Aki bűntelen közületek, az vessen rá először követ
кто из вас без греха, первый брось на нее камень
bűntelen oor Russies
bűntelen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
безгрешный
[ безгре́шный ]
Mesterünk tökéletes, bűntelen életet élt, ezért semmit nem követelhetett tőle az igazságosság.
Наш Учитель жил совершенной, безгрешной жизнью и поэтому был свободен от требований правосудия.
невинный
[ неви́нный ]
непорочный
[ непоро́чный ]
hu
erkölcsileg tiszta
Azt hittem, maga látszólag... bűntelen.
Я подумала, ты кажешься... непорочным.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te sem hiheted, hogy bűntelen vagy.
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten megengedte, hogy tökéletes, bűntelen Fiát i. sz. 33-ban, a zsidó niszán hónap 14. napján kivégezzék.
Мама, а могут волки попасть на небо?jw2019 jw2019
Bűntelen életét;
Кроме намерения нести чушьLDS LDS
Ezért a nekik adott utasításai mögött (pl. hogy tökéletes, bűntelen emberekként töltsék be a földet a leszármazottaikkal, és tegyék az egész bolygót paradicsommá, illetve hogy uralkodjanak az állatok felett) az az indíték állhatott, hogy szeretetből fakadóan feladatokkal lássa el őket, és kifejezze a velük kapcsolatos őszinte szándékát, nem pedig az, hogy egy eleve kudarcra ítélt megbízást adjon nekik.
Очень приятно познакомитьсяjw2019 jw2019
Ha nem létezne a bűnbánat és a megbocsátás áldott ajándéka, ez egy reménytelen helyzet lenne az ember számára, hiszen soha senki nem élt bűntelen életet a földön, a Mestert kivéve.
Но я отказываюсьLDS LDS
A kovásztalan kenyér bűntelen testét jelentette vagy jelképezte, melyet feláldozni készült.
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныjw2019 jw2019
Jézus nem engesztelhetett volna ki mások bűneiért, ha Ő maga nem lett volna bűntelen.
Вот...На случай, если мама вернетсяLDS LDS
Mivel Jézus Krisztus bűntelen életet élt, képes volt arra, hogy felajánlja magát tökéletes áldozatként értünk.
Идите вперёд, идитеLDS LDS
Bűntelen életet élt, és az egész emberiség bűneiért kiengesztelt.
Это все, спасибо, ДженкинсLDS LDS
(Válaszaik között legyenek a következőkhöz hasonló kijelentések: Jézus Krisztus és az Ő papsága „változhatatlan”, vagyis örök [Zsidók 7:24]; Ő megmentheti azokat, akik „ő általa járulnak Istenhez” [Zsidók 7:25]; Ő azért él, hogy „esedezzék érett[ünk]” [Zsidók 7:25]; Ő bűntelen volt, ezért „neki nem [volt] szükséges áldozatot ajánlania a saját bűneiért” [Joseph Smith fordítás, Zsidók 7:26]; egyetlen áldozatot kellett felajánlania, mely „a nép bűneiért” volt [Joseph Smith fordítás, Zsidók 7:26]; valamint Ő „örök tökéletes” [Zsidók 7:28].)
Шесть футов!LDS LDS
És mily bűntelen, önzetlen, nemes és isteni életet élt!
Их любовь- это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимыLDS LDS
Feddhetetlen, bűntelen, szeplőtlen.
Тебя это серьезно угнетает, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár élete tiszta és bűntelen volt, Ő fizette ki végül a bűn váltságdíját – a ti bűnötökért, az enyémért és mindenkiért, aki valaha is élt.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейLDS LDS
Miért támogatjuk a melegek halálbüntetését, ha Jézus azt mondta, "Az vesse rá az első követ, aki bűntelen közületek!”
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМted2019 ted2019
„Senki sem bűntelen.
Что ж, неделя была прибыльнойLDS LDS
* Milyen hatással van a Jézus Krisztusba vetett hitetekre az a tudat, hogy Ő tökéletesen bűntelen volt, és tökéletesen engedelmeskedett Mennyei Atyánk akaratának?
Давай, кто быстрее до маяка?LDS LDS
Az emberek nem bűntelenek.
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Jánosnak a bűnnel kapcsolatban és Jézus bűnökért hozott áldozatának védelmében tett kijelentései azt mutatják: ezek az antikrisztusok önigaz módon azt állították magukról, hogy bűntelenek és nincs szükségük Jézus váltságáldozatára.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт Форсjw2019 jw2019
felajánlva önként bűntelen,
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеjw2019 jw2019
Csakis az válhatott Szabadítónkká, aki bűntelen, és aki hatalommal bír a halál felett.
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?LDS LDS
Mondd el, hogy az Atya Egyszülöttjeként Jézus Krisztus bűntelen életet élt és minden világi kísértést legyőzött.
Хорошо, ничьяLDS LDS
Mesterünk tökéletes, bűntelen életet élt, ezért semmit nem követelhetett tőle az igazságosság.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папLDS LDS
Az engesztelő áldozatot Isten bűntelen Fiának kellett végrehajtania, mert a bukott ember nem engesztelhet ki saját bűneiért.6 Az engesztelésnek végtelennek és örökkévalónak kellett lennie ahhoz, hogy az egész örökkévalóságon át minden emberre vonatkozzon.7
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойLDS LDS
164 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.