Celsius- oor Russies
Celsius-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Цельсия
A víz nulla Celsius fokon fagy, igaz?
Вода замерзает при нуле градусов Цельсия, правильно?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ennél a sebességnél a szárnyak felülete annyira felhevül, mint az olvadt acél -- 2000 Celsius fok -- akár egy nagyolvasztóban.
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейted2019 ted2019
És Celsius, nem Fahrenheit.
Ты так думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az izé több, mint 3200 Celsius fokon üzemel.
Но день будет нашимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mínusz húsz Celsius-foknál is hidegebb teleken a prérin lovasszánnal közlekedve tanúskodtunk a vidéki helyeken.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер Старсjw2019 jw2019
Igazából a víz forráspontja # Fahrenheit fok...# Celsius fok
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьopensubtitles2 opensubtitles2
Nos számításaink eredménye szerint a Föld átlaghőmérsékletének mínusz húsz Celsius-foknak kellene lennie.
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьLiterature Literature
A jelenlegi világrekordot, 58 Celsius-fokot 1922-ben mérték Líbiában.
Я не смогла бы жить, не уладив этоjw2019 jw2019
A működési tartományuk valahol 200 és 300 Celsius fok között van.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьted2019 ted2019
Többnyire 1000 méter alatti magasságokban él, ahol az átlaghőmérséklet 10 Celsius-fok felett van.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяjw2019 jw2019
" Minusz 273 celsiusra? "
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A testhőmérsékletük a környezet hőmérsékletétől függően az éjszakai 24 és a nappali 33 Celsius-fok között ingadozik.
Э- Эй, подожди секунду!jw2019 jw2019
A hőmérséklet állandóan 65 Celsius-fok körül mozog, a páratartalom pedig 100 százalékos.
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяjw2019 jw2019
Mínusz 273 Celsius fok van odakint.
Ты и рифму выучил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem az acél nem olvad meg 1500 Celsius fok alatt.
Слушай, может он что- то знает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A medvék vélhetően téli álmot aludtak a barlangban, ahol a hőmérséklet egész évben 10 Celsius-fokos.
Лакс, простиjw2019 jw2019
A legjobb termés érdekében a hőmérsékletnek nem szabad 20 Celsius-fok alá süllyedni a legrövidebb időre sem.
Господин Дюк, вам сообщениеjw2019 jw2019
Hóvihar tombolt, és mínusz 20 Celsius-fok volt.
Это ваше окноjw2019 jw2019
És ami még fontos, hogy ezek a bámulatos szövevények akár –34 Celsius-fokos hidegtől is képesek megóvni lakóikat.
Ты собираешься спасти это местоjw2019 jw2019
Miután beadtam az oltást, folyamatosan mínusz két Celsius fokot kell biztosítani a holttest szállítása közben.
От этого зависит вся моя жизнь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az árokrendszer tavainál a hőmérséklet 65 Celsius-fokra is felszökhet.
Ну, у тебя есть на это правоjw2019 jw2019
Celsius fok vagy Farenheit?
Так, спокойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosan emlékszik még, hogy a változók morfogén mátrixa 17 Celsius-fokon a leghatékonyabb.
Я могу поговорить с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy mínusz negyven, a hőmérőnek az a különös pontja, ahol a Celsius és a Fahrenheit megegyezik.
Она идет прямо к телефонной будкеLiterature Literature
Magjában a nap körülbelül 15 000 000 Celsius-fokos.
Я не знаю, чей тампон, честноjw2019 jw2019
Bolygónk átlagos hőmérséklet-növekedését szeretnénk két Celsius-fok alatt tartani.
К счастью, они ничего не понимают.- Вы уверены?ted2019 ted2019
279 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.