boldog-boldogtalan
Gud og hvermann
boldogtalan oor Noorse Bokmål
boldogtalan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
ulykkelig
A Szentírás felhasználásával a tanúnak sikerült azon a vasárnap délelőttön megvigasztalni egy boldogtalan asszonyt.
Ved hjelp av Bibelen lyktes det vitnet å trøste den ulykkelige kvinnen denne søndag formiddagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindenki boldogtalan itt, mert minden nap ugyanazt látják.
Jeg sa til Cracker at jeg tilbyr ham en insiders renteprosentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De igazából boldogtalan voltam.
Han fortalte oss at en snikskytter kanskje ville prøve å skyte ham.Og han fremstilte deg som snikskytteren, Karajw2019 jw2019
1. a) Miért boldogtalan ma sok ember?
Unnskyld hun sugerjw2019 jw2019
Oh, Borisz, olyan boldogtalan vagyok.
Farvel, ChakotayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután majd egy életen át emberi kapcsolatokkal foglalkoztam, megismertem valamelyest a boldogtalan házasságok, a válások és az összetört családok problémáit.
Det er blitt forandret så det motstår faser- ildLDS LDS
Egy boldogtalan család
Forskjellige farger, klær, forskjellig ansiktsbakgrunnjw2019 jw2019
Gondolod, hogy Isten boldogtalan volt egyedül, mielőtt megteremtette a Fiát? (. . .)
Jeg håper detjw2019 jw2019
Féltem és boldogtalan voltam
Hvorfor gi dem bort?opensubtitles2 opensubtitles2
A Szentírás felhasználásával a tanúnak sikerült azon a vasárnap délelőttön megvigasztalni egy boldogtalan asszonyt.
Jeg fik lige øje på digjw2019 jw2019
, Tudja, Maria kisasszony, én gazdag vagyok, de boldogtalan és magányos. "
Jeg er skrubbsultenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldogtalan volt.
Han ga meg det inntrykket at De arbeidet for hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ettől boldogtalan lett?
Og jeg liker mindre enn halvparten av dere halvparten så mye som dere fortjenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a boldogtalan kicserélte a sisakokat, hogy egy újabb adag morfiumot kaphasson.
Det brygger opp til sultopprørLiterature Literature
De boldogtalan s kiábrándult voltam, mivel a várt gyógyulásom elmaradt.
Kom igjen, kjekkenjw2019 jw2019
A hét boldogtalan lélek?
Du skal ikke drepe flere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az a helyzet, hogy boldogtalan a házasságod.
Bra.La oss draOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát bármilyen rosszul érintsen is most a szakítás, egy dologban biztos lehetsz — sokkal rosszabbul éreznéd magad egy boldogtalan házasság csapdájában.
I stedet for megjw2019 jw2019
Megölte magát, mert boldogtalan volt, és mi ezt nem vettük észre.
Steadman blev myrdet, så anklagerne ikke kom for dagens lysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttad rajta, hogy boldogtalan?
Vær så snill, frøkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem egy unalmas életet és egy boldogtalan házasságot.
Hva snakker du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldogtalan vagy
Si det ikke holderopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyon boldogtalan vagyok, mama
Jeg vil ikke forstyrre degopensubtitles2 opensubtitles2
Mielőtt velem találkozott, Zek egy magányos, boldogtalan ember volt.
Synes det så godt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Vajon ez azt jelenti, hogy az igaz keresztényeknek örömtelen és boldogtalan az élete?
OMAHA BEACH TRE DAGER ETTER D- DAYjw2019 jw2019
Mondanom sem kell, mennyire boldogtalan volt a családunk.
Først og fremst vil jeg takkejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.