Mi–12 oor Russies
Mi–12
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Ми-12
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szemeidben látszik, hogy mire készülsz.
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel, mikor láttad utoljára Lady Lunafreyát?
Маленький Джонни показываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért történt ez a csoda?
Как будто кто- то таскает мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg meg nem tudjuk, mire készül.
Что вполне справедливо, если подумать об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor kezdődött a " Csizmás, a kandúr "?
Чего вы так долго, пацаны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi legyek, ha nagy leszek?
Когда Я ж не курю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdekelne, hogy mi mindent örököltem még maguktól.
Хорошо...Почему бы, под видом учений, вам не стянуть войска к границе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért molesztálod szegény bringát?
Их здесь нет, не растут в пустынеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mond?
Да, но я забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit csinálsz itt?
Есть три способа, как нам решить эту проблемуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért tartottad meg az egészet?
Что тебе нужно от меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit keresel itt?
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat héttel ezelőtt vette fel a kapcsolatot a laborommal, és mivel nem volt hozzáférésem a szerverszobához, de szükségem volt a bizonyítékra.
Я правда в это верюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dugtál el?
Он потрясающийTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi történt?
Красивый пиджакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaminek be kell indítania minket.
Алло, отец, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vagyunk ezeknek a géneknek az őrzői.
Ортиша, где ты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Úgy van – helyeselt Drake. – A középiskolákkal mi a helyzet?
Ты впорядке?Literature Literature
Csak megittunk pár italt a barátnőimmel, és Istennek hála, mert erőt adott, hogy átjöjjek ide, és elmondjam mi is van igazán a szívemben.
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteg történetre emlékszem abból az időből, mikor még nem ismertem anyátokat.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7., 8. a) Mi a bizonyíték arra, hogy Isten népe ’megnyújtotta sátorának köteleit’?
Не вздумай сдаться!jw2019 jw2019
Minél hosszabb az előadásod, annál egyszerűbbnek kell lennie, és annál határozottabban és élesebben kell meghatározni a kulcsfontosságú pontokat.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеjw2019 jw2019
8 Mivel Isten szolgái engedelmeskednek ezeknek a parancsoknak, ma körülbelül hétmillióan vannak a földön.
Снаружи морозитjw2019 jw2019
Oké, Bob, mi az ördögöt csinálsz a tetőn?
Я не могу убить этого человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki úgy hívott minket, hogy " Chucky és a bácsi ".
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.