Mi–24 oor Russies
Mi–24
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Ми-24
Nagyon gyors Mi-24 harci helikopterek voltak.
Ми-24, два боевых вертолета летели очень быстро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szemeidben látszik, hogy mire készülsz.
Тысяча двести!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel, mikor láttad utoljára Lady Lunafreyát?
Да, он мерзкий типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért történt ez a csoda?
Родаки разрешили мне взять их мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg meg nem tudjuk, mire készül.
А вы тоже заладили, как попугай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor kezdődött a " Csizmás, a kandúr "?
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi legyek, ha nagy leszek?
Что- нибудь сломаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdekelne, hogy mi mindent örököltem még maguktól.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért molesztálod szegény bringát?
Хотя в этой жизни нам не быть вместе, но в следующей, и через одну я буду с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mond?
Это праздничная витрина без праздникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit csinálsz itt?
Я рада быть здесь, среди таких замечательных людей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért tartottad meg az egészet?
Не имею ни малейшего представленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit keresel itt?
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat héttel ezelőtt vette fel a kapcsolatot a laborommal, és mivel nem volt hozzáférésem a szerverszobához, de szükségem volt a bizonyítékra.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dugtál el?
С тобой я расплачусь первым, будь уверенTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi történt?
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaminek be kell indítania minket.
Я про Ваших предков в средневековьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vagyunk ezeknek a géneknek az őrzői.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Úgy van – helyeselt Drake. – A középiskolákkal mi a helyzet?
Кажется довольно безопаснымLiterature Literature
Csak megittunk pár italt a barátnőimmel, és Istennek hála, mert erőt adott, hogy átjöjjek ide, és elmondjam mi is van igazán a szívemben.
Что ты делаешь для удовольствия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteg történetre emlékszem abból az időből, mikor még nem ismertem anyátokat.
ПриобщайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7., 8. a) Mi a bizonyíték arra, hogy Isten népe ’megnyújtotta sátorának köteleit’?
Готовься открыть огоньjw2019 jw2019
Minél hosszabb az előadásod, annál egyszerűbbnek kell lennie, és annál határozottabban és élesebben kell meghatározni a kulcsfontosságú pontokat.
Отличный эпизодjw2019 jw2019
8 Mivel Isten szolgái engedelmeskednek ezeknek a parancsoknak, ma körülbelül hétmillióan vannak a földön.
Процедура, разумеется, прошла не по плануjw2019 jw2019
Oké, Bob, mi az ördögöt csinálsz a tetőn?
Я не умею петь и танцеватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki úgy hívott minket, hogy " Chucky és a bácsi ".
Свяжитесь с ним по рации!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.