tisztítószer oor Frans
tisztítószer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
détergent
Ugyanakkor a tisztítószer megfelelő használata esetén a veszély nem következik be.
Néanmoins, lorsque le détergent est manipulé correctement, ce danger ne se concrétise pas.
nettoyant
És tisztítószer nyomai, ugyanazé, amit Danny testén találtunk.
Et des traces d'agents nettoyants, les mêmes que ceux utilisés pour Danny.
détersif
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poudre à récurer · produit de nettoyage · produit d’entretien · produit d'entretien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Amennyiben tartozék, a mérőpohár térfogatát milliliterben vagy grammban kell megadni, és jelöléssel kell ellátni a mosó- és tisztítószer normál mosógép-töltethez lágy, közepes és kemény vízkeménységi osztályok esetében megfelelő adagjának megadásához.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeEurLex-2 EurLex-2
Az állatállománnyal kapcsolatos berendezések (például fejőgépek) tisztítására használt tisztítószereket a 2090. kód (Az állattartás egyéb közvetlen költségei) alatt kell feltüntetni.
À # ans, j' avais le choixEurLex-2 EurLex-2
A MOSÓ- ÉS TISZTÍTÓSZEREKBEN LEVŐ FELÜLETAKTÍV ANYAGOKRA VONATKOZÓ KIEGÉSZÍTŐ KOCKÁZATÉRTÉKELÉS
Où vas- tu avec une robe pareille?EurLex-2 EurLex-2
A mosó- és tisztítószerekben található felületaktív anyagok biológiai lebonthatóságára vonatkozó jogszabályok csak az elsődleges biológiai lebonthatóságra ( 12 ) terjednek ki, és csak az anionos ( 13 ) és nem ionos ( 14 ) felületaktív anyagokra alkalmazhatók; ezért ezek helyébe új jogszabályoknak kell lépniük, melyek az fő hangsúlyt a teljes biológiai lebonthatóságra helyezik, és választ adnak a perzisztens bomlástermékek lehetséges toxicitásával kapcsolatos kérdésekre.
Qui voudrait du mal à mon bébé?EurLex-2 EurLex-2
Kis műanyag tárolók, különösen kenőolajok és motorolajok, fagyásgátlók, tisztítószerek, vegyszerek, mosószerek, gazdaságos folyadéktermékek, valamint környezetkárosító folyadékok számára
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avriltmClass tmClass
Fogyasztói információs szolgáltatások, Nevezetesen kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások a következőkre vonatkozóan: gasztronómiai és szállodaipari kellékek, nevezetesen tisztítószerek, Szappanok, Illatszerek, Eszenciaolajok, Kozmetikai szerek
Aie confiance en nous deuxtmClass tmClass
Ipari tisztítószerek (készítmények) a gyártási folyamatokban használtak kivételével
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articletmClass tmClass
Ipari célú vegyipari termékek,Különféle összetevőkből álló komplex keverékek (illatanyagok) különféle késztermékek illatosításához történő felhasználásra (luxus alkoholtartalmú illatszerek, kozmetikumok, szappanok, tisztítószerek, háztartási termékek), nevezetesen vegyi anyagok az ipar számára
Tire qu' on en finissetmClass tmClass
Valamennyi tisztítószer, felületaktív anyag, szövetlágyító és komplexképző anyag
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Ceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tisztítószerekkel átitatott nedves törlőkendők
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmestmClass tmClass
Biocidek, mikrobaölő készítmények, penészgátlók és konzerváló szerek a következőkhöz való használatra: ipari hűtővizek, vízkezelő rendszerek, papírfeldolgozás, ragasztók, emulziós kötőanyagok, festékek és bevonatok, tömítőanyagok, latex, tömítések, szigetelések és tömítőanyagok, haj-, bőrápolási és napozáshoz való készítmények, háztartási, kereskedelmi, ipari és intézményi tisztítószerek
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durabletmClass tmClass
Fürdőszobai, konyhai, üveg-, zuhanyzófal-, tányér-, konyhaieszköz-, edény- és serpenyő-, padló- valamint egyéb háztartási és iparifelület-tisztítószerek
Tu veux que je me rapproche un peu?tmClass tmClass
Ellenőrizhetnénk biztonsági szempontból azokat a vegyi anyagokat, melyeknek ki vagyunk téve nap mint nap az adott környezetben, mint például a közönséges háztartási tisztítószerek.
C' est merveilleux!ted2019 ted2019
A Bizottságot a mosó-és tisztítószer-ágazat kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság segíti
Le monde est plein de ce que vous appelez deseurlex eurlex
„Más tisztítószerekkel ne keverje!”
C' est bien ce qui me semblaitEurLex-2 EurLex-2
Takarítóseprűk, egyéb seprűk, kefék, ecsetek, cipőkefék, kaparókefék, háztartási kefék, tisztítószer felvitelére szolgáló kefék, fürdőkefék, mosókefék, WC-kefék kiskereskedelmi értékesítésével kapcsolatos szolgáltatások
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arrivetmClass tmClass
A normál mosógéptöltet a mosószerekre vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok meghatározásáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági határozat meghatározásainak megfelelően #,# kg száraz textilia a nagy teljesítményű mosó- és tisztítószerek, és #,# kg száraz textilia a kis teljesítményű mosó- és tisztítószerek esetében
La fille de quelqu' unoj4 oj4
Lemosó- és tisztítószerek, mosószerek és kapcsolódó készítmények, fényezőszerek, súrolószerek és csiszolószerek
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupetmClass tmClass
Többféle távközlési, számítástechnikai, elektronikai és elektromos cikk, a fent említett cikkek alkatrészei és tartozékai, adatkártyák, biztonsági eszközök és készülékek, ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, textilek, háztartási vászoncikkek, poggyászáruk és kézitáskák, nyomtatott anyagok és papíráruk, ajándékáruk, játék- és sportcikkek, ékszerek, órakészítési eszközök, háztartási készülékek és eszközök, bútorok és lakberendezési cikkek, kozmetikumok és testápoló szerek, általános gyógyszerészeti cikkek, tisztítószerek, egészségügyi cikkek, emberi ételek és élelmiszerek, italok egy helyre gyűjtése mások javára, abból a célból, hogy a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket a cikkeket
N' essayez plus, professeur!tmClass tmClass
A mosó- és tisztítószerekről szóló 648/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet által előírt vizsgálatok elvégzéséhez a rendelet 8. cikkének (2) bekezdése szerint illetékességgel rendelkező jóváhagyott laboratóriumok jegyzéke
Posséder une expérience approfondie du petit élevageEurLex-2 EurLex-2
Törtásványok tisztítószerekben való használatra
Elle va rouler une journée entière!tmClass tmClass
A mosó- és tisztítószerekben levő felületaktív anyagok elsődleges biológiai lebonthatóságára vonatkozó vizsgálati módszerek
J' ai aussi une confession à faireEurLex-2 EurLex-2
8. „tisztítószer”: a legutóbb a 86/94/EGK irányelvvel ( 6 ) módosított, a tisztítószerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1973. november 22-i 73/404/EGK tanácsi irányelv ( 7 ) szerinti olyan anyagok és készítmények, amelyeket egyes, az 1. cikk (1) bekezdésének a) pontjában említett termékek tisztítására szánnak;
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?EurLex-2 EurLex-2
Tisztítószerek munkaanyagokhoz
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgetmClass tmClass
Helyénvaló kidolgozni a beltéri takarítási szolgáltatásokra vonatkozó uniós ökocímke-kritériumokat az alacsony környezeti hatással bíró tisztítószerek és takarítóeszközök használatának, a személyzet környezetvédelmi kérdésekről való képzésének, egy környezetközpontú irányítási rendszer alapjainak és a hulladék helyes szelektív gyűjtésének előmozdítása céljából.
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.