Személy meghívása oor Russies
Személy meghívása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пригласить
[ пригласи́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek a személyek meghívást kapnak, hogy jöjjenek Jehova szervezetéhez, ahol védve vannak a szellemi beszennyeződéstől, istentelen hatásoktól és Jehova nemtetszésétől (Jeremiás 33:9; Sofóniás 3:19).
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыjw2019 jw2019
A gyülekezetben mindenki személy szerint meghívást kap a közreműködésre, amilyen szinten ezt képességei és körülményei megengedik.
И как нам нравится, что ты тут с намиjw2019 jw2019
A szeretet az igazságban – ez lesz Krisztusban Isten személyének arcképévé, meghívássá, hogy szeressük testvéreinket Isten tervének igazságában.
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоvatican.va vatican.va
És amikor egy ilyen személy elfogadja Jézus meghívását és a követője lesz, határtalan az örömünk!
Какого хрена ты делаешь, чел?jw2019 jw2019
Igen, akkor van remény, ha a személyek reagálnak Jehova meghívására.
Я хочу мозговыхjw2019 jw2019
Nos, ez meghívás két személyre.
Этому бренди уже пятьдесят лет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő nem papi személy, de nem kapott meghívást
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?Literature Literature
A példázat jól szemlélteti, hogy Jehova Isten Jézus Krisztus által még kiterjeszti a meghívását más személyekre is, hogy örököljék az egek királyságát.
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомjw2019 jw2019
A szervezet meghívást kaphat más személy tulajdonában lévő helyek vagy helycsoportok kezelésére.
Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?support.google support.google
A meghívott személyek e-mailt kapnak, amelyben elfogadhatják a meghívást.
Ты пообещал, что расскажешь емуsupport.google support.google
Hogy érezhetik azonban magukat azok, akik nem kapnak meghívást, miután észreveszik, hogy más személyeknek meghívót adnak át?
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!jw2019 jw2019
Az ilyen személy kedvesnek és rendesnek látszhat, s a meghívás ártatlannak tűnhet.
Инспектор Блумjw2019 jw2019
Az ilyen ’igyekezet’ az elkülönült vagy elvált személy részéről magában foglalhatja egy család meghívását az otthonába egy-egy esti szellemileg építő társalgásra.
Что она сказала?jw2019 jw2019
A meghívás sokkal többet jelent egy kellemes, két személyre szóló vacsoránál.
Привет, Сьюзанjw2019 jw2019
* Könyörögjünk Mennyei Atyánkhoz, hogy segítsen nekünk beazonosítani azokat a személyeket és családokat, akik elfogadják majd a meghívásunkat, hogy a misszionáriusok tanítsák őket az otthonunkban.
Спасибо, приятельLDS LDS
Kérlek benneteket, hogy imádsággal keressetek egy olyan személyt, akit meglátogattok és átadjátok neki azt a meghívást, hogy újra hódoljon együtt velünk!
Что ты так радуешься?LDS LDS
A meghívás újraküldéséhez válassza ki az ismét meghívni kívánt személyt, és koppintson a Meghívó újraküldése lehetőségre.
Можно мне тоже автомат?support.google support.google
A legtöbb személy számára döntő tényezőnek bizonyult a katonai bázison megtartott másik „fontos gyűlésre” való „meghívás”.
Пока публика не поняла, что ты не Тониjw2019 jw2019
Russell testvér és testvérnő nem kapott meghívást, és nem volt ott, ám jelen volt mintegy negyven más személy.
Ну, увидимся в кафетерииjw2019 jw2019
Az igazságot szerető latin-amerikai személyek folyton növekvő számmal válaszoltak a Zsoltárok 148:1, 7–11-ben leírt meghívásra: „Dicsérjétek az Urat! . . .
О, вот моя малышка!jw2019 jw2019
Amennyiben elfogadta a kezelői fiókkal való összekapcsolásra vonatkozó meghívást, a kezelői fiókhoz adminisztrátori hozzáféréssel rendelkező személyek értesítő e-mailt kaphatnak, és kezelhetik az Ön fiókjának és a hozzájuk tartozó kampányoknak bármely részét.
Ну попробуй!support.google support.google
További öt személy: Donald és Mabel Haslett, Jerry és Yoshi Toma, valamint Elsie Tanigawa kapott még meghívást, és együtt utaztunk New Yorkba 1948 telén.
Проклятье, моя прическа испортитсяjw2019 jw2019
Ma este amellett szeretnék érvelni, hogy egy szeretett, barát vagy akár egy idegen meghívása egy interjú felvételére talán a legfontosabb pillanattá válhat ennek a személynek az életében, s talán a miénkben is.
Все в порядкеted2019 ted2019
Milliók, „akik helyesen viszonyultak az örökké tartó élethez”, elfogadták a meghívást. Tavaly havonta átlagosan 4 433 884 ingyenes, házi bibliatanulmányozás folyt az ilyen személyekkel (Csel 13:48, NW).
Я должна быть честнойjw2019 jw2019
Az elmúlt szolgálati évben sokan, összesen 265 469-en jöttek Jézushoz, és fogadták el az istentől jövő meghívást, megkeresztelkedtek, és felüdülést találtak azzal a több mint hatmillió személlyel együtt, akik keresztény tanítványokként Krisztus kellemes igája alatt szolgálnak.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.Давайтеjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.