Mi–4 oor Russies
Mi–4
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Ми-4
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szemeidben látszik, hogy mire készülsz.
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel, mikor láttad utoljára Lady Lunafreyát?
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért történt ez a csoda?
Хорошо, слушайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg meg nem tudjuk, mire készül.
Я могу поговорить с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor kezdődött a " Csizmás, a kandúr "?
А врать полиции не преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi legyek, ha nagy leszek?
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdekelne, hogy mi mindent örököltem még maguktól.
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért molesztálod szegény bringát?
Мы убили егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mond?
Они обезглавили моего мужаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit csinálsz itt?
Что значит, что он может еще быть живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért tartottad meg az egészet?
Джек и я будем работать тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit keresel itt?
извините пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat héttel ezelőtt vette fel a kapcsolatot a laborommal, és mivel nem volt hozzáférésem a szerverszobához, de szükségem volt a bizonyítékra.
Люди, которые не превратились в животныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dugtál el?
Эксперименты- пыткиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi történt?
Люди обычно не делают этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaminek be kell indítania minket.
Поворачивайся и уходи отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vagyunk ezeknek a géneknek az őrzői.
Первая жертва-- пожилой мужчина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Úgy van – helyeselt Drake. – A középiskolákkal mi a helyzet?
Как она могла оставаться а ногах?Literature Literature
Csak megittunk pár italt a barátnőimmel, és Istennek hála, mert erőt adott, hogy átjöjjek ide, és elmondjam mi is van igazán a szívemben.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteg történetre emlékszem abból az időből, mikor még nem ismertem anyátokat.
Он выглядел... напуганным... беспомощнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7., 8. a) Mi a bizonyíték arra, hogy Isten népe ’megnyújtotta sátorának köteleit’?
Продолжайте тренировкуjw2019 jw2019
Minél hosszabb az előadásod, annál egyszerűbbnek kell lennie, és annál határozottabban és élesebben kell meghatározni a kulcsfontosságú pontokat.
Я чуть не распрощалась с тобойjw2019 jw2019
8 Mivel Isten szolgái engedelmeskednek ezeknek a parancsoknak, ma körülbelül hétmillióan vannak a földön.
Мы просто на химию вместе ходимjw2019 jw2019
Oké, Bob, mi az ördögöt csinálsz a tetőn?
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki úgy hívott minket, hogy " Chucky és a bácsi ".
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.