antikrisztus, a hitehagyó törvénytipró, „a törvénytelenség titka” tulajdonképpen egy sátáni mestermű: egy szervezet.
Des fois je me pose des questions sur toi, Samjw2019 jw2019
Jondrette lelkendezett: - Mestermű, nagy értékű festmény, jótevőm!
convention n° # concernant le télétravailLiterature Literature
Gondoljátok csak el: lélektestetek egy mestermű, melyet minden képzeletet felülmúló szépség, rendeltetés és képesség által hoztak létre.
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.LDS LDS
Ott található egy elegánsan bekeretezett mestermű, melyet Joseph Mallord William Turner festett 1831-ben.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.LDS LDS
Feltevésem ellenére a film mesterműnek bizonyult.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oh, és kihagyjak egy alkalmat egy újabb mestermű készítésére?
Tu réponds, je te demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazi mestermű vagy, kisasszony.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vajon ki vezényelhette ennek az egyedülálló mesterműnek a megírását?” – tettem fel magamnak a kérdést.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.jw2019 jw2019
Mestermű!
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, ez egy mestermű, Bindle.
Je ne me drogue pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem nem őrültség ragaszkodni egy olyan szépművészeti mesterműhöz, Amit Teddy Roosevelt annyiszor használt.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.