álmában hal meg oor Russies

álmában hal meg

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

он умрёт во сне

(miközben alszik)

voorbeelde

Fél, hogy álmában hal meg.
Он боится умереть во сне.

Tom álmában halt meg.
Том умер во сне.

Álmában halt meg.
Oнa yмepлa вo cнe.

Hosszú életet élnek, és legtöbbjük álmában hal meg, nagyon gyorsan, és, bizony, gyakran szex után.
Они живут долго, а умирают во сне, очень быстро и нередко, скажу вам, после секса.

Aliz hercegnő 2004. október 29-én, álmában halt meg a Kensington-palotában.
Алиса умерла 29 октября 2004 года во сне в Кенсингтонском дворце.

Álmában halt meg.
Она умерла во сне.

Állítólag Tamra is álmában halt meg!
Считается, что Тамра тоже умерла во сне.

Olyanokat mondunk, hogy „a kövér”, vagy „a kövér előtti” vagy „az öreg, amelyik álmában halt meg”.
В обиходе говорится «толстяк», «тот, что был перед толстяком», «старик, который умер во сне».

Fogadok, hogy álmában halt meg.
Да держу пари, умерла во сне.

A 29 éves Marian Sobel az utolsó, aki álmában halt meg.
29-летняя Мэриен Собель - последняя жертва смерти во сне.

Hát, a nagyapám épitette ezt a helyet de ő valójában álmában halt meg Miamiban.
Ну, мой дедушка начал реконструкцию, но он вообще-то умер во сне. В Майами.

Helen azt mondta nekem, hogy a gyermek álmában halt meg.
Хелен сказала мне, что ребенок умер во сне.

Álmában halt meg, úgy mint az első áldozat.
Умерла во сне, как и первая жертва.

Abból amit mondott... az derül ki, hogy az apja csendesen, álmában halt meg.
Из ваших слов очевидно что ваш отец умер мирно, во сне.

Álmában halt meg, ahogy mondta is nekünk.
Он умер во сне, как он сам и говорил.

Azt hittem, örülünk, mert álmában halt meg.
Я думал, мы должны быть счастливы, потому что она умерла во сне.

Álmában halt meg.
Он умер во сне.

Álmában halt meg.
Умер во сне.

És örömmel jelentem, hogy békésen, álmában halt meg, részegen egy medence alján.
И я счастлив сообщить тебе, что он мирно скончался во сне, после того как напился и упал в бассейн.

Azt mondtad, a bátyád álmában halt meg.
Tы cкaзaл, твoй бpaт yмep вo cнe.

Olyanokat mondunk, hogy „a kövér”, vagy „a kövér előtti” vagy „az öreg, amelyik álmában halt meg”.
Одни говорят: «тот, что был толстым» или «тот, который был до толстого» или «тот, что умер во сне».

Salty álmában halt meg, a lelki társa mellett.
Солти умер во сне, рядом со своей родной душой.