életkor szerint oor Russies
életkor szerint
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
по возрасту
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Életkor szerint is nézhetjük, ez mutatja, hogy oszlik meg a szerzők életkora.
Я нашла это у тебя в сумкеted2019 ted2019
A " Rossz hírű gazdagok élete " szerint...
Прости меня, послушайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollégáinak többségéhez hasonlóan ő is támogatta a játékok életkor szerint kategorizálását.
Все казалось таким важным, а на самом деле не имело значенияLiterature Literature
Amint azt a következő irányelvek felfedik, rendes körümények között a gyermekek életkor szerint kerülnek az Elemi osztályaiba.
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?LDS LDS
A fivéreket erő, magasság és életkor szerint újra és újra átszervezték, de sehogy sem működött a dolog.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуLDS LDS
Ennek eredményeként az én életem személy szerint, illetve az életünk, mint férj és feleség, gazdagabb lett és sokféleképpen jutalmat nyert. (Hans Lang elmondása alapján.)
Что он делает?jw2019 jw2019
Azok, akik elfogadják őket, és életüket azok szerint irányítják, szívükben tiszták lesznek.
" С "- значит " Стефани "LDS LDS
Az élete jog szerint bennünket illet
У Учителя неприятностиLiterature Literature
Nem akarok nagy ügyet csinálni belőle, de az egész további életed szó szerint ezen a teszten múlik.
Мы начнем прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Egyesek egész életüket e szerint a mottó szerint élik – jegyezte meg a férfi vidáman.
ДействительноLiterature Literature
Hazajövök életem szó szerint egyik legmocskosabb napja után, és te engedelmes vagy és... Kemény a farka.
Как ты выбрался из костюма?Literature Literature
Ugyanakkor mivel azzal, hogy hajlandó volt hozzám jönni, megmentette az életem, kedve szerint rendelkezhet felette...
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеLiterature Literature
Megéri az életét, ezek szerint?
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, nem tehetek róla, hogy az életem szó szerint egy Step Up film.
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился КукловодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az életem szó szerint a kezedben volt.
Возьму сумочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerted a kárt, amit okoztál, de szabadon élhetted az életed kívánságod szerint, anélkül, hogy szégyenbe hoztalak volna.
Закрывай, уезжаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közös kutatást végeztünk a Stanforddal annak megállapítására, vajon könnyebben bízunk-e valakiben, aki életkora, lakóhelye szerint hasonló hozzánk.
Нужно отцепить локомотивted2019 ted2019
A régi életem mércéje szerint már az is varázslat lenne, ami eddig történt.
Перцовый баллончикLiterature Literature
Az élete szó szerint tőle függött.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek élete szó szerint az én kezemben lesz.
Вот это правильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őrizd meg életemet szavad szerint” (Zsoltárok 119:25).
Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мирjw2019 jw2019
Hajszálon függ az élete, szó szerint és elvont értelemben.
Я бы принял горячий душ, если можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor válasszon ki két ferdeszeműt, akiknek nem drága az élete ön szerint.
В этом и вся сольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1326 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.