égitest oor Russies
égitest
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
небесное тело
[ небе́сное те́ло ]
De csakugyan egy „közönséges égitest” lenne a Nap minden tekintetben?
Но на самом ли деле Солнце во всех отношениях обыкновенное небесное тело?
астрономический объект
ru
естественный объект в космосе
az égitest mi is, és hol
о том, что это за астрономический объект
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De csakugyan egy „közönséges égitest” lenne a Nap minden tekintetben?
Некоторое опосредованное потворство своим порокамjw2019 jw2019
A Föld és a Hold közötti térben van egy övezet, amelyben mindkét égitest látszólag egyforma nagyságú.
Закрытие окна объектаLiterature Literature
Az atmoszféra összetétele, a vörös égitest kisugárzása teljesen egyezett a Zirdára vonatkozó korábbi adatokkal.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхLiterature Literature
Csak bámultam, mennyi égitest van, és milyen szervezett minden!
Да отидем да го приберемjw2019 jw2019
A félelmetes barna égitest eltűnt az elülső képernyőről, s átkerült a másodikra.
Он остается в СмолвилеLiterature Literature
A fogyatkozás „valamely égitest részbeni v. teljes elsötétedése, annak következtében, hogy egy másik égitest árnyékába lép, v. egy másik égitest eltakarja a megfigyelő elől” (Természettudományi Kislexikon).
Бери мою дочь, людей и уходиjw2019 jw2019
Ez az égitest régóta foglakoztatja a bolygókutatókat.
Ради бога, смотри, куда едешь!ted2019 ted2019
Mivel a Hold az egyetlen égitest, amely elég közel van hozzánk, hogy szabad szemmel láthassuk állandó felszíni sajátosságait, a felszíne attól függően látszik másnak, hogy az Egyenlítőtől északra vagy délre vagy.
До нее всего # метровjw2019 jw2019
Armun az égitest felé fordította arcát, és ujjaival hajába túrt, hogy megszárítsa azt.
Таинственные насыпиLiterature Literature
Hozzáteszi azt a figyelmeztetést, hogy bár nem valószínű, hogy egy ilyen esemény a közeljövőben fog megtörténni, véleménye szerint „előbb vagy utóbb a Swift-Tuttle-üstökös, vagy egy másik, hozzá hasonló égitest egészen bizonyosan eltalálja a Földet”.
Я отвез ее домойjw2019 jw2019
Egy sikertelen javaslat szerint ugyanis a bolygó definíciója a következő lett volna: „egy égitest, ami (a) megfelelő tömeggel rendelkezik, hogy saját gravitációs tere legyen, ezáltal felülkerekedhet a merev testre ható erőkön, és hidrosztatikus egyensúlyhoz (közel gömb alakhoz) juthat el, valamint (b) egy csillag körül kering, és nem csillag vagy nem egy bolygó holdja”.
Если он чего не решил- вон вас сколько!WikiMatrix WikiMatrix
Végül is Sir Isaac Newton volt az, aki 1687-ben közzétette felfedezéseit, miszerint a Földet a közte és a többi égitest közötti kölcsönhatás, vagyis a gravitáció tartja a világűrben.
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераjw2019 jw2019
A Sziriusz tiszta véletlenségből kevesebb mint egymillió kilométerre repült el a parányi égitest mellett.
Я позабочусь о тебеLiterature Literature
Az egyik ilyen galaxis külső peremén egy fényes csillag helyezkedett el, amely körül számtalan viszonylag kicsi, sötét égitest keringett.
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномjw2019 jw2019
De pontosan erre való a Királyi Csillagvizsgáló: hogy elkészítse az összes égitest és mozgásaik nagy térképét
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомLiterature Literature
Arisztotelész ezenkívül azt tartotta, hogy a nap és a többi égitest tökéletes, mentes minden hibától, és ezért nem változik.
Он был там, в комнатеjw2019 jw2019
A mérnökpilóta jól sejtette, hogy a halvány égitest, amely a képernyőn apró korongnak látszott, a Tormansz Napja.
Только она сразу злитсяLiterature Literature
Egyik égitest sem váltott ki annyi vitát, spekuláció és találgatást, mint a Mars.
Да, последовательностьLiterature Literature
Az ebben a huszadik században élő emberek briliáns elképzelései közepette, akik lelkiismeretesen keresik a társadalmi reformok lehetőségét, és akik vakon kémlelik a jövőt, hogy kiolvassák onnan az ember küldetését, az egyház úgy tündöklik elő, mint a nap az égbolton, ami körül minden más égitest kis jelentőségű mellékbolygóként kering.
Ты знаешь, какLDS LDS
Fényforrás; lámpa; olyan égitest, amelyről fény érkezik a földre.
Вы, будьте осторожны, Женевьеваjw2019 jw2019
Ez az égitest annyira hasonlít a Földre, amennyire két, különböző bolygó egyáltalán hasonlíthat egymásra.
Он может быть правLiterature Literature
Ez a szemrevaló bolygó valójában csak egy a között a számtalan égitest között, amelyre ráillik ez a több ezer éve feljegyzett ihletett leírás: „Az egek hirdetik Isten dicsőségét; keze művéről ad hírt az égboltozat” (Zsoltárok 19:1).
Я думаю это просто декорации для хораjw2019 jw2019
Szerencsére az égitest biztonságos és kényelmes távolságra van tőlünk, tízezer fényévre.
Вы всегда так допытываетесь?Literature Literature
Egymásra osztottuk egy-egy égitest szerepét
Кто из вас ударил меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami fém van bennük, az a szilikátokkal elkeveredve maradt, így ez a két égitest keresztül-kasul sziklás lett.
Но если его партнер сидит в соседней кабинке, с кем он тогда общается?Literature Literature
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.