szadduceusok oor Roemeens
szadduceusok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
saducheu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hürkanosz uralmának az utolsó éveiben a szadduceusoknak újból irányító szerep jutott.
Lucrează la o fabrică de textile şi creşte copiii noştrijw2019 jw2019
A predesztináció visszautasításán kívül a szadduceusok minden olyan tanítás elfogadását megtagadták, amelyről nem tett említést kimondottan a Pentateuch, még ha máshol említette is azt Isten Szava.
Nu sunt ca şi tatajw2019 jw2019
Az akkori vallási vezetők – a szadduceusok, a farizeusok és az írástudók – emberi hagyományok betartását követelték meg, és ezeket sokkal fontosabbnak tartották Isten írott Szavánál.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINARjw2019 jw2019
Maga Jézus Krisztus mutatott rá erre a tényre a zsidó szadduceusokkal folytatott vitájában, akik nem hittek Ábrahám, Izsák és Jákob feltámadásában.
Cenuşă din cenuşă, ţărână din ţărânăjw2019 jw2019
Így a tanítványok most már megértik, hogy Jézus jelképes értelemben használja, és arra figyelmezteti őket, hogy őrizkedjenek a ’farizeusok és szadduceusok tanításától’, amely bomlasztó hatású tanítás.
Selectare fontjw2019 jw2019
A hét férjet elvesztett özvegyről szóló szemléltetést alkalmazva, a szadduceusok ezt kérdezték: „A feltámadáskor azért a hét közül melyiké lesz az asszony?”
Vic Bedford era soldatjw2019 jw2019
Érvelését Mózes írásaiból merítette, a 2Mózes 3:6-ból, amiben a szadduceusok bevallottan hittek.
Trebuie să stăm puţin de vorbăjw2019 jw2019
Hogyan is ismerhette volna el Lázár feltámadását, amikor szadduceus lévén nem hitt a feltámadásban?
Eu ma duc pe acolo, tu pe acolojw2019 jw2019
De a papok és a szadduceusok dühösek lesznek.
Raport referitor la Agenda socială reînnoită [#/#(INI)]- Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri socialejw2019 jw2019
Még a büszke farizeusok és szadduceusok is felkeresik.
Vă datorez scuzejw2019 jw2019
5 Kajafást és a szadduceusok vallási szektáját, melynek ő is a tagja volt, „féltékenység töltötte el”, és börtönbe vettették az apostolokat (Csel 5:17, 18).
În domeniul formării, Franţa a contribuit la un seminar privind măsurile de securitate pentru stocurile de arme şi muniţii în Etiopia, desfăşurat de o echipă multinaţională a MSAG condusă de Regatul Unit, în perioada # ianuarie-# februariejw2019 jw2019
A farizeusoktól eltérően — akik a tanulás és a vallásosság jogcímén tartottak igényt a hatalomra — a szadduceusok a leszármazási vonalra és a pozícióra alapozták előjogaikat.
Actualizarea reflectă situația la # septembriejw2019 jw2019
Mit ért Jézus a farizeusok és a szadduceusok kovásza kifejezés alatt?
Hei, Ochi de Îngerjw2019 jw2019
34 Miután a farizeusok hallották, hogy elhallgattatta a szadduceusokat, összegyűltek e g y csoportba.
Minnows, aici!jw2019 jw2019
Lázár feltámasztása igazi csapás a szadduceusoknak, mert ők nem hisznek a feltámadásban.
Dar nu aşa mult ca cele mari, alea albastrejw2019 jw2019
Egyszer Jézus meglepte a szadduceusokat, amikor a 2Mózes 3:6-ra utalt – amelyben állításuk szerint hittek –, majd a halottak feltámadására alkalmazta azt (Luk 20:37, 38).
Nu uita, Marciano a fost singurul campion de categorie grea ce s- a retras neînvinsjw2019 jw2019
A szadduceusokat hasonlóképpen elhallgattatta a feltámadás kérdésében, és „többé semmit sem mertek tőle kérdezni” (Lukács 20:27–40).
Ca să locuieşti în el?jw2019 jw2019
4 Mialatt pedig ők ketten a néphez beszéltek, odaléptek hozzájuk a papi elöljárók, a templomőrség parancsnoka+ és a szadduceusok+, 2 bosszankodva amiatt, hogy tanítják a népet, és világosan hirdetik Jézusnak a halottak közül való feltámadását;+ 3 rájuk vetették kezüket, és őrizet alá helyezték őket másnapig,+ ugyanis már este volt.
Da, inundaţiilejw2019 jw2019
Néhány szadduceus kérdést tett fel Jézusnak.
N- a făcut- o niciodatăjw2019 jw2019
A Hászidim három részre szakadt: a farizeusokra, a szadduceusokra és az esszénusokra.
Mai e Vegard, cel care e împreună cu Sarajw2019 jw2019
Érthetően kifejti, hogy a farizeusoknak „szokásuk volt böjtölni”, hogy a korbán „Istennek odaszentelt ajándék”, hogy a szadduceusok „azt mondják, hogy nincsen feltámadás”, és hogy a templom az ’Olajfák hegyével átellenben’ volt.
Asta- i rau pentru toată lumeajw2019 jw2019
11. a) Milyen jól irányzott választ adott Jézus a szadduceusoknak, amikor azok kérdést intéztek hozzá a feltámadással kapcsolatos házasság tekintetében?
În studii clinice, incidenţa parkinsonismului şi distoniei la pacienţii trataţi cu olanzapină a fost mai mare numeric, dar nu a fost semnificativ statistic diferită faţă de placebojw2019 jw2019
A Szanhedrinbe tartozik a jelenlegi főpap, Kajafás, valamint farizeusok és szadduceusok, felsőbb papok és a volt főpapok.
Totul e din cauza viselor melejw2019 jw2019
▪ Mit ért Jézus a „farizeusok és szadduceusok kovászán”?
Tata a fost împuşcat cu un singur glonţ, în stomacjw2019 jw2019
A szadduceusok voltak azok, akik Jézus halála és feltámadása után vezető szerepet vállaltak az arra irányuló próbálkozásokban, hogy megálljon a keresztényiség terjedése (Cselekedetek 4:1–23; 5:17–42; 9:14).
Au făcut un reportaj, dar ei nu cred că a dispărutjw2019 jw2019
139 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.