napernyő oor Frans
napernyő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
parasol
Napozás, ábrándozás egy saját üzletről, és egy elszabadult napernyő rúdja szíven szúrhatja.
Vous prenez un bain de soleil, un parasol vient vous transpercer le coeur.
ombrelle
A mostohanővéreid, kívánsága napernyő és csipke.
Tu sais, tes sœurs, demi-sœurs, ont demandé des ombrelles et de la dentelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hevedertáskák csecsemők hordozására, elől vagy hátul viselhető gyermekhordozó hevederek, napernyők gyermekkocsikhoz, hátizsákok, iskolatáskák, táskák, iskolatáskák, bevásárlótáskák, kerekes táskák, kofferek, esernyők
Je me demande si la tante de Susan le saittmClass tmClass
Kofferek, táskák és utazótáskák, esernyők, napernyők és sétapálcák
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périltmClass tmClass
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: bőröndök, útitáskák, esernyők, napernyők, sétapálcák, táskák, irattárcák, tokok, borítók, tartók, sportszatyrok, kézipoggyász táskák, válltáskák, postástáskák, vászontáskák, útitáskák, poggyász, kofferek, ruhazsákok, neszesszerek, aktatáskák, irattáskák, bőr irattartók, névjegytartók, hitelkártyatartók és kulcstokok
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialetmClass tmClass
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: ékszerek, dísztárgyak, drágakövek, órák és időmérő eszközök, papír, kartonpapír és ezen anyagokból készült termékek, nyomdaipari termékek, könyvkötészeti cikkek, papíripari áruk, papíráruk, tan- és oktató anyagok, bőr és bőrutánzatok, valamint ezekből készült termékek, útitáskák és bőröndök, táskák, útitáskák, kézitáskák, pénztárcák, hátizsákok, esernyők és napernyők, poharak és háztartási és konyhai edények, (nem nemesfémből vagy azzal bevonva), üvegáruk, porcelánok és fajanszáru, textilek és textil áruk, függönyök, ágy- és asztalterítők, ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők (kalapáruk), plüssfigurák, játékok és játékszerek, testnevelési és sporttermékek
anatomie et physiologie, terminologie médicaletmClass tmClass
Különösen igaz ez „a plakátokon, napernyőkön, hamutartókon, és a szállodákban, éttermekben és kávéházakban használt egyéb tárgyakon megjelenő reklámok, valamint a mozireklámok tilalmára, ami egyáltalán nem járul hozzá az érintett termékek kereskedelmének megkönnyítéséhez”(18).
La lecture du testament est aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
Bőr és bőrutánzatok, ezen anyagokból készült olyan termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba, utazótáskák és bőröndök, esernyők, napernyők és sétapálcák, táskák
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entiertmClass tmClass
Magukban álló napvédő napernyők
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteurstmClass tmClass
Bőr és utánzatai, ezen anyagokból készült, más osztályokba nem sorolt bőröndök és útitáskák, esernyők, napernyők, sétabotok, hátizsákok, sportszatyrok és utazótáskák, ruhazsákok utazáshoz, strandtáskák, aktatáskák, pénztárcák, levéltárcák, kulcstartók, női táskák és kistáskák, bevásárolótáskák, szatyrok, tokok, bőrpórázok, iskolatáskák, kofferek, útitáskák, sporttáskák, nagytáskák, füles táskák, válltáskák, övtáskák, piperetáskák
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signertmClass tmClass
Kulcstokok (bőr kiegészítők), névjegytartók, igazolványtartók (pénztárcák), kulcs tárcák (bőr kiegészítők), esernyők, napernyők, utazótáskák, bőr vagy műbőr tokok dokumentumok tárolásához, bőr vagy műbőr tokok kozmetikai árucikkekhez, bőr tokok hitelkártyákhoz, aktatáskák (bőr kiegészítők), bőrtáskák övekre, poggyász címkék (bőráruk)
Comment Humphreys le connaissait- il?tmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások, nagykereskedelmi szolgáltatások, kiskereskedelmi szolgáltatások a csomagküldő kereskedelem számára, kis-/nagykereskedelmi szolgáltatások az interneten, kiskereskedelmi szolgáltatások teleshop műsorok által, minden említett szolgáltatás a következő árukra vonatkozóan: mosó- és fehérítőszerek, tisztító-, fényesítő-, súroló-, és csiszolószerek, szappanok, illatszerek, illóolajok, kozmetikai cikkek, hajmosó szerek, fogkrémek, nemesfémek és ötvözeteik, valamint az ezekből készített és ezekkel bevont termékek, ékszerek, drágakövek, órák és időmérő eszközök, bőr és bőrutánzatok, valamint ezen anyagokból készült termékek, állatbőrök és irhák, utazótáskák és bőröndök, esernyők, napernyők és sétapálcák, ostorok, hámok, lószerszámok és nyergek, ruházati cikkek, cipők, kalapáruk
On est couvertstmClass tmClass
Elektronikus vásárlásos kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: termékek bőrből és műbőrből, táskák, kézitáskák, pénztárcák, irattárcák, övek, esernyők, napernyők, cipőtartó táskák, cipőtartók, ruházat, lábbelik, fejfedők, viselhető övek, alkatrészek és szerelvények az említettekhez
Alors, elle t' a dit!tmClass tmClass
Bőr és bőrutánzatok, állatbőrök és irhák, utazótáskák és bőröndök, esernyők, napernyők és sétapálcák, ostorok, hámok, nyergek és lószerszámok, ruházati cikkek, cipők, kalapáruk kiskereskedelme
Juste après Life cerealtmClass tmClass
Vitorlavászon, vitorla csónakhoz, vitorláshoz vagy hajóhoz, ponyva, napernyő, sátor és kempingáruk (beleértve a pneumatikus matracokat is)
Tu as raison, RaEurlex2019 Eurlex2019
Geoffrey Smith szerint: „Ez nem jelenti azt, hogy ha felelős személy a plántálást már elvégezte, a továbbiakban semmi mást nem kívánnak tőle, mint hogy beszerezzen egy nyugágyat és egy napernyőt.”
Mon père n' est plus dans sa chambrejw2019 jw2019
Kiegészitők a fentemlitett árúkhoz, Nevezetesen, Takarók, Napernyők és Csuklyák, tompok
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tiretmClass tmClass
Hátizsákok, bőröndök, utazóládák, napernyők és esernyők, retikülök (nem felszerelt), kulcstokok (bőráruk), textilek és textiláruk, nyomtatott és festett textil darabáruk, ágy- és asztalterítők, ruházat, lábbelik, fejfedők, ingek, felsőruházat, vállkendők, nagykendők, övek és más divatcikkek egy helyre gyűjtése abból a célból, hogy a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket az árukat
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vastetmClass tmClass
Bőráruk, Nevezetesen, Utazótáskák és bőröndök, Kulcstartó tokok, Bukszák, aprópénztartó erszények, Kártyatartók, Poggyász, Ernyők, esernyők, Sétapálcák, Napernyők, Kézitáskák, Poggyász, Sportcipők, Kézitáskák, Hátizsákok, hátitáskák, Poggyász, Alkalmi táskák [clutch], Aktatáskák, Oldaltáskák könyveknek, Irattáskák, aktatáskák, Kottamappák, kottatokok, Vadásztáskák [vadászkellékek], Öltöny szállítására alkalmas kihajtható utazótáskák, Úti neszeszerek és piperetáskák (üresen), Neszesszerek, Kerekes bevásárlótáskák, szatyrok, Pullman utazótáskák, Ostorok, hámok, nyergek és lószerszámok, Poggyász
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!tmClass tmClass
Nagykereskedelem,Illatszerek és kozmetikai szerek kiskereskedelme a számítógépes világhálózatokon keresztül, Nemesfémek és ötvözeteik, Ékszerek, Ékszerek, Órakészítési eszközök, Papíráruk, Nyomdaipari termékek,Ragasztók, Anyagok művészek részére, Irodai felszerelések, Bőr és bőrutánzatok, Állatbőrök, irhák, Bőröndök, Kofferek (kis utazóládák), Esernyők, Napernyők, Sétabotok, sétapálcák, Nyergesáruk, Ruházat, Lábbelik és fejfedők
Tu vas m' écouter attentivementtmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások a parfümök, borotválkozás utáni arcszeszek, szappanok, kozmetikumok és illóolajok, bőr és műbőrök, poggyászok, bőröndök és útitáskák, pénztárcák, neszesszerek, irattárcák, hitelkártyatartók, kulcstokok, kofferek, aktatáskák, pénztárcák, táskák, kézitáskák, katonai vászonzsákok, sporttáskák, táskák légi utazáshoz, sportszatyrok, cipőtartó táskák, esernyők, esernyőborítások, napernyők, sétapálcák, golfcipő-tartó táskák, ruházati, lábbeli- és fejfedőcikkek
Suite de la procéduretmClass tmClass
Esernyők, napernyők, golfernyők és sétapálcák
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localestmClass tmClass
Utazótáskák, övtáskák, sporttáskák, hátizsákok, kerekekkel ellátott bevásárlótáskák, zsákok hegymászóknak, zsákok hegyi túrázáshoz, zsákok táborozóknak, síbakancstáskák, kézitáskák, strandtáskák, iskolatáskák, iskolástáskák, ruhazsákok (utazáshoz), bőröndök, úti neszesszerek, piperedobozok, irattáskák (bőráru), iskolatáskák, aktatáskák, kulcstartó tokok, esernyők, napernyők, kézi napernyők, levéltárcák, pénztárcák nem nemesfémből, kártyatartók, irattartók
Tu veux donner un coup de main?tmClass tmClass
Bőröndök, esernyők, napernyők és sétapálcák
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir detmClass tmClass
Bőr és bőrutánzatok, valamint ezekből készült áruk, melyek nem tartoznak más osztályokba, útitáskák és bőröndök, napernyők és sétapálcák, kézitáskák, irattáskák, aktatáskák, pénztárcák, útitáskák, görgős táskák és bőröndök
Ces types ne sont pas normauxtmClass tmClass
Kis- vagy nagykereskedelmi értékesítés, levelezés útján megrendelt értékesítés, kis- vagy nagykereskedelmi értékesítés interneten vagy bármely elektronikus távmegrendelési eszközön keresztül a következő termékek terén: bőr és bőrutánzatok, utazóládák és bőröndök, levéltárcák, pénztárcák nem nemesfémből, kulcstartók (tokok kulcsokhoz) és általánosabban bőrdíszműves cikkek bőrből vagy bőrutánzatból (kivéve a bennük tárolandó termékekhez adaptált tokokat), kézitáskák, útitáskák, iskolatáskák, esernyők, napernyők és sétabotok, ruházat, ideértve fehérneműk, zoknik és alsóruházat, kesztyűk, övek, lábbelik (az ortopédiai lábbelik kivételével), fejfedők
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois toustmClass tmClass
Bőr és műbőr kulcstartók és kulcstartó tokok, esernyők, napernyők
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubetmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.