mia fenéért oor Russies
mia fenéért
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
нафиг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit fenét csináltál?
Я помою рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ki tudjuk vetni őket a nyeregből, de mi fent maradunk, akkor a miénk lesz az előny.
Мы обнаружим, что именно тебя заводитLiterature Literature
Miért, fent adjuk fel, Sal használják fel a Sam és a kis Johnny a lábánál azt.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетQED QED
Tehát, mi a fenéért nem mondod meg, hogy mi a fenét csinálunk itt tulajdonképpen?
Я с нетерпением ждал игрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fene ütött magába?
Ты уже проделывал такое?ДваждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fenét keres ott egy férfi délelőtt 11-kor?
Немногим это даетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia fene van magukkal?
Она не слишком тебя любитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fenét gondoltál?
Это была глупая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem értem, mi fene történt vele.
Мы отметим его возвращениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fene ez a hely?
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a klip, ahol ilyen mongol hercegnő vagy mi, fenn a hegyekben...?
Ты меня слышалLiterature Literature
Mi fene ütött beléd?
Только дай нам минутку, ДжимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fenét csinálunk még itt?
Скажи правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fenét keresünk mi itt?
Именно этого им от вас нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a fenét gondolsz, mit csinálsz ott fent?
Как тебе эта идея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még meghallanak minket fent.
Ты понимаешь... насильникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó érzés látni, hogy valaki ugyanazt csinálja, mint én, mikor fent nyomom a műsoromat.
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem értem, mi fene történt vele
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города, перебрались поближе к детям?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi fenéért hinnék egy könyörgő fegyencnek?
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És végre, mikor fent leszek...
экспортировать диаграммы и выйтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor megnézzük az úgynevezett evolúciós fát, mi fent vagyunk a jobb felső sarokban az állatokkal együtt.
Она не может длиться долгоted2019 ted2019
És amikor mi fent voltunk?
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?opensubtitles2 opensubtitles2
Mia fenét csinálitt?
Пожалуйста не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvey, mi a fene ez, és mi a fenét képzel ez magáról?
Только терпеливое отцовское назидание способноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fene folyik itt?
Притормози- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9876 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.